ガザ攻撃で死亡の妊婦から赤ちゃんを摘出
Gaza doctors save baby from her dead mother's womb
2014/07/29 に公開
パレスチナ自治区ガザ地区中心部のデイルアルバラにある自宅がイスラエル軍の戦車から砲撃を受けて全壊した時、シャイマ・シーク・カナンさん(23)は妊娠9か月だった。がれきの下敷きとなったシャイマさんは、救助され病院に運ばれたが死亡した。そしてその1時間後、おなかの小さな命は緊急帝王切開で救い出された。(c)AFP
記事詳細はこちら http://www.afpbb.com/articles/-/3021741
2014年7月29日
-, GAZA CITY : When the doctors gently pulled the tiny newborn from her mother's womb in an emergency Caesarian section, the woman had already been dead for an hour. Twenty-three-year-old Shayma al-Sheikh Qanan was eight months pregnant when an Israeli tank shell hit her home in the central Gaza Strip town of Deir al-Balah, reducing it to rubble.
Gaza doctors save baby from her dead mother's womb
2014/07/29 に公開
パレスチナ自治区ガザ地区中心部のデイルアルバラにある自宅がイスラエル軍の戦車から砲撃を受けて全壊した時、シャイマ・シーク・カナンさん(23)は妊娠9か月だった。がれきの下敷きとなったシャイマさんは、救助され病院に運ばれたが死亡した。そしてその1時間後、おなかの小さな命は緊急帝王切開で救い出された。(c)AFP
記事詳細はこちら http://www.afpbb.com/articles/-/3021741
2014年7月29日
-, GAZA CITY : When the doctors gently pulled the tiny newborn from her mother's womb in an emergency Caesarian section, the woman had already been dead for an hour. Twenty-three-year-old Shayma al-Sheikh Qanan was eight months pregnant when an Israeli tank shell hit her home in the central Gaza Strip town of Deir al-Balah, reducing it to rubble.
リビア燃料貯蔵施設の火災が「制御不能」に、戦闘で消火できず Huge oil depot blaze puts Tripoli under threat
2014/07/29に公開
リビアの首都トリポリ(Tripoli)郊外にある燃料貯蔵施設で発生した大規模な火災が28日、制御不能となり、大災害に発展する恐れが懸念されている。映像は、同日撮影。(c)AFP
記事詳細はこちら http://www.afpbb.com/articles/-/3021698
2014年7月29日
LIBYA, Tripoli : Firefighters on Monday failed to extinguish a blaze at an oil depot on the outskirts of Tripoli, sparking fears of a huge fireball that could cause carnage over a wide area.
【7月29日 AFP】リビアの首都トリポリ(Tripoli)郊外にある燃料貯蔵施設で発生した大規模な火災が28日、制御不能となり、大災害に発展する恐れが懸念されている。この火事は27日夜、600万リットル以上の燃料が入ったタンクにロケット弾が直撃して発生。同国政府は、「別の燃料貯蔵施設でも火災が発生し、非常に危険な状況」だとして、「予測不能な被害を伴う大災害」に発展する恐れを警戒している。この燃料貯蔵施設はトリポリの国際空港へつながる道沿いにあり、同市から約10キロ離れている。周辺では今月中旬から、対立する武装勢力間の激しい戦闘が繰り広げられている。消防隊が消火活動に当たっているが、戦闘が続いているため何度も火災現場からの避難を余儀なくされている。国営燃料会社の広報担当者は、「消防隊はすでに現場から退避した。制御不能の事態に陥っている」と発表。一方政府は火災現場から半径3キロ圏内の住民に対し、「自宅からの即時避難」を呼び掛けた。同時に政府は声明で武装勢力に対し、「直ちに停戦」するよう改めて訴えた。しかし現地で取材に当たっているAFPのカメラマンによるとロケット弾の応酬は続いている。当局は、9000万リットルの天然ガスが貯蔵されている施設に火が燃え移る可能性を危惧している。(c)AFP
2014/07/29に公開
リビアの首都トリポリ(Tripoli)郊外にある燃料貯蔵施設で発生した大規模な火災が28日、制御不能となり、大災害に発展する恐れが懸念されている。映像は、同日撮影。(c)AFP
記事詳細はこちら http://www.afpbb.com/articles/-/3021698
2014年7月29日
LIBYA, Tripoli : Firefighters on Monday failed to extinguish a blaze at an oil depot on the outskirts of Tripoli, sparking fears of a huge fireball that could cause carnage over a wide area.
【7月29日 AFP】リビアの首都トリポリ(Tripoli)郊外にある燃料貯蔵施設で発生した大規模な火災が28日、制御不能となり、大災害に発展する恐れが懸念されている。この火事は27日夜、600万リットル以上の燃料が入ったタンクにロケット弾が直撃して発生。同国政府は、「別の燃料貯蔵施設でも火災が発生し、非常に危険な状況」だとして、「予測不能な被害を伴う大災害」に発展する恐れを警戒している。この燃料貯蔵施設はトリポリの国際空港へつながる道沿いにあり、同市から約10キロ離れている。周辺では今月中旬から、対立する武装勢力間の激しい戦闘が繰り広げられている。消防隊が消火活動に当たっているが、戦闘が続いているため何度も火災現場からの避難を余儀なくされている。国営燃料会社の広報担当者は、「消防隊はすでに現場から退避した。制御不能の事態に陥っている」と発表。一方政府は火災現場から半径3キロ圏内の住民に対し、「自宅からの即時避難」を呼び掛けた。同時に政府は声明で武装勢力に対し、「直ちに停戦」するよう改めて訴えた。しかし現地で取材に当たっているAFPのカメラマンによるとロケット弾の応酬は続いている。当局は、9000万リットルの天然ガスが貯蔵されている施設に火が燃え移る可能性を危惧している。(c)AFP