R パイプラインの埋設工事も進んでいます

北サハリンのチヤイボ鉱区からロシア大陸までの原油・天然ガスの輸送パイプラインの建設は進んでいます。
厳冬の北サハリンは真冬には－３０度までになります。
日本企業も参加している国際プロジェクトには、寒さも大変ですが納期は来春です。
この環境の中、埋設作業は連日続けられています。

このラインが完成すると日量２５万バレルの原油が大陸に輸送されます。

本日午後には、来日中のプーチン大統領と小泉総理の会談が行なわれます。
シベリア・サハリンの原油・天然ガスの取り扱いが会談の主な内容になるでしょう。
日本は「遠いアラブ諸国」から原油を輸入している事実があります。
近いロシアからの輸入に頼る事は、コスト的にも得策と考えます。
このパイプが両国の架け橋になる事を祈っています。
サハリン→北海道

写真・北部サハリンを横断するパイプ

Продолжаются работы по прокладке трубопровода от залива "Чайво" до порта "Де Кастри". Работы будут вестись и зимой в мороз достигающий 30 градусов. В таких условиях будет работать и японская компания до завершения строительства, которое планируется закончить к весне 2006 года. Когда трубопровод заработает, по нему будет перекачиваться до 250000 баррелей нефти в сутки.
Сегодня после обеда была встреча на высшем уровне Российского президента В.Путина с премьер министром Японии. Переговоры по Сибирским и Сахалинским проектам наверное имели важное значение.
Япония сейчас получает нефть из Арабских эмиратов. Сахалин находиться близко к Японии и цена за нефть будет ниже.
Желаю, чтобы новые экономические отношения стали мостом между Японией и Россией.
Сахалин-Хоккайдо

R 速報 地震予知情報 １０

ユジノサハリンスク市のワーシン氏の地震予知器が稼動しました。

明日「２２日」朝７時から２３時の間にＭ６－７程度の地震の発生を予知しています。
場所はサハリンを含む１０００ｋｍ範囲との事です。

地震には、配慮して下さい。
このブログはＭ５以上の地震予知をお知らせしています。
サハリン→北海道

写真・予知データー

Новый прогноз землятресения от Васина. Завтра 22 ноября с 7 утра до 11 часов вечера ожидается землятресение силой 6-7 баллов на расстоянии 1000 км от Ю-Сахалинска. Будте внимательны.
Сахалин-Хоккайдо

R 地震予知器は正確でした ９

昨日お知らせしました。ユジノサハリンスクのワーシン氏の地震予知器は正確に地震を予測していました。

１９日１４時１０分にインドネシアでＭ６．５
南緯２．２３２度　東経９６．７６９度
の地震の発生が認められました。

被害の規模は不明です。
サハリン→北海道

写真・ワーシン氏の新聞記事

Согласно вчерашнему прогнозу 19 нября в 14 часов 10 минут в Индонезии произошло землятресение силой 6.5 баллов.
О жертвах и разрушениях неизвестно.
Сахалин-Хоккайдо.

R シベリア紀行 ２

寒い！！！シベリア・体感温度－３０度！！
東シベリアのチタまでは、ユジノサハリンスク市から飛行機でハバロアスクで乗り換え、途中・ヴラゴヴェジェスク空港で再び乗り換えます。
機内から見る景色は、冬のタイガ地帯「チタ州面積６０％」です。
列車では、シベリア鉄道・ロシア号でハバロフスクからチタまでは４０時間「1泊２日」の旅です。

このタイガ地帯を天然ガスのパイプラインが極東地域まで建設される予定です。
中国と日本への供給への幹線ルートになります。
その最終交渉でプーチン大統領も経済関係者を大勢引き連れて、昨日・日本を訪問しました。
地下資源が眠るこのタイガ地域は、ロシアの大切な資産でもあります。

チタ州は、石炭・銅・鉄鉱石をはじめ牛・トナカイの飼育が盛んです。
日本でも人気女性歌手のエカテリーナはこのチタ出身です。
サハリン→北海道

写真・アントノフ２４の機内サービス・満席で５０人搭乗できます。

В Сибири холодно минус 30. Из Ю-Сахалинска в Читу нужно лететь через Хабаровск делая посадку в Благовещенске. Пейзаж из самолёта - 60% тайги. Если из Хабаровска до Читы ехать поездом, то понадобится 2е суток. Через Сибирскую тайгу планируется провести трубопровод в Китай. Вчера президент Путин приехал в Японию и привёз с собой специалистов по экономике. В Сибири очень много полезных ископаемых ресурсов. А в Японии очень популярна русская певица из Читы
по имени Наташа.
Сахалин-Хоккайдо.