宇宙航空研究開発機構（JAXA）は、宇宙探査衛星「はやぶさ２」が、6月3日に第3期イオンエンジン運転を終了したと発表した。
これで、小惑星リュウグウに向かう往路のイオンエンジンの運転はすべて終了したことになる。
今後は、探査機の正確な軌道決定を行うともに、光学電波複合航法により小惑星リュウグウの軌道も正確に推定しつつ、リュウグウに接近していくことになる。
「はやぶさ２」の小惑星リュウグウ到着は、6月21日～7月５日の見込み。
国際宇宙ステーション（ISS）での長期滞在を終了した金井宇宙飛行士が搭乗するソユーズ宇宙船は、以下のとおり無事帰還した。
なお、シュカプレロフ宇宙飛行士、ティングル宇宙飛行士、金井宇宙飛行士の第54次／第55次長期滞在クルーは、宇宙に168日間滞在した。
◇
着陸日時：平成30年6月3日（日） 21時39分（日本時間）
着陸場所：カザフスタン共和国
搭乗員：アントン・シュカプレロフ（ROSCOSMOS、露）
スコット・ティングル（NASA、米）
金井 宣茂（JAXA、日）
トータル
