もののはじめblog

コメント歓迎 ! 
必ずコメントに参ります by iina

下手と手下

2017年01月30日 | ことば遊び
 手の左に「下」を置くか、右に従えさせるかで、こんなに意味が違っていた。

手下[てした]
ある人のさしずの下にあること。
【1】「部下」は、その多くを会社や役所などで働く人に関していう。
【2】「手下」「手先」は、多く、犯罪者のようなよくない人の下で忠実によく働く者をいう。
【3】「子分」は、親分となる人のもとで、まさに、親に対する子のように従う者をいう。
【4】「配下」は、支配下にある者のことで、人間以外にも用いる。

右は、「ヴィランズ(悪役)」の手下たち。→







下手(しもて)は、舞台(ステージ)の左右を区別する言葉である。
上手(かみて)が舞台の左側(客席から見て右側)、下手は舞台の右側(客席から見て左側)になる。


それでは、上手と下手 は
ここでは、「じょうず」と 「へた」と読ます。
上手(じょうず)とは、技術や動作に優れていたり習熟していること、あるいはそのような人のことを表し、しばしば褒め言葉として用いられる。
また、「人を喜ばせてうまく(都合のいいように)物事を運ぶ」ような意味あいから転じて、お世辞など口先だけのことばを言って相手を喜ばせることを「お上手」(おじょうず)等ということが多い。ある分野において特に優れた名人でも失敗やつまずくことはあるという意味で、「上手の手から水が漏れる」という諺も存在する。
対して、下手(へた)とは、あるものごとを人並みに達成できない様子で、道具などを操るときの不器用さを表現するときによく用いられる。

しかし、だからといって「下手な人」を熟語にした「下手人」になってはいけない。
ドラマなどで用いられる下手人(げしゅにん)には、単なる犯人というニュアンスがあるが、窃盗や傷害の犯人のことを下手人とは言わない 。
下手人とは刑罰のひとつの「下手人」(死刑)からきた言葉で、自ら手を下して人を殺した者の意で殺人犯限定である。皆「死刑」になる。


       

コメント (4)    この記事についてブログを書く
« はしゃぐ | トップ | ひなたぼっこ »

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お早うございます (延岡の山歩人K)
2017-01-30 06:54:01
上手(かみて)、下手(しもて)や
上手(じょうず)、下手(へた)
それに 下手人(時代劇で聞きなれた言葉です)

今まで何気なく つかったり聞いたりした言葉ですが
なるほど
解説を伺って 改めてその意味を知りました。



返信する
(延岡の山歩人K)   さん へ (iina)
2017-01-30 08:13:32
これは、これは、あまりに見事すぎる霧氷です。

沓掛山から望む 三俣山も、ふわふわに もっこりした霧氷と素晴らしい景色にしています。

霧氷のトンネルを通ると、見ている方もひんやりしてきます。

> 上手(かみて)、下手(しもて)や上手(じょうず)、  下手(へた)   それに 下手人(時代劇で聞きなれた言葉です)
きょうは、「下」を「手」の右か左に置くと面白いと思って、それぞれ調べ上げたら面白い記事に仕上がりました。

返信する
上手と下手 (らいちゃん)
2017-01-30 10:05:08
手の左右に下の字を置くことで随分と意味が変わるものです。
今まで特に意に介さず使用したり読んだりしていましたが、本日改めて日本語の複雑さを教わりました。

>「歴史街道」の番組から奈良ルートをYouTubeに投稿していますから、ご覧ください
歴史街道の動画のページはどのように探せばいいのでしょうか。
返信する
らいちゃん  へ (iina)
2017-01-30 10:27:32
金曜限定で午後3時を目安に仕事を終え「プレミアムフライデー」をエンジョイするスタイルが定着すると好いですね。

新社会人のころの終業時間は午後4時でした。
もっとも営業現場では、時間外も成績を追うため三者三様だったようですが、新入社員はそのようでした。^^
その後、週休二日制度が充実するにつれ、徐々に終業時間は午後5時に延びました。

いまは、正社員と非正規社員の差があまりに大きすぎて、「プレミアムフライデー」を普及させるより、格差是正が優先課題
のような気がします。


きょうは、「手」の右か左に「下」を置くと面白いなと思って、それぞれを調べ上げたら面白い記事に仕上がりました。 


> 歴史街道の動画のページはどのように探せばいいのでしょうか。
「歴史街道」奈良ルートは、次の記事から ご覧になれます。 この番組は、いまも関西で特番で見れるらしいです?
http://blog.goo.ne.jp/iinna/e/df1dcd8446d796725445a5d2aa950492

返信する

コメントを投稿

ことば遊び」カテゴリの最新記事