庵の変化を愉しむ！

令和3年11月14日(日)

「予もいずれの年よりか・・・。」

からの現代訳。

　予も何歳の時からか､

小さな雪が風に乗って飛んでいくのを

うらやみ､漂泊の望みが絶えず、

『笈の小文』の旅のように､

海辺をさすらい、

去年の秋、

川辺のあばらやの蜘蛛の古巣を払って、

やがて年の暮れ、

　春になって、霞の空を見る頃には、

浮かれ神が身辺に取り憑いて、

心を浮き立たせ、

道祖神の旅の誘いに遭って、

何事も手につかず、

股引の破れを縫い合わせ、

笠の緒を付け替え､

健脚になるという灸点の三里に灸を据え、

最高の名所松島の月が見たくて、

心が焦り、

住んでいた庵は人に譲り、

弟子の杉風の別宅に引っ越して

一句詠んだ。
草の戸も　

　　住替る代ぞ　

　　　　　ひなの家
　娘や孫のいる人に庵を譲ったので、

やがて雛を飾っている家になるだろう？

という連句の発句を

庵の柱に掛けておいた。