4月に入って、桜が満開になって・・・でもあっという間に雨が降ったりしてちょっとお花見できないで終ってしまいそうです。
かたくなに、備蓄を取り崩して・・余り買い物をしていないkおばちゃんではありますが、さていつまで続くでしょうかね?
ここのところ、年度末処理に追われてなんだか心せわしいです。
早くゆっくりしたいよ・・
土日のやすみもそれなりに義理と人情のご予定がはいってしまっているし・・あーー春眠をむさぼりた。
○10月8日(火)
ボレスワヴィエツBolesławiecの町で観光と言う名の探検をはじめました。
この町、ある意味有名ではありますが・・観光という情報をほとんど持ち合わせていませんでした。
ただ、旧市街の中心地・・と思われる方向に歩いて行くと、このように美しくリノベートされた建物にであいます。

さらに進みます。そう、この塔は町のシンボルでしょう。

こちらの塔の付いている建物・・きっと旧市庁舎かなにかでしょう。

この建物もリノベートされたばかりでしょうか?美しい色をしてますね。

現在の町の輪郭が出来上がったのは13世紀でしょうか。
14世紀の中ごろにはもう木造の市庁舎があったようです。その後フス戦争の時に破壊され1432年似レンガ造りの市庁舎となったけれど、その後15世紀の終わりには、塔と地下牢のが備わったようです。
こちらのレリーフはナポレオンでしょうか?

ライプツィヒの戦いに敗れたナポレオンですかね。ジョアンナロザリー·フォン·ボニンRozalię Joannę von Boninという女性との和解の図・・といったところでしょうか。
彼女の夫カール·ハインリヒ·フォン·ボニンKarol Henryk von Boninはナポレオン戦争で活躍したようです。
でも、なんで夫の方じゃなくて夫人のほうなんでしょうね?和解の相手が・・
そしてこの旧市庁舎の脇にかかげてあるのは・・旧市街を表す地図のようですね。

そして市庁舎前広場・・ですね。

お天気の良い昼間、お散歩する人や日向ぼっこをする老人達がいました。

こちらが現在のボレスワヴィエツBolesławiecの町全体の地図のようです。

広場に面した建物はなかなか趣がありますね。

こちらは・・現存する、旧市街の昔からの建物ということでしょうか?
1945年2月11日の攻撃で、町はその60%が破壊されたというようなことですけれど。
ちょっと裏道にはいると、お化粧前の町並みですね。

別の角度から旧市庁舎の方を眺めると、違う塔も目に入りました。教会かしら。

こちらの建物・・看板がかかってます。

ニワトリですかね?

表にまわると、こんなお店でした。なんでしょうね?

かたくなに、備蓄を取り崩して・・余り買い物をしていないkおばちゃんではありますが、さていつまで続くでしょうかね?
ここのところ、年度末処理に追われてなんだか心せわしいです。
早くゆっくりしたいよ・・
土日のやすみもそれなりに義理と人情のご予定がはいってしまっているし・・あーー春眠をむさぼりた。
○10月8日(火)
ボレスワヴィエツBolesławiecの町で観光と言う名の探検をはじめました。
この町、ある意味有名ではありますが・・観光という情報をほとんど持ち合わせていませんでした。
ただ、旧市街の中心地・・と思われる方向に歩いて行くと、このように美しくリノベートされた建物にであいます。

さらに進みます。そう、この塔は町のシンボルでしょう。

こちらの塔の付いている建物・・きっと旧市庁舎かなにかでしょう。

この建物もリノベートされたばかりでしょうか?美しい色をしてますね。

現在の町の輪郭が出来上がったのは13世紀でしょうか。
14世紀の中ごろにはもう木造の市庁舎があったようです。その後フス戦争の時に破壊され1432年似レンガ造りの市庁舎となったけれど、その後15世紀の終わりには、塔と地下牢のが備わったようです。
こちらのレリーフはナポレオンでしょうか?

ライプツィヒの戦いに敗れたナポレオンですかね。ジョアンナロザリー·フォン·ボニンRozalię Joannę von Boninという女性との和解の図・・といったところでしょうか。
彼女の夫カール·ハインリヒ·フォン·ボニンKarol Henryk von Boninはナポレオン戦争で活躍したようです。
でも、なんで夫の方じゃなくて夫人のほうなんでしょうね?和解の相手が・・
そしてこの旧市庁舎の脇にかかげてあるのは・・旧市街を表す地図のようですね。

そして市庁舎前広場・・ですね。

お天気の良い昼間、お散歩する人や日向ぼっこをする老人達がいました。

こちらが現在のボレスワヴィエツBolesławiecの町全体の地図のようです。

広場に面した建物はなかなか趣がありますね。

こちらは・・現存する、旧市街の昔からの建物ということでしょうか?
1945年2月11日の攻撃で、町はその60%が破壊されたというようなことですけれど。
ちょっと裏道にはいると、お化粧前の町並みですね。

別の角度から旧市庁舎の方を眺めると、違う塔も目に入りました。教会かしら。

こちらの建物・・看板がかかってます。

ニワトリですかね?

表にまわると、こんなお店でした。なんでしょうね?
