インドネシアからの学生さんに初級の授業

そんなこんなで、朝、90分だけ、インドネシアからの学生さんに授業をしました。

会ってみると、格差はありながらも、初級前半といったところでしょうか。

イスラム圏からの学生さんであることを踏まえ、「豚肉とお酒はダメです。イスラム教ですから。」というフレーズを教えておきました。

あと、「○○、お願いします」

食卓で塩を取ってもらうにも、写真を撮ってもらうにも、御茶を入れてもらうにも、いろいろ使えます。

断りの表現も。

分析的に教えるようなことはできず、場面を使って、フレーズを教えていくという感じでした。

学習者さんはとても楽しく反応してくれました。
こちらもうれしくなってたくさんやったねえ。多すぎたかも。それはちょっと反省。

90分はあっという間でしたが、んー、不満があるといえば、授業のまとめが終わって、クールダウンしている最中に、この企画の担当の学生さんは「雑談」と判断したようで、「写真を撮りましょう」と。

授業の本体は終わってはいましたが、90分は待ってほしかったなあ。こちらは90分分の教案を作っていたのですから。

てなことで、終わって急いで東京へ。

東京のホテルからアップしています。

今から、出かけてきます。



さっき、揺れたよね。

震度３か。

なんだかなあ。