うえだ、うせろ

日本語初級の授業。

学習者さんから、

うえだ、うせろ

といわれ、デブはダメなのか、と思ったら、


上田先生、後ろ。


と言いたかっただけでした。背中にガムテが張り付いてたのね。

せめて、上田さん、とさん付けしよう。

後ろ、の発音ももう少し直さなきゃいけない。

上田、うせろ、

では、喧嘩になっちゃう。