平昌スケートリンクは日本

ソチ五輪のリンクの運営管理は日本のパティネレジャーの作業員5人が行っています。

韓国はスケート競技の大規模な開催実績が少ないこともあり、韓国内だけでスケートを管理する製氷作業員を賄えず72年の札幌や98年の長野大会でリンクを整備した実績がある同社に白羽の矢が立ったわけである。

リンクの保守はスケートの刃で傷んだ氷の表面を薄く削り50度の温水をまくことで表面が滑らかに仕上げるのであるが、削る厚みとか温水の量などは職人的な知識が必要です。日本の職人芸がリンクを支えているのです。