「サハリンのマイルストーンは、」「アスリート」を受賞しました
На аэродроме Пушистый в Корсаковском районе состоялся второй в истории области экстремальный забег "Сахалинский рубеж".コルサコフ地区の飛行場のふわふわ極端な暑さの地域の歴史の中で二番目にあった「海外サハリン。」 От прошлогодней проверки себя на прочность это испытание отличалось чуть более длинной трассой, новыми препятствиями, исключительно командным зачетом и куда более серьезным количеством участников.この試験の強さに自分自身、昨年のテストでは、やや長めのルート、新しい障害物、唯一のチームの順位と参加者のはるかに深刻な数を異なっていました。 На штурм дистанции в командном, мужском и женском зачетах в 2016 году отважились выйти около 400 бегунов, а с испытанием этим "Рубежом" успешно справились 595 человек — 120 команд выступили в зачет, еще три пробежали не в полном составе.チームでの距離を嵐には、2016年の男性と女性の選手権は約400ランナーをあえて、それをテストするために、「海外」に成功595人を扱わ - 120チームが順位にあった、3人は完全な強さで走りました。 Всего же на "Рубеж" заявилось 146 сборных.全体的に、「フロンティア」は146ナショナルチーム宣言されました。
— Это весело. - それは楽しいです。 Просто решили, что нужны какие-то новые эмоции, новые впечатления получить.単にいくつかの新しい感情がなければならないことを決めた、新しい経験を取得します。 И вот мы тут.そして、ここではあります。 Пока, честно говоря, нестрашно: в том году у нас двое уже бегали, так что понимаем примерно, чего ждать.これまでのところ、率直に言って、怖い:私たちが期待することについて理解するようにその年に、私たちは、2がすでに実行されています。 К тому же мы готовились: бегали на "Санте", не на время, а так, чтобы добежать.また、我々は準備:「サンタ」上で動作している、いない時間に、そしてそうに到達します。 Думали, что "боссом" в лесу может оказаться медведь.私たちは、森の中、「上司が」熊できることを考えました。 Так что на встречу с ним тоже настраивались — нас ничем не удивишь, — вызывающе беззаботно улыбается Екатерина из чисто женской команды "Маменькин сырочек".だから、彼を見て、あまりにも、調整されていない - 私たちは何の驚き - ふてくされ屈託のない笑顔フェミニンな「ママsyrochek」コマンドのキャサリン。 — Как-то получилось, что у нас девушки только. - それは我々が唯一の女の子を持っていることが判明したように。 Но мы еще покажем, чего стоим.しかし、我々は我々が立ってものを紹介します。
Вокруг царит атмосфера предвкушения и азарта, заставляющая подумать о военной академии накануне решающего экзамена (в ее "голливудском варианте") или лагере бравых наемников (все тех же, киношных) перед началом дерзкой операции на линии фронта: люди, размалеванные всеми цветами и орнаментами, разодетые во всевозможный камуфляж и спортивные костюмы, вооруженные экшн-камерами, банданами и даже собственными "штандартами".期待と興奮の雰囲気の周りに、それは1つが、フロントラインでの操作を大胆前に(その「ハリウッド版」の)決定的なテストまたは(映画全て同じ、)キャンプ勇敢な傭兵の前夜に陸軍士官学校を考えさせる:人は、すべての花や装飾品を塗りつぶし、迷彩やトラックスーツ、武装アクションカメラ、バンダナ、さらには独自の「標準」のすべての種類の服を着て。
Добавляет военного антуража (на этот раз уже с серьезным выражением лица) многочисленные военнослужащие с оружием наперевес и греющиеся под весенним солнцем боевые машины — прошлогоднюю традицию выставки техники и оснащения российской армии в этом также не стали забывать.準備で銃を持った軍の側近(真顔でこの時間)、多くの兵士を追加し、春の日の戦闘車両を浴び - 技術とロシア軍の装備の展示会の昨年の伝統を、この中でも忘れませんでした。 Не отказались и от "вербовочной" палатки, зовущей на службу по контракту.サービス契約に呼び出して「募集」10トンを放棄しないでください。 Сегодня служить Отечеству с располагающей улыбкой с плакатов призывал сам Сергей Шойгу.今日では、セージェイ・ショイグ自分自身を呼び出したポスターと笑顔を配置して祖国に奉仕します。 А на старте "Рубежа", по сложившейся уже традиции, участников вдохновляли на подвиги бойцы разведроты 39 бригады 68-го армейского корпуса.そして、すでに確立された伝統の「リミット」の開始時に、参加者は、第68陸軍の悪用の戦闘機39偵察隊に触発されました。