■本日（8/19<金>）は帰宅して新聞を見ると円高が続いて、“１ドル ７６．２５円”とのこと。
早速、海外通販サイトでギターを検索しました。
■海外通販サイト（米国）でギター検索
マーチンＤ１８ １９７０年代のブルーケースのギターが欲しいのですが、日本の中古相場は
約１８～２５万円です。
海外通販（米国）では、どれくらいの価格でしょうか、検索。
エルダリー、グルーンギターズ、マンドリンブラザーズなどありますが、以前購入実績（マーチン
弦、シャーボのカポ、マーチンギター・ピンバッチ等）があるエルダリーを検索する。
○エルダリー・インストロメンツ
０１：エルダリーのホームページ
英語のホームページが表示され、英語が苦手な人はここでパスするのですが、
Ｗｅｂの世界は進化しています。
○グーグルの翻訳を使用しましょう （知っている人は勿論ご存じですね）。
０２：先ず “Google” の画面を表示
０３：ツールバーの “もっと見る” を選択、プルダウンの “翻訳” を選択
０４、０５：Google翻訳
英語から日本語に翻訳、ウェブサイドのアドレスをコピーして、エンターを押す
０６：日本語に翻訳した 「高齢者楽器」（笑）のホームページが表示されます。
「旧式の楽器（ビンテージ＆中古楽器）」の翻訳が正しいかな。
このグーグル翻訳は、他のジャンル（山用品、スポーツ用品、雑貨等）にも使用できますよ。
早速、見てみましょう。左側の部署、ギターを選択。
０７：ギター部 アコースティックギター マルティンス（マーティンのこと）中古を選択。
０８：マーティンギター マーティンギターのビンテージ＆中古楽器が表示。
ＭＡＲＴＩＮ Ｄ－１８（１９７６） 続きを読むをクリック
０９、１０、１１：ＭＡＲＴＩＮ Ｄ－１８（１９７６）
コンデションはＥＣ-（エクセレント コンデション：良好な状態 マイナス）
各部分と写真が掲載され、ケースはもちろんブルーケース。
写真をクリックするとズームイン出来ます。
▲価格は １，４７５．００ドル （1,475ﾄﾞﾙ×80円/ﾄﾞﾙで換算＝約118,000円）。
※写真を見る限り、大きなキズやクラック、そして大幅な部位の交換は無いようです。
しかし、ギターは個体差があり、ネックを握った感触やブリッチの高低、そして肝心な音、
響き、サステーン等、写真だけでは分かりません。
ただ、エルダリーは長年米国で通販を行っているので、極端に悪いコンデションは信用
問題につながると認識します。皆さん冒険しますか（笑）。
１２：右上の “私達に連絡して下さい” をクリックする。
メールアドレスや電話番号が表示されるので確認。
１３、１４：：引続き右上の “助け/ポリシー” をクリックする。
送料 “国際配送” をクリックする。
１５：国際配送料
日本国、大型楽器（ギター）
▲フェルデックス １８５ドル（185×80＝14,800円）、ＵＰＳ ３３１ドル（331×80＝26,480円）
納品は、７～１０日間以上？
▲航空保険特別料金
１，４７５ドル/100ドル×０．７０ドル＝約１１ドル（11ﾄﾞﾙ×80円＝880円）
▲関税について、楽器・弦楽器は “無税” です。
▲通関手数料は小包１個について、２００円？
▲消費税
118,000 ＋26,480＋ 880＋200円＝145,560円
145,560円×0.6×5％＝約 4,400円
▲118,000円＋26,480円＋ 880円＋200円＋ 4,400円＝149.960円 約１５万円
魅力ある金額ですね。
カートに入れ、勿論、支払いカード（ビザ、マスターカード等）となります。
※それにしても、マーチンギター Ｄ１８ ブルーケースは欲しい！
PCで画面を選択すると大きく表示されます。
早速、海外通販サイトでギターを検索しました。
■海外通販サイト（米国）でギター検索
マーチンＤ１８ １９７０年代のブルーケースのギターが欲しいのですが、日本の中古相場は
約１８～２５万円です。
海外通販（米国）では、どれくらいの価格でしょうか、検索。
エルダリー、グルーンギターズ、マンドリンブラザーズなどありますが、以前購入実績（マーチン
弦、シャーボのカポ、マーチンギター・ピンバッチ等）があるエルダリーを検索する。
○エルダリー・インストロメンツ
０１：エルダリーのホームページ
英語のホームページが表示され、英語が苦手な人はここでパスするのですが、
Ｗｅｂの世界は進化しています。
○グーグルの翻訳を使用しましょう （知っている人は勿論ご存じですね）。
０２：先ず “Google” の画面を表示
０３：ツールバーの “もっと見る” を選択、プルダウンの “翻訳” を選択
０４、０５：Google翻訳
英語から日本語に翻訳、ウェブサイドのアドレスをコピーして、エンターを押す
０６：日本語に翻訳した 「高齢者楽器」（笑）のホームページが表示されます。
「旧式の楽器（ビンテージ＆中古楽器）」の翻訳が正しいかな。
このグーグル翻訳は、他のジャンル（山用品、スポーツ用品、雑貨等）にも使用できますよ。
早速、見てみましょう。左側の部署、ギターを選択。
０７：ギター部 アコースティックギター マルティンス（マーティンのこと）中古を選択。
０８：マーティンギター マーティンギターのビンテージ＆中古楽器が表示。
ＭＡＲＴＩＮ Ｄ－１８（１９７６） 続きを読むをクリック
０９、１０、１１：ＭＡＲＴＩＮ Ｄ－１８（１９７６）
コンデションはＥＣ-（エクセレント コンデション：良好な状態 マイナス）
各部分と写真が掲載され、ケースはもちろんブルーケース。
写真をクリックするとズームイン出来ます。
▲価格は １，４７５．００ドル （1,475ﾄﾞﾙ×80円/ﾄﾞﾙで換算＝約118,000円）。
※写真を見る限り、大きなキズやクラック、そして大幅な部位の交換は無いようです。
しかし、ギターは個体差があり、ネックを握った感触やブリッチの高低、そして肝心な音、
響き、サステーン等、写真だけでは分かりません。
ただ、エルダリーは長年米国で通販を行っているので、極端に悪いコンデションは信用
問題につながると認識します。皆さん冒険しますか（笑）。
１２：右上の “私達に連絡して下さい” をクリックする。
メールアドレスや電話番号が表示されるので確認。
１３、１４：：引続き右上の “助け/ポリシー” をクリックする。
送料 “国際配送” をクリックする。
１５：国際配送料
日本国、大型楽器（ギター）
▲フェルデックス １８５ドル（185×80＝14,800円）、ＵＰＳ ３３１ドル（331×80＝26,480円）
納品は、７～１０日間以上？
▲航空保険特別料金
１，４７５ドル/100ドル×０．７０ドル＝約１１ドル（11ﾄﾞﾙ×80円＝880円）
▲関税について、楽器・弦楽器は “無税” です。
▲通関手数料は小包１個について、２００円？
▲消費税
118,000 ＋26,480＋ 880＋200円＝145,560円
145,560円×0.6×5％＝約 4,400円
▲118,000円＋26,480円＋ 880円＋200円＋ 4,400円＝149.960円 約１５万円
魅力ある金額ですね。
カートに入れ、勿論、支払いカード（ビザ、マスターカード等）となります。
※それにしても、マーチンギター Ｄ１８ ブルーケースは欲しい！
PCで画面を選択すると大きく表示されます。
