抜け殻を
生き抜き蝉の
声深し

The exuvia of cicada
A pupa came out of that
Now singing on a tree
地面からすぐの、コンクリ道路のちょっとした段差のところで羽化したみたいですね。(右下に抜け殻が) 高さが余りなさそうですが、カラダの長さに足りていたんでしょうかね。
I found the exuvia that was on the side of the concrete road. I guess, its height doesn't seem to be enough to their height. Was he(she?) succeeded to become adult?
*I'm not sure if my English grammars are correct.
生き抜き蝉の
声深し

The exuvia of cicada
A pupa came out of that
Now singing on a tree
地面からすぐの、コンクリ道路のちょっとした段差のところで羽化したみたいですね。(右下に抜け殻が) 高さが余りなさそうですが、カラダの長さに足りていたんでしょうかね。
I found the exuvia that was on the side of the concrete road. I guess, its height doesn't seem to be enough to their height. Was he(she?) succeeded to become adult?
*I'm not sure if my English grammars are correct.