本日は旧暦の八月十五日でした。

毎年この日は台湾中でバーベキューが行われるので非常に空気が汚くなります。少し外を散歩しただけでも体にバーベキューの臭いが付いてしまうほどです。私は台湾に来てから少なくても50回以上はバーベキューに参加しています。正直もう’飽きました’。元々中秋節とバーベキューは全く関連する事がありません。ただいい様に国民全体が風潮に流されているだけとしか思えません。まるで日本のチョコレートメーカーが考え出した『バレンタインデー』みたいですね。


本日はバーベキューに対抗する様に鍋料理を食べに行きました。その後にせっかくなので上海から来たお客さんたちをつれて『中秋の名月探し』に出かけて来ました。幸いにも雲の切れ間からなんとか『名月』を見る事ができました。

『秋』真っ只中、私のバーベキュー嫌いに付き合ってくれた息子よ、ありがとう!

毎年この日は台湾中でバーベキューが行われるので非常に空気が汚くなります。少し外を散歩しただけでも体にバーベキューの臭いが付いてしまうほどです。私は台湾に来てから少なくても50回以上はバーベキューに参加しています。正直もう’飽きました’。元々中秋節とバーベキューは全く関連する事がありません。ただいい様に国民全体が風潮に流されているだけとしか思えません。まるで日本のチョコレートメーカーが考え出した『バレンタインデー』みたいですね。


本日はバーベキューに対抗する様に鍋料理を食べに行きました。その後にせっかくなので上海から来たお客さんたちをつれて『中秋の名月探し』に出かけて来ました。幸いにも雲の切れ間からなんとか『名月』を見る事ができました。

『秋』真っ只中、私のバーベキュー嫌いに付き合ってくれた息子よ、ありがとう!