夏の夜
軍手らしき
手袋落つ
In the summer night
There has been dropped like
An odd cotton work glove
なんかブログになるようなネタは落ちてないもんかしら…と思って歩いていたら、軍手(？)のようなものが花壇のハジに。こういうことはたまにあるんですが、札束落ちてないかな…と思いながら歩いていても、落ちていたことはありません。確率的な問題なのか、ニンゲンのいやしさ(？)を、ちゃんと神様とかは見ておる、ということなのか……。
I was wondering if I could have found some topics for my blog, I found this glove at the edge of the flower bed. It happens sometimes. When I was wondering if I could find a wad of money, I've never found that. It's just probabilistic, it might happen less than I find gloves, or, some gods must detect humans who can be easily lazy......
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
軍手らしき
手袋落つ
In the summer night
There has been dropped like
An odd cotton work glove
なんかブログになるようなネタは落ちてないもんかしら…と思って歩いていたら、軍手(？)のようなものが花壇のハジに。こういうことはたまにあるんですが、札束落ちてないかな…と思いながら歩いていても、落ちていたことはありません。確率的な問題なのか、ニンゲンのいやしさ(？)を、ちゃんと神様とかは見ておる、ということなのか……。
I was wondering if I could have found some topics for my blog, I found this glove at the edge of the flower bed. It happens sometimes. When I was wondering if I could find a wad of money, I've never found that. It's just probabilistic, it might happen less than I find gloves, or, some gods must detect humans who can be easily lazy......
*I'm not sure if my English grammars' are correct.
