息子が二週間に一回学校の寮から戻って来ます。
私の朝食は基本的には毎朝自分で作って食べていますが、この日は久しぶりに外食しました。
場所はゲストハウスから徒歩で20分ぐらいかかる場所ですが、こちらの朝食はけっこうしっかり作ってくれるので、わざわざ時間をかけて食べる価値ありです。
my son comes back to the house once every two weeks. I always cook breakfast by my self.
I eat breakfast in a cafe on that day.
お店の名前は『1978』です。
たぶんこちらのオーナーさんの生まれた年じゃないかなと、自分では予想していますが。
The name of this cafe "is 1978". I think the name of the cafe probably to be the year when an owner was born.
午前中は近所を散歩しました。
After breakfast we went out for a walk.
グアバの木に蝶を見つけました。果実を美味しそうに食べています。
暫く見ていると...
The butterfly which eats a fruit of the guava.
私が見ている事に気づいた様で、向きを反転させて....
’サービス’ 綺麗な羽を見せてくれました。
The butterfly showed a beautiful feather to me.
それから私の大好きな『カマキリ』も発見！ praying mantis
’パフォーマンス’（たぶん本人は枝か何かになった’擬態’しているつもりでしょうが....）。
虫たちの観察は本当に面白いです。
I love insects.
