中村みっちゃんの日記(旧赤ハチの日々)

赤いハチロクAE86でサーキット走ってます!サーキット車両製作をメインとするガレージ作業日記+佐賀県グルメ日記!

言葉のカルチャーショック

2015年08月18日 21時02分13秒 | 普段の出来事
蚊取り線香のCMでのこと


「蚊から刺される」


「蚊からかまれる」


みなさんどちらの言葉使います?


私は「蚊からくわれる」と

言います(笑)


もう少し素で言うと

「蚊からくわるっばい」

でずかね(笑)(笑)


標準語じゃないのね( ・◇・)?

言葉のカルチャーショックはいつものことです(/≧◇≦\)