プリルラ海外版の謎

昨日は久々に吉祥寺入り。
SDB用デッキの練習を軽く行なった後、
ゼストのエミュレータ台へ。

以前プリルラの海外版があるというのは知っていたので、
ひとまずプレイ。
1回目は6面道中で魔法が暴発し、
ラスボスでも空中下段突きが暴発してクリア失敗。
しかしあと少しでクリアが出来そうだったので、
思い切ってリベンジ。
6面中ボスを慎重に戦った結果、
ラスボスに魔法を1個持ち越すことができ、
その後も回避がうまく決まってクリアとなりました。
ちなみにエンディングはテキスト以外同じでした。

ところでプリルラといえばキャラクターの影が陽炎のようにゆらめく効果(実はバグらしい)が良い味を出していたのですが、
今回海外版をプレイしたところ、
影のゆらめきは見られませんでした。
もっともこれはエミュレータの仕様なのかゲームの仕様なのかは分かりませんが。

他にもいくつか違いがあったりするのですが、
それについてはまた後ほどということで。