久々に ハードな吹替 楽しんで

朝から…外画の吹替です。
かなり難しい…外国映画です。
遣り甲斐満載の…吹替作業です。

出演者は…8人だけです。
兎に角…皆喋り捲くってます。
誰が話してるか…難解なのです。

難解なだけ…遣り甲斐です。
難易度が高いと…燃えてきます。
面白い作品だけに…負けられません。

集中力…最大発揮です。
演技力…四苦八苦です。
想像力…永々無窮です。



やはり日本語吹替は…楽しいです！