ウェルダン

　人前で話す、人前で演じる、など、緊張する時間が終わった後は、誰でも誰かの温かい言葉が欲しいものだ。緊張のあまり幽体離脱して意識だけが遠い雪山あたりでさ迷ってしまうのを防ぐ強く温かい言葉と表情。「良かったよ」と言って背中をポンと叩く。親指を上げて笑顔を見せるという方法でも良い。近くにいる誰かが、これをやってくれると次の機会が訪れた時、緊張する一瞬を楽に迎えることができるようになる。
　
　戸田恵梨香が、カードローンの名前が言えただけで阿部寛部長は「グッジョブ」と言って親指を突き上げる。これはまあ、意図がよくわからない。良い俳優を使ってもセンスの良いＣＭにはならないといういい例を示したかっただけかもしれない。
　グッジョブ、とは言うがウェルダンと言っているのを聞いたことが無い。「はい、よし」ぐらいの意味合いならWell-doneという言葉がある。桜のマークの中に「よくできました」と書くなら「グッジョブ」ば悪くない。「たいへんよくできました」なら「エクセレント」あたりかもしれない。
　
　今私は、「悪くない」という表現を使った。日本語はあいまいで、外国語は、はっきりしている、という言われようをするが、英語にも「悪くない」という表現がある。「not　bad」と言う。悪くないのだから良い、ということを言いたいのだが、直接的にエクセレントなんて言えるほど、こっちはやわなやつじゃないんだぜフフ、のような褒め言葉である。グッジョブやウエルダンやエクセレントより、人間臭い。「not bad」はカナで書くと「ノッバッ」になるのだろうか。人間臭いと言ってもカナで「ノッバッ」と書かれたら褒め言葉とはまったく思えない。馬鹿にしやがって、と腹が立つぐらいのものだ。しかし、「not bad」は時として最高の褒め言葉になる。

　継続して手を抜かずに努力している人を見ると頑張っているな、すごいな、と思う。そう思ったときには、そう思ってますよ、と言ってあげたい。ほんのちょっとした一言が、誰かの元気の種になることがある。芽が出て太い幹になり、やがて大きな花を咲かせる。元はほんの一言、「頑張ってるね」と言ってくれたおかげ、ということだってある。


monipet
　　動物病院の犬猫の見守りをサポート
　　病院を離れる夜間でも安心

ASSE/CORPA
　　センサー、IoT、ビッグデータを活用して新たな価値を創造
　　「できたらいいな」を「できる」に

OSGi対応 ECHONET Lite ミドルウェア
　　短納期HEMS開発をサポート！

GuruPlug
　　カードサイズ スマートサーバ

株式会社ジェイエスピー
　　横浜に拠点を置くソフトウェア開発・システム開発・
　　製品開発(monipet)、それに農業も手がけるIT企業