オサンポ walk - 夏休みのにがうり… a summer holiday of Nigauri

にがうりが
一つなってる
夏休み

There is one Nigauri
Growing
In the summer holiday

夏"休み"、なのに忙しなかったり。一つあればいいし、一つで充分。他は食べちゃった、かも知れないし…。

Even it's a summer "Holiday", feeling busy. Just one? It's enough. We'd already have eaten the others...




*I'm not sure if my English grammars' are correct.