今年のブドウ

温暖化の影響か、季節が前倒しされているようなので、早めに勝沼のぶどう園へ行ってきました。
今年も、お母さん、お嫁さん、お孫さん、三代揃って(?!)お迎えいただきました。
そろそろ一番種類が多い時期になるそうで、いろいろ試食。
(それを写真に撮ればよかったのに．．．食べるのに夢中で忘れちゃいました)
今年、我が家が仕入れてきたのは

緑＝牛奶(ニューナイ)
赤＝リザマート
黒＝藤稔

｢やっぱり３色入れるとキレイ！！｣
とは、お嫁さん。

今年の特筆は藤稔。
こちらでは木が１本しかなくて、採れる数も限られているそうです。
ここに来る道々のぶどう園で看板を見かけたので、ふと
｢藤稔ってありますか？｣
と聞いてみると、
｢１房でいいですか？｣
と、先ほどご主人が採ってきたカゴの中から現れたのが藤稔。
｢いいんですか？｣
｢１房で避ければ大丈夫です｣
と、いうことで入れていただきました。

年に一度の訪問ですが、来年も来られますように．．．。

新手の詐欺電話？

お仕事中に固定電話が鳴りました。
(お仕事中は、会社からの電話以外出ません！)
メッセージが入っていたので、夜、聞いてみると
｢こちらは、総務省通信局です。この通信は2時間後に停波されます。
連絡したい場合は1をプッシュしてください｣
外国人の日本語なまりっぽい(?)自動音声です。

　　やれやれ．．．

電話がかかってきてから２時間過ぎていますし(当然、電話は使えます)
そもそも｢停波｣って？？？
テレビ局じゃあるまいし．．．

新手の詐欺ですか。
いろいろ考えられますこと

Google翻訳の威力?!

｢ソフトウェアのサブスク｣解除問題。
昨日、メーカーのフォームから解除依頼を送りました。
フォームが｢日本語｣でしたので、内容も日本語で書いて送ったら、数時間後に返信がとどきました。
英文で書かれていたので当然読解不可！
仕方ないので、ごっそりコピーしてGoogleの翻訳にかけました。
どうやら、
｢問い合わせ内容を英文で書いてくださいな｣
ということのようでしたので、今度は日本語で打ったメールをGoogleの翻訳で英文に直して再送しました。
少しして返信があり、またまた翻訳すると
｢8/18付けでサブスクをキャンセルしました。
支払いは発生しません｣
と。

あら？
結構、あっさりとサブスク解除できたみたい？？？

念のため、来月のカード請求時に確認しましょ
あらためて、Googleの翻訳機能ってスゴイ！
(あたりまえでしょ？)

サブスクを解除できるのか？！？

今回のPC入れ替え時に、消えてしまったデータを復活させるために、とあるソフトウェアを使いました。
データは無事に復活できたのですが、このソフトが｢サブスク｣で、うっかりしていたら今月分も支払いが発生してしまいました。
これを解除したいのですが、サイトのサポートを見て
｢マイページからキャンセルボタンをクリックすればOK｣
とありましたが、マイページには、そんなボタンは無く．．．。
とりあえず、問い合わせページでメールを送ったりですけれど、海外の会社ですし、ちゃんと｢サブスク解除｣はできるのでしょうか．．．？

ししゃものアヒージョ

｢ひもの｣といえば以前は｢焼く｣一択でしたが、先日熱海で食べた｢唐揚げ｣が美味しかったのと、最近ハマっているのが｢ししゃものアヒージョ｣です。
ニンニクと唐辛子で香り付けしたオリーブオイルでししゃもを煮ます。
他にミニトマト(byベランダ菜園)も合わせて、ししゃもの塩味で十分なので味付けは不要です。

｢焼く｣以外の｢ひもの｣の食べ方。
これから探っていきたいです！！

(写真を撮ろうと思っていたのに、忘れちゃいました～～。
あ～美味しかった)