ハリウッド版インファナル・アフェア

１が公開された時点で、既にハリウッドが高額でリメイク権を獲得した、
というニュースは知っていました。
それに、どの役かは知らないけれど、ブラッド・ピットが出るという噂だった。
しかし、パンフによるとリメイク版には出ないようです。
（どうやら元妻のジェニファー・アニストンと制作だかのスタッフをやるらしい？！）
肝心のハリウッド版インファナル・アフェアですが・・・・

『ザ・ディパーテッド』のタイトルで、マーティン・スコセッシ監督。
そして、キャストは・・・
ヤン（トニー・レオン演じるマフィアに潜入する捜査官）・・・レオナルド・ディカプリオ
ラウ（アンディ・ラウ演じる警察に潜入するマフィア）・・・マット・デイモン
なんだって・・・・・
ふーーーん・・・。二人とも嫌いじゃないし、良い役者さんだとは思うけどさ・・・
なんか若すぎないかい？！
トニーの希望していたように、ブラピがラウで、ジョニー・デップがヤンのが良いな・・・
（でもジョニーが出た同じような話の『フェイク』みたいになっちゃうかな？！）
そして、レオ・・・トニーのように、哀愁漂う、捨てられた子犬のような目ができるかな？（ふふ）
そして、何よりも、文化の違うアメリカでのリメイクは、世界観が描かれるのか？！
彼らが「無間地獄」に墜ちていく様を描けるのか？！
アメリカだとただの、マフィアのスパイものという話になりそう・・・・。
でも、きっと見に行くんだろうなー。ちなみに現在撮影中らしい。（四月クランクイン）
そして、マフィアのボス（今回はアイルランドマフィア）は・・・ジャック・　ニコルソン
なんか、合っているかも（笑）
そして、ヤンの上司のウォン警視は誰がやるのかしら？！渋い役者さんに演じて欲しいわ。