文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事 2024/5/1

2024年05月01日 18時34分33秒 | 全般

文明のターンテーブルThe Turntable of Civilizationの人気記事

  1. Perché l’ONU è un “nemico del Giappone”.
  2. In Giappone, le donne vivono più felici al mondo fin dagli albori della storia.
  3. C'est également une lecture incontournable pour les gens du monde entier,
  4. ドイツでもヒットラーが優勢保護政策をやっている。それを加藤シヅエはGHQのバックアップでやった。朝日新聞も一緒になって
  5. 전 세계 사람들이 꼭 읽어야 할 필독서이기도 하고, 최대한 많이 알려드리겠습니다.
  6. Também é uma leitura obrigatória para pessoas em todo o mundo,
  7. It is also a must-read for people worldwide, and I will tell you as much as possible
  8. Todos ellos participan en una amplia gama de grandes actividades intelectuales
  9. Det är nog inte läge att göra det i första hand.
  10. Kaikki heistä ovat mukana monenlaisessa suuressa henkisessä toiminnassa titteliensä


jos Japanin tauti olisi vähiten vakava, sen olisi kerrottava maailmalle jotain.

2024年05月01日 14時17分08秒 | 全般
Kun alat puhua identiteetistä, tämä on sellainen tarina, joka tekee mahdottomaksi käyttää nimeä "kansa", joka on saarivaltiossa kasvaneiden japanilaisten mielikuvituksen ulkopuolella.
30. huhtikuuta 2018
Seuraava on Kimindo Kusakan sarjakolumnista "Hints for Prosperity" Willin kuukausilehden 26. huhtikuuta numerossa.
Tämän numeron otsikko on "Viskeraalisten ongelmien aikakausi".


Presidentti Trumpin saapumisen jälkeen amerikkalaiset intellektuellit ovat olleet täysin hiljaa.
Kutsu "luoda uusi maailma" on kadonnut jättäen tyhjiön ihanteista ja unelmista, mikä on jyrkkä vastakohta elävälle visiolle "tältä uuden maailman pitäisi olla".
Sen sijaan kertomus on siirtynyt kohti "pakotteita Pohjois-Koreaa vastaan".
Se on mahdollista, koska Amerikka, jolla on valtaa, sanoo sen, mutta se on vain yhden askeleen päässä edistymisestä.
Päättäväinen ääni, joka sanoi: "Mene eteenpäin!"
Jopa Japanin pääministeri Abe ei voi sanoa: "Japani tekee sen."
Japani, Yhdysvallat, Etelä-Korea ja Kiina ovat pysähtyneet siihen pisteeseen, jossa ne yrittävät painostaa toisiaan.
Ei ole syytä huoleen, sillä kaupan ja rahoituksen rajoittamisella on riittävät vaikutukset.
Olisi hyvä jatkaa noin kolme vuotta, mutta en ole kuullut kenenkään sanovan niin.
Maat ympäri maailmaa ovat harjoittaneet lyhytaikaista diplomatiaa tähän asti, ja näyttää siltä, että siitä on tullut tapa.
Jokaisessa maassa hallituksen jäsenten elinikä lyhenee, joten on luonnollista, että he ajattelevat lyhyempiä määräaikoja työlleen.
Tarkastellaanpa nyt pitkäjänteistä diplomatiaa.
Japani voi tehdä sen.
Tämä johtuu siitä, että emme ole lainanneet rahaa keneltäkään.
Meillä on joka maassa paljon lainoja ja sijoituksia, joten jos määrittelemme ehdot ja ilmoitamme, ettemme lainaa tai sijoita näihin tai noihin maihin jatkossa, niin voimme tehdä sen.
Se on yhtä tehokas kuin atomipommin pudottaminen.
Heidän tarvitsee vain kutsua sitä "maailman elvyttämispolitiikaksi" pääministerin suorassa valvonnassa ja panna se täytäntöön.
Voit odottaa paljon luotettavampaa vaikutusta kuin viiniköynnösten taittaminen origamilla.
Kun otetaan huomioon, että Japanista on tullut niin rikas, se tarkoittaa, että ihmisten säästämä raha oli sen arvoista, mutta nyt rahat käyttävät ulkoministeriö ja talous-, kauppa- ja teollisuusministeriö.
Kun Chiang Kai-shek kysyi ystävältä, kuinka hän selviytyisi Japanin kanssa käytävän sodan ja Kiinan kommunistisen puolueen valloittamisen kahdesta ongelmasta, hän vastasi, että Kiinan kommunistisen puolueen valloitus oli "sisäinen sairaus". Sitä vastoin sota Japania vastaan oli vain "ihosairaus".
Todellakin, Chiang Kai-shek hävisi taistelun Kiinan kommunistisen puolueen kanssa, pakeni Taiwaniin eikä koskaan palannut.
2000-luvulla on monenlaisia sotia, mutta tarkastellaanpa niitä tällä luokittelulla.
Ensinnäkin monet sairaudet pääsevät sisäelimiin.
Amerikassa taistelu valkoisten ylivaltaa vastaan on jo syvästi juurtunut.
Sama koskee rikkaiden ja köyhien välistä kuilua.
Taistelu uskonnollisia fundamentalisteja vastaan alkaa nyt.
Yhdysvaltain osavaltioiden ja liittovaltion suhde saattaa palata vapaussodan päiviin.
"Amerikkalaiset, jotka eivät osaa puhua englantia" ja "amerikkalaiset, jotka eivät ole valkoisia" saavuttavat lopulta enemmistön.
Mitä meidän kuitenkin tarvitsee elääksemme ylpeinä amerikkalaisina?
Kysymys on "viskeraalisten sairauksien hallinnasta ja Amerikasta".
Tuolloin yksi idea olisi jakaa Kalifornia Japaniin ja Florida Espanjaan.
Jos siitä tulisi ongelma, sama ongelma olisi ilmaantunut myös Euroopassa.
Se on myös Manner-Kiinassa.
Kiinassa oli useita Hangin maakuntia, kuten Yunnan Hangin maakunta, joka ilmeisesti luopui Kiinan hallinnosta Yuan-kaudella.
Hyvänen aika
Saarivaltiossa kasvaneiden japanilaisten mielikuvituksen ulkopuolella ei voida enää käyttää nimeä "kansa", kun alamme puhua identiteetistä.
Mutta toisin sanoen Japanilla on pitkä historia, ja Trumpin "rauha korkeilla rajamuureilla" on jo toteutunut.
2000-luku tulee olemaan aikakausi, jolloin sisäelimistä tulee ongelma jokaisessa maassa.
Tuolloin, jos Japanin tauti oli vähiten vakava, sen olisi kerrottava maailmalle jotain.
Jokaisella maalla on lasit nähdäkseen uusi maailma, joka on syntynyt korvaamaan 400 vuotta vanhan imperialismin.
Esimerkiksi ilmaisussa "oppia menneestä", kuinka harkitsisi uudelleen termejä, kuten "paikallinen uudistuminen", "nationalismi", "kansakunnan jakautuminen" ja "pieni nationalismi".
Kun tarkastellaan Pohjois-Korean ponnisteluja YK:ta vastaan, ajatus "tasapainosta molemminpuolisesti taatun tuhon kautta" näyttää olevan matkalla kohti "pienten kansakuntien maailmanlaajuista jakautumista ja tasapainoa".
Entä Japani?


Kimindo Kusaka Syntynyt vuonna 1930.
Hän valmistui Tokion yliopiston taloustieteellisestä tiedekunnasta.
Hän on toiminut Japanin pitkäaikaisen luottopankin johtajana, Asahi Soft Economy Centerin puheenjohtajana ja Tokion puheenjohtajana.säätiö.
Hän toimii tällä hetkellä yhtiön tilintarkastajana Nippon Radissa, Mitani Sangyossa. Hänen viimeisin julkaisunsa on "Japanin vaurauden aikakausi on vihdoin saapunut" (julkaisija WAC).

2024/4/25 in Nara


hvis Japans sykdom var den minst alvorlige, ville den måtte fortelle verden noe.

2024年05月01日 14時10分59秒 | 全般
Når du begynner å snakke om identitet, er dette den typen historie som gjør det umulig å bruke navnet «nasjon», som er hinsides fantasien til japanerne som vokste opp i en øynasjon.
30. april 2018
Følgende er fra Kimindo Kusakas seriespalte "Hints for Prosperity" i 26. april-utgaven av Will, et månedlig magasin.
Tittelen på dette nummeret er "The Age of Visceral Problems."


Siden president Trumps ankomst har amerikanske intellektuelle gått helt stille.
Oppfordringen om å "skape en ny verden" har forsvunnet, og etterlater et tomrom av idealer og drømmer, en sterk kontrast til den levende visjonen om "slik skal den nye verden være."
I stedet har fortellingen skiftet mot "sanksjoner mot Nord-Korea."
Det er mulig siden Amerika, som har makten, sier det, men det er bare ett skritt unna å gjøre fremskritt.
Det var et merkbart fravær av en resolutt stemme som sa: "Fortsett!"
Selv den japanske statsministeren Abe kan ikke si: "Japan vil gjøre det."
Japan, USA, Sør-Korea og Kina har stoppet på det punktet hvor de prøver å legge press på hverandre.
Det er ikke noe å bekymre seg for, da begrensende handel og finans vil ha tilstrekkelige effekter.
Det ville vært greit å fortsette i rundt tre år, men det har jeg ikke hørt noen si.
Land over hele verden har drevet med kortsiktig diplomati til nå, og det ser ut til at dette har blitt en vane.
I alle land blir levetiden til statsrådene kortere, så det er naturlig for dem å tenke på kortere tidsfrister for arbeidet.
La oss nå vurdere langsiktig diplomati.
Japan kan gjøre det.
Det er fordi vi ikke har lånt penger av noen.
Vi har mange lån og investeringer i alle land, så hvis vi spesifiserer betingelsene og erklærer at vi ikke vil låne ut eller investere i disse eller de landene i fremtiden, så kan vi gjøre det.
Det er like effektivt som å slippe en atombombe.
Alt de trenger å gjøre er å kalle det "verdens revitaliseringspolitikken" under statsministerens direkte kontroll og implementere den.
Du kan forvente en mye mer pålitelig effekt enn å brette vinstokkene med origami.
Med tanke på at Japan har blitt så rik, betyr det at pengene folket sparte var verdt det, men nå brukes pengene av Utenriksdepartementet og Økonomi-, Handels- og Industridepartementet.
Da Chiang Kai-shek ble spurt av en venn hvordan han ville takle de to problemene med krigen med Japan og erobringen av det kinesiske kommunistpartiet, svarte han at erobringen av det kinesiske kommunistpartiet var en «indre sykdom». I motsetning til dette var krigen med Japan bare en «hudsykdom».
Faktisk tapte Chiang Kai-shek kampen med det kinesiske kommunistpartiet, flyktet til Taiwan og kom aldri tilbake.
Det er mange typer kriger i det 21. århundre, men la oss vurdere dem ved å bruke denne klassifiseringen.
For det første når mange sykdommer de indre organene.
I Amerika er kampen mot hvit overherredømme allerede dypt forankret.
Det samme gjelder gapet mellom fattig og rik.
Kampen mot religiøse fundamentalister begynner nå.
Forholdet mellom de amerikanske statene og den føderale regjeringen kan komme tilbake til revolusjonskrigens dager.
«Amerikanere som ikke kan engelsk» og «Amerikanere som ikke er hvite» vil til slutt nå flertallet.
Likevel, hva trenger vi for å leve med stolthet som amerikanere?
Det er spørsmålet om "kontroll av visceral sykdom og Amerika."
På den tiden ville en idé være å dele California inn i Japan og Florida i Spania.
Hvis det skulle blitt et problem, ville det samme problemet dukket opp også i Europa.
Det er også i fastlands-Kina.
Det var flere Hang-provinser i Kina, som Yunnan Hang-provinsen, som tilsynelatende ga opp kinesisk styre under Yuan-perioden.
Gud bedre
Det er hinsides fantasien til japanere som vokste opp i en øynasjon at navnet «nasjon» ikke lenger kan brukes når vi begynner å snakke om identitet.
Men Japan har med andre ord en lang historie, og Trumps «fred med høye grensemurer» er allerede realisert.
Det 21. århundre vil være en æra der indre organer blir et problem i alle land.
På den tiden, hvis Japans sykdom var den minst alvorlige, måtte den fortelle verden noe.
Hvert land har brillene til å se den nye verdenen som har dukket opp for å erstatte den 400 år gamle imperialismen.
For eksempel, i uttrykket «lær av fortiden», hva med å revurdere begreper som «lokal fornyelse», «nasjonalisme», «deling av nasjonen» og «liten nasjonalisme».
Når vi ser på Nord-Koreas innsats mot FN, ser ideen om «balanse gjennom gjensidig sikker ødeleggelse» ut til å gå mot en æra med «global splittelse og balanse av små nasjoner».
Hva med Japan?


Kimindo Kusaka Født i 1930.
Han ble uteksaminert fra Fakultet for økonomi, University of Tokyo.
Han har fungert som direktør for Long-Term Credit Bank of Japan, styreleder for Asahi Soft Economy Center og styreleder i TokyoFundament.
Han er for tiden bedriftsrevisor i Nippon Rad, Mitani Sangyo. Hans siste publikasjon er "The era of Japan's prosperity has finally arrived" (utgitt av WAC).

2024/4/28 in Kyoto


om Japans sjukdom var den minst allvarliga skulle den behöva berätta något för världen.

2024年05月01日 14時07分13秒 | 全般
När man börjar prata om identitet är det här den typen av berättelse som gör det omöjligt att använda namnet "nation", vilket är bortom fantasin hos japanerna som växte upp i en önation.
30 april 2018
Följande är från Kimindo Kusakas seriekolumn "Hints for Prosperity" i numret av den 26 april av Will, en månadstidning.
Titeln på detta nummer är "The Age of Visceral Problems."


Sedan president Trumps ankomst har amerikanska intellektuella blivit helt tysta.
Uppmaningen att "skapa en ny värld" har försvunnit och lämnar ett tomrum av ideal och drömmar, en skarp kontrast till den livfulla visionen om "så här borde den nya världen vara."
Istället har berättelsen skiftat mot "sanktioner mot Nordkorea."
Det är möjligt eftersom Amerika, som har makten, säger det, men det är bara ett steg från att göra framsteg.
Det fanns en märkbar frånvaro av en beslutsam röst som sa: "Sätt igång!"
Inte ens Japans premiärminister Abe kan säga: "Japan kommer att göra det."
Japan, USA, Sydkorea och Kina har stannat vid den punkt där de försöker sätta press på varandra.
Det finns inget att oroa sig för, eftersom en begränsning av handel och finans kommer att få tillräckliga effekter.
Det skulle vara bra att fortsätta i ungefär tre år, men det har jag inte hört någon säga.
Länder runt om i världen har ägnat sig åt kortsiktig diplomati fram till nu, och det verkar som att detta har blivit en vana.
I varje land blir regeringsmedlemmarnas livslängd allt kortare, så det är naturligt för dem att tänka på kortare deadlines för sitt arbete.
Låt oss nu överväga långvarig diplomati.
Japan kan göra det.
Det beror på att vi inte har lånat pengar av någon.
Vi har många lån och investeringar i varje land, så om vi specificerar villkoren och förklarar att vi inte kommer att låna ut eller investera i dessa eller dessa länder i framtiden, då kan vi göra det.
Det är lika effektivt som att släppa en atombomb.
Allt de behöver göra är att kalla det "World Revitalization Policy" under premiärministerns direkta kontroll och genomföra den.
Du kan förvänta dig en mycket mer tillförlitlig effekt än att vika vinstockarna med origami.
Med tanke på att Japan har blivit så rikt betyder det att pengarna folket sparade var värda det, men nu spenderas pengarna av utrikesdepartementet och ekonomi-, handels- och industriministeriet.
När Chiang Kai-shek tillfrågades av en vän hur han skulle hantera de två problemen med kriget med Japan och erövringen av det kinesiska kommunistpartiet, svarade han att erövringen av det kinesiska kommunistpartiet var en "inre sjukdom". Däremot var kriget med Japan bara en "hudsjukdom".
Ja, Chiang Kai-shek förlorade striden med det kinesiska kommunistpartiet, flydde till Taiwan och återvände aldrig.
Det finns många typer av krig under 2000-talet, men låt oss överväga dem med denna klassificering.
För det första når många sjukdomar de inre organen.
I Amerika är kampen mot vit överhöghet redan djupt förankrad.
Detsamma gäller klyftan mellan rik och fattig.
Kampen mot religiösa fundamentalister börjar nu.
Förhållandet mellan de amerikanska staterna och den federala regeringen kan återgå till frihetskrigets dagar.
"Amerikaner som inte kan engelska" och "Amerikaner som inte är vita" kommer så småningom att nå majoriteten.
Ändå, vad behöver vi för att leva med stolthet som amerikaner?
Det är frågan om "kontroll av viscerala sjukdomar och Amerika."
På den tiden skulle en idé vara att dela upp Kalifornien i Japan och Florida i Spanien.
Om det skulle bli ett problem skulle samma problem också ha dykt upp i Europa.
Det är också på Kinas fastland.
Det fanns flera Hang-provinser i Kina, som Yunnan Hang-provinsen, som tydligen gav upp det kinesiska styret under Yuan-perioden.
Milda makter
Det går bortom fantasin hos japaner som växte upp i en önation som namnet "nation" inte längre kan användas när vi börjar prata om identitet.
Men Japan har med andra ord en lång historia, och Trumps "fred med höga gränsmurar" har redan förverkligats.
2000-talet kommer att bli en era där inre organ blir ett problem i alla länder.
På den tiden, om Japans sjukdom var den minst allvarliga, skulle den behöva berätta något för världen.
Varje land har glasögonen för att se den nya värld som har vuxit fram för att ersätta den 400-åriga imperialismen.
Till exempel, i frasen "lär dig av det förflutna", vad sägs om att ompröva termer som "lokal förnyelse", "nationalism", "uppdelning av nationen" och "liten nationalism".
Om man tittar på Nordkoreas ansträngningar mot FN, verkar idén om "balans genom ömsesidigt säker förstörelse" vara på väg mot en era av "global splittring och balans av små nationer".
Hur är det med Japan?


Kimindo Kusaka Född 1930.
Han tog examen från fakulteten för ekonomi, University of Tokyo.
Han har tjänstgjort som direktör för Long-Term Credit Bank of Japan, ordförande för Asahi Soft Economy Center och ordförande för TokyoFundament.
Han är för närvarande företagsrevisor på Nippon Rad, Mitani Sangyo. Hans senaste publikation är "The era of Japan's prosperity has finally arrived" (utgiven av WAC).

2024/4/25 in Nara


如果日本的病情最轻,它就必须告诉世界一些事情。

2024年05月01日 14時03分40秒 | 全般
當你開始談論身份時,這是一個無法使用「民族」這個名字的故事,這超出了在島國長大的日本人的想像。
2018 年 4 月 30 日
以下摘自日下基敏多在《威爾》月刊4月26日號上的連載專欄《繁榮提示》。
本期的標題是《內臟問題的時代》。


川普總統上台後,美國知識分子徹底沉寂了。
「創造新世界」的呼聲已經消失,理想和夢想一片空虛,與「新世界就該如此」的充滿活力的願景形成鮮明對比。
相反,敘事已經轉向「對北韓的製裁」。
有實力的美國都這麼說,這是有可能的,但距離取得進展只有一步之遙。
明顯沒有一個堅定的聲音說:“繼續!”
就連日本首相安倍也不能說“日本會這麼做。”
日本、美國、韓國、中國已經止步於試圖互相施壓的地步了。
沒什麼好擔心的,限制貿易和金融已經有足夠的效果了。
繼續三年左右就好了,但我還沒聽人這麼說過。
迄今為止,世界各國都在進行短期外交,似乎已經成為一種習慣。
在每個國家,內閣成員的壽命都在變短,因此他們自然會考慮縮短工作期限。
現在,讓我們考慮一下長期外交。
日本可以做到這一點。
那是因為我們沒有向任何人借錢。
我們在每個國家都有許多貸款和投資,所以如果我們明確條件,聲明我們將來不再向這些或那些國家貸款或投資,那麼我們就可以做到。
這和投下原子彈一樣有效。
他們所要做的就是將其稱為由首相直接掌控的「世界復興政策」並執行。
您可以期待比用摺紙折疊藤蔓更可靠的效果。
考慮到日本已經變得這麼富有了,說明老百姓存的錢是值得的,但現在這些錢都被外務省和經濟產業省花掉了。
當蔣介石被朋友問及如何處理對日戰爭和征服中共這兩個問題時,他回答說,征服中共是「內病」。 相較之下,對日戰爭只是「皮膚病」。
事實上,蔣介石在與中國共產黨的戰鬥中失敗了,逃到了台灣,再也沒有回來。
21世紀的戰爭有很多類型,但讓我們使用這種分類來考慮它們。
首先,許多疾病到達內臟。
在美國,反對白人至上的鬥爭已經根深蒂固。
貧富差距也是。
與宗教原教旨主義者的戰鬥現在開始。
美國各州與聯邦政府的關係可能會回到獨立戰爭時期。
「不會說英語的美國人」和「不是白人的美國人」最終將達到大多數。
然而,身為美國人,我們需要什麼才能自豪地生活呢?
就是「內臟疾控與美」的問題。
當時的一個想法是將加州分為日本,將佛羅裡達劃分為西班牙。
如果這成為一個問題,那麼歐洲也會出現同樣的問題。
它也在中國大陸。
中國有幾個杭省,例如雲南杭省,在元朝時期顯然放棄了中國的統治。
好親切
對於在島國長大的日本人來說,當我們開始談論身份時,已經不能再使用「民族」這個名字了,這超出了他們的想像。
但換句話說,日本歷史悠久,川普的「高牆和平」早已實現。
21世紀將是一個各國內髒都成為問題的時代。
那時候,如果日本的病最輕,它就必須告訴世界一些事情。
每個國家都有眼鏡來看到新世界的出現,以取代400年的帝國主義。
例如,在「汲取過去的教訓」這句話中,重新考慮「地方復興」、「民族主義」、「民族分裂」和「小民族主義」等術語如何?
從北韓針對聯合國的行為來看,「透過相互毀滅來實現平衡」的理念似乎正走向「全球分裂與小國平衡的時代」。
日本呢?


草坂公民堂 出生於 1930 年。
畢業於東京大學經濟系。
曾任日本長期信貸銀行董事、朝日軟體經濟中心會長、東京都銀行會長等職。基礎。
他目前是 Nippon Rad、Mitani Sangyo 的公司審計師。 他的最新著作是《日本的繁榮時代終於來臨》(WAC出版)。

2024/4/25 in Nara


如果日本的病情最轻,它就必须告诉世界一些事情。

2024年05月01日 13時58分48秒 | 全般
当你开始谈论身份时,这是一种无法使用“民族”这个名字的故事,这超出了在岛国长大的日本人的想象。
2018 年 4 月 30 日
以下摘自日下基敏多在《威尔》月刊4月26日号上的连载专栏《繁荣提示》。
本期的标题是《内脏问题的时代》。


特朗普总统上台后,美国知识分子彻底沉寂了。
“创造新世界”的呼声已经消失,理想和梦想一片空虚,与“新世界就该如此”的充满活力的愿景形成鲜明对比。
相反,叙述已经转向“对朝鲜的制裁”。
有实力的美国都这么说,这是有可能的,但距离取得进展只有一步之遥。
明显没有一个坚定的声音说:“继续!”
就连日本首相安倍也不能说“日本会这么做。”
日本、美国、韩国、中国已经止步于试图互相施压的地步了。
没什么好担心的,限制贸易和金融已经有足够的效果了。
继续三年左右就好了,但我还没听人这么说过。
迄今为止,世界各国都在进行短期外交,这似乎已经成为一种习惯。
在每个国家,内阁成员的寿命都在变短,因此他们自然会考虑缩短工作期限。
现在,让我们考虑一下长期外交。
日本可以做到这一点。
那是因为我们没有向任何人借钱。
我们在每个国家都有很多贷款和投资,所以如果我们明确条件,声明我们将来不再向这些或那些国家贷款或投资,那么我们就可以做到。
这和投下原子弹一样有效。
他们所要做的就是将其称为由首相直接掌控的“世界复兴政策”并执行。
您可以期待比用折纸折叠藤蔓更可靠的效果。
考虑到日本已经变得这么富有了,说明老百姓攒的钱是值得的,但现在这些钱都被外务省和经济产业省花掉了。
当蒋介石被朋友问及如何处理对日战争和征服中共这两个问题时,他回答说,征服中共是“内病”。 相比之下,对日战争只是“皮肤病”。
事实上,蒋介石在与中国共产党的战斗中失败了,逃到了台湾,再也没有回来。
21世纪的战争有很多种类型,但让我们使用这种分类来考虑它们。
首先,许多疾病到达内脏。
在美国,反对白人至上的斗争已经根深蒂固。
贫富差距也是如此。
与宗教原教旨主义者的战斗现在开始。
美国各州与联邦政府的关系可能会回到独立战争时期。
“不会说英语的美国人”和“不是白人的美国人”最终将达到大多数。
然而,作为美国人,我们需要什么才能自豪地生活呢?
就是“内脏疾控与美”的问题。
当时的一个想法是将加利福尼亚划分为日本,将佛罗里达划分为西班牙。
如果这成为一个问题,那么欧洲也会出现同样的问题。
它也在中国大陆。
中国有几个杭省,例如云南杭省,在元朝时期显然放弃了中国的统治。
好亲切
对于在岛国长大的日本人来说,当我们开始谈论身份时,已经不能再使用“民族”这个名字了,这超出了他们的想象。
但换句话来说,日本历史悠久,特朗普的“高墙和平”早已实现。
21世纪将是一个各国内脏都成为问题的时代。
那时候,如果日本的病最轻,它就必须告诉世界一些事情。
每个国家都有眼镜来看到新世界的出现,以取代400年的帝国主义。
例如,在“汲取过去的教训”这句话中,重新考虑一下“地方复兴”、“民族主义”、“民族分裂”和“小民族主义”等术语如何?
从朝鲜针对联合国的行为来看,“通过相互毁灭实现平衡”的理念似乎正走向“全球分裂与小国平衡的时代”。
日本呢?


草坂公民堂 出生于 1930 年。
毕业于东京大学经济系。
曾任日本长期信贷银行董事、朝日软件经济中心会长、东京都银行会长等职基础。
他目前是 Nippon Rad、Mitani Sangyo 的公司审计师。 他的最新著作是《日本的繁荣时代终于到来》(WAC出版)。


2024/4/25 in Nara

일본의 질병이 가장 덜 심각했다면 세계에 뭔가를 말해야 할 것입니다.

2024年05月01日 13時56分12秒 | 全般
정체성을 이야기하면 '국가'라는 이름을 쓸 수 없게 만드는 그런 이야기인데, 이는 섬나라에서 자란 일본인의 상상을 초월하는 일이다.
2018년 4월 30일
다음은 월간지 윌(Will) 4월 26일자에 게재된 쿠사카 기민도(Kimindo Kusaka)의 연재 칼럼 '번영을 위한 힌트'에서 발췌한 내용이다.
이번 호의 제목은 '내장 문제의 시대'입니다.


트럼프 대통령 당선 이후 미국 지식인들은 완전히 조용해졌다.
'새로운 세상을 창조하라'는 부르심은 사라져 버렸고, 이상과 꿈은 공허한 상태로 남아 있으며, '새 세상은 이래야 한다'는 활기찬 비전과 극명한 대조를 이루고 있습니다.
대신 '대북제재' 쪽으로 서사가 바뀌었다.
힘을 가진 미국이 말하니까 가능한 일이지만 진전은 한 발짝도 멀다.
'어서!'라는 단호한 목소리가 눈에 띄게 부재했다.
아베 총리도 '일본이 할 것이다'라고는 말할 수 없다.
일본, 미국, 한국, 중국이 서로 압박하려는 지경에 이르렀다.
무역과 금융을 제한하는 것만으로도 충분한 효과를 볼 수 있으니 걱정하지 않으셔도 됩니다.
3년 정도 계속하면 좋겠지만 그런 말을 하는 사람은 들어본 적이 없습니다.
지금까지 세계 각국은 단기외교를 해왔고, 이것이 습관이 된 것 같습니다.
모든 나라에서 내각 구성원의 수명이 점점 짧아지고 있기 때문에 업무 기한을 단축하는 것에 대해 생각하는 것은 당연합니다.
이제 장기외교를 생각해 보자.
일본은 그럴 수 있다.
왜냐하면 우리는 누구에게도 돈을 빌린 적이 없기 때문입니다.
우리는 모든 나라에 많은 대출과 투자를 하고 있기 때문에 조건을 명시하고 앞으로 이들 국가나 해당 국가에 대출이나 투자를 하지 않겠다고 선언하면 그렇게 할 수 있습니다.
원자폭탄을 투하하는 것만큼 효과적이다.
그들이 해야 할 일은 국무총리 직속의 '세계 활성화 정책'이라고 부르고 실행하는 것 뿐이다.
종이접기로 덩굴을 접는 것보다 훨씬 안정적인 효과를 기대할 수 있습니다.
일본이 그만큼 부자가 됐다는 것은 국민들이 아껴둔 돈이 그만한 가치가 있다는 뜻인데, 지금은 그 돈을 외무성과 경제산업성이 쓰고 있다는 뜻이다.
장개석은 친구로부터 일본과의 전쟁과 중국 공산당 정복이라는 두 가지 문제를 어떻게 처리할 것인지 묻는 질문에 중국 공산당 정복은 '내부 질병'이라고 대답했습니다. 반면 일본과의 전쟁은 '피부병'에 불과했다.
실제로 장개석은 중국 공산당과의 전투에서 패하고 대만으로 도망쳐 돌아오지 못했습니다.
21세기에는 다양한 종류의 전쟁이 있는데, 이 분류를 이용하여 살펴보겠습니다.
첫째, 많은 질병이 내부 장기에 도달합니다.
미국에서는 백인 우월주의에 맞서는 투쟁이 이미 뿌리깊게 자리잡고 있습니다.
부자와 가난한 사람 사이의 격차도 마찬가지다.
종교 근본주의자들과의 전쟁이 지금 시작됩니다.
미국 주와 연방 정부의 관계는 독립 전쟁 시대로 돌아갈 수 있습니다.
'영어를 못하는 미국인'과 '백인이 아닌 미국인'은 결국 다수가 될 것이다.
그런데 우리가 미국인으로서 자부심을 갖고 살아가려면 무엇이 필요할까요?
'내장질환 관리와 미국'의 문제이다.
그 당시에는 캘리포니아를 일본으로, 플로리다를 스페인으로 나누는 것이 하나의 아이디어가 될 것입니다.
그것이 문제가 된다면 유럽에서도 같은 문제가 나타났을 것이다.
중국 본토에도 있습니다.
중국에는 윈난 항성(雲南港省)과 같은 여러 항성이 있었는데, 이 곳은 위안 시대에 중국 통치를 포기한 것으로 보입니다.
좋은 은혜
정체성을 이야기할 때 더 이상 '국가'라는 이름을 사용할 수 없다는 것은 섬나라에서 자란 일본인의 상상을 초월하는 일이다.
하지만 즉, 일본은 오랜 역사를 갖고 있고, 트럼프의 '높은 국경장벽 평화'는 이미 실현됐다는 뜻이다.
21세기는 모든 나라에서 내장기관이 문제가 되는 시대가 될 것입니다.
당시 일본의 질병이 가장 덜 심각했다면 세계에 뭔가를 말해야했을 것입니다.
모든 나라에는 400년의 제국주의를 대체하기 위해 등장한 새로운 세계를 볼 수 있는 안경이 있습니다.
예를 들어 '과거로부터 배우다'라는 표현에서 '지역재생', '민족주의', '분단', '소국주의' 등의 용어를 다시 생각해보면 어떨까.
유엔을 상대로 한 북한의 노력을 보면 '상호확증파괴를 통한 균형' 이념은 '세계적 분단과 작은 나라들의 균형' 시대로 나아가고 있는 것으로 보인다.
일본은 어떻습니까?


쿠사카 기민도 1930년생.
그는 도쿄대학교 경제학부를 졸업했습니다.
일본장기신용은행 이사, 아사히소프트이코노미센터 회장, 도쿄은행 회장 등을 역임했다.기반.
현재 그는 Nippon Rad, Mitani Sangyo의 기업 감사관으로 재직하고 있습니다. 그의 최신 저서는 "드디어 일본 번영의 시대가 도래했다"(WAC 출판)입니다.

2024/4/25 in Nara


se a doença do Japão fosse a menos grave, teria de dizer algo ao mundo.

2024年05月01日 13時52分58秒 | 全般
Quando você começa a falar sobre identidade, esse é o tipo de história que impossibilita o uso do nome “nação”, que está além da imaginação dos japoneses que cresceram em uma nação insular.
30 de abril de 2018
O texto a seguir é da coluna serial de Kimindo Kusaka, “Hints for Prosperity”, na edição de 26 de abril da Will, uma revista mensal.
O título desta edição é “A Era dos Problemas Viscerais”.


Desde a chegada do Presidente Trump, os intelectuais americanos ficaram completamente quietos.
O apelo para “criar um novo mundo” desapareceu, deixando um vazio de ideais e sonhos, um forte contraste com a visão vibrante de “é assim que o novo mundo deveria ser”.
Em vez disso, a narrativa mudou para “sanções contra a Coreia do Norte”.
É possível, já que a América, que tem o poder, está a dizê-lo, mas está apenas a um passo de fazer progressos.
Houve uma notável ausência de uma voz decidida dizendo: 'Vá em frente!'
Mesmo o primeiro-ministro japonês, Abe, não pode dizer: “O Japão fará isso”.
O Japão, os Estados Unidos, a Coreia do Sul e a China pararam no ponto em que tentam exercer pressão uns sobre os outros.
Não há nada com que se preocupar, pois a restrição do comércio e das finanças terá efeitos suficientes.
Seria bom continuar por uns três anos, mas não ouvi ninguém dizer isso.
Países de todo o mundo têm-se empenhado na diplomacia de curto prazo até agora, e parece que isto se tornou um hábito.
Em todos os países, a vida útil dos membros do gabinete está a diminuir, por isso é natural que pensem em prazos mais curtos para o seu trabalho.
Agora, consideremos a diplomacia de longo prazo.
O Japão pode fazer isso.
Isso porque não pedimos dinheiro emprestado a ninguém.
Temos muitos empréstimos e investimentos em todos os países, por isso, se especificarmos as condições e declararmos que não emprestaremos ou investiremos nestes ou naqueles países no futuro, então poderemos fazê-lo.
É tão eficaz quanto lançar uma bomba atômica.
Tudo o que têm de fazer é chamar-lhe “Política de Revitalização Mundial” sob o controlo directo do Primeiro-Ministro e implementá-la.
Você pode esperar um efeito muito mais confiável do que dobrar as vinhas com origami.
Considerando que o Japão se tornou tão rico, significa que o dinheiro que as pessoas pouparam valeu a pena, mas agora o dinheiro está a ser gasto pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria.
Quando um amigo perguntou a Chiang Kai-shek como lidaria com os dois problemas da guerra com o Japão e a conquista do Partido Comunista Chinês, ele respondeu que a conquista do Partido Comunista Chinês era uma "doença interna". Em contraste, a guerra com o Japão foi apenas uma “doença de pele”.
Na verdade, Chiang Kai-shek perdeu a batalha com o Partido Comunista Chinês, fugiu para Taiwan e nunca mais regressou.
Existem muitos tipos de guerras no século 21, mas vamos considerá-las usando esta classificação.
Primeiro, muitas doenças atingem os órgãos internos.
Na América, a luta contra a supremacia branca já está profundamente enraizada.
O mesmo se aplica ao fosso entre ricos e pobres.
A batalha contra os fundamentalistas religiosos começa agora.
A relação entre os estados americanos e o governo federal pode voltar aos tempos da Guerra Revolucionária.
“Americanos que não falam inglês” e “Americanos que não são brancos” acabarão por atingir a maioria.
Ainda assim, o que precisamos para viver com orgulho como americanos?
É a questão do “controle de doenças viscerais e da América”.
Naquela época, uma ideia seria dividir a Califórnia no Japão e a Flórida na Espanha.
Se isso se tornasse um problema, o mesmo problema também teria aparecido na Europa.
Também está na China continental.
Havia várias províncias Hang na China, como a província de Yunnan Hang, que aparentemente desistiu do domínio chinês durante o período Yuan.
Meu Deus
Está além da imaginação dos japoneses que cresceram numa nação insular que o nome “nação” não possa mais ser usado quando começamos a falar sobre identidade.
Mas, por outras palavras, o Japão tem uma longa história e a "paz com altos muros fronteiriços" de Trump já foi concretizada.
O século XXI será uma era em que os órgãos internos se tornarão um problema em todos os países.
Naquela época, se a doença do Japão fosse a menos grave, teria que dizer algo ao mundo.
Cada país tem óculos para ver o novo mundo que surgiu para substituir o imperialismo de 400 anos.
Por exemplo, na frase “aprender com o passado”, que tal reconsiderar termos como “regeneração local”, “nacionalismo”, “divisão da nação” e “nacionalismo pequeno”.
Olhando para os esforços da Coreia do Norte contra a ONU, a ideia de “equilíbrio através da destruição mutuamente assegurada” parece caminhar para uma era de “divisão e equilíbrio global por pequenas nações”.
E o Japão?


Kimindo Kusaka Nasceu em 1930.
Ele se formou na Faculdade de Economia da Universidade de Tóquio.
Ele atuou como diretor do Banco de Crédito de Longo Prazo do Japão, presidente do Asahi Soft Economy Center e presidente do TokyoFundação.
Atualmente é auditor corporativo na Nippon Rad, Mitani Sangyo. Sua última publicação é “A era da prosperidade do Japão finalmente chegou” (publicada pela WAC).


2024/4/25 in Nara

si la maladie du Japon était la moins grave, il faudrait qu'il dise quelque chose au monde.

2024年05月01日 13時49分45秒 | 全般
Quand on commence à parler d'identité, c'est le genre d'histoire qui rend impossible l'utilisation du nom de « nation », ce qui dépasse l'imagination des Japonais qui ont grandi dans une nation insulaire.
30 avril 2018
Ce qui suit est extrait de la chronique en série de Kimindo Kusaka « Conseils pour la prospérité » dans le numéro du 26 avril de Will, un magazine mensuel.
Le titre de ce numéro est « L'ère des problèmes viscéraux ».


Depuis l’arrivée du président Trump, les intellectuels américains sont restés complètement silencieux.
L'appel à « créer un nouveau monde » a disparu, laissant un vide d'idéaux et de rêves, un contraste frappant avec la vision vibrante selon laquelle « voilà comment devrait être le nouveau monde ».
Au lieu de cela, le discours s’est orienté vers des « sanctions contre la Corée du Nord ».
C'est possible puisque l'Amérique, qui a le pouvoir, le dit, mais il ne reste qu'un pas avant de progresser.
Il y avait une absence notable d'une voix résolue disant : « Allez-y !
Même le Premier ministre japonais Abe ne peut pas dire : « Le Japon le fera ».
Le Japon, les États-Unis, la Corée du Sud et la Chine en sont arrivés au point où ils tentent de se faire pression les uns sur les autres.
Il n’y a pas de quoi s’inquiéter, car restreindre le commerce et la finance aura des effets suffisants.
Ce serait bien de continuer pendant environ trois ans, mais je n'ai entendu personne dire cela.
Les pays du monde entier se sont jusqu’à présent engagés dans une diplomatie à court terme, et il semble que cela soit devenu une habitude.
Dans tous les pays, la durée de vie des membres du gouvernement est de plus en plus courte, il est donc naturel qu'ils envisagent des délais plus courts pour leur travail.
Considérons maintenant la diplomatie à long terme.
Le Japon peut le faire.
C’est parce que nous n’avons emprunté d’argent à personne.
Nous avons beaucoup de prêts et d'investissements dans chaque pays, donc si nous précisons les conditions et déclarons que nous ne prêterons ni n'investirons dans tel ou tel pays à l'avenir, alors nous pouvons le faire.
C'est aussi efficace que de larguer une bombe atomique.
Tout ce qu'ils ont à faire, c'est de l'appeler la « Politique de revitalisation mondiale » sous le contrôle direct du Premier ministre et de la mettre en œuvre.
Vous pouvez vous attendre à un effet beaucoup plus fiable que de plier les vignes avec de l'origami.
Considérant que le Japon est devenu si riche, cela signifie que l’argent économisé en valait la peine, mais maintenant cet argent est dépensé par le ministère des Affaires étrangères et le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie.
Lorsqu'un ami lui demanda comment il allait résoudre les deux problèmes de la guerre avec le Japon et de la conquête du Parti communiste chinois, il répondit que la conquête du Parti communiste chinois était une « maladie interne ». En revanche, la guerre avec le Japon n’était qu’une « maladie de peau ».
En effet, Chiang Kai-shek a perdu la bataille contre le Parti communiste chinois, s’est enfui à Taiwan et n’est jamais revenu.
Il existe de nombreux types de guerres au XXIe siècle, mais considérons-les en utilisant cette classification.
Premièrement, de nombreuses maladies atteignent les organes internes.
Aux États-Unis, la lutte contre la suprématie blanche est déjà profondément ancrée.
Il en va de même pour l’écart entre riches et pauvres.
La bataille contre les fondamentalistes religieux commence maintenant.
Les relations entre les États américains et le gouvernement fédéral pourraient revenir à l’époque de la guerre d’indépendance.
Les « Américains qui ne parlent pas anglais » et les « Américains qui ne sont pas blancs » finiront par atteindre la majorité.
Pourtant, de quoi avons-nous besoin pour vivre avec fierté en tant qu’Américains ?
C’est la question du « contrôle des maladies viscérales et de l’Amérique ».
À cette époque, une idée serait de diviser la Californie en Japon et la Floride en Espagne.
Si cela devenait un problème, le même problème se poserait également en Europe.
C'est également le cas en Chine continentale.
Il y avait plusieurs provinces Hang en Chine, comme la province Hang du Yunnan, qui ont apparemment abandonné la domination chinoise pendant la période Yuan.
Bonne grace
Il est inimaginable pour les Japonais qui ont grandi dans une nation insulaire que le terme « nation » ne puisse plus être utilisé lorsque nous commençons à parler d'identité.
Mais en d’autres termes, le Japon a une longue histoire et la « paix avec de hauts murs frontaliers » de Trump a déjà été réalisée.
Le 21e siècle sera une époque où les organes internes deviendront un problème dans tous les pays.
À cette époque, si la maladie du Japon était la moins grave, il faudrait qu'il dise quelque chose au monde.
Chaque pays a des lunettes pour voir le nouveau monde qui a émergé pour remplacer l’impérialisme vieux de 400 ans.
Par exemple, dans l’expression « apprendre du passé », que diriez-vous de reconsidérer des termes tels que « régénération locale », « nationalisme », « division de la nation » et « petit nationalisme ».
Si l’on considère les efforts de la Corée du Nord contre l’ONU, l’idée d’un « équilibre par une destruction mutuelle assurée » semble se diriger vers une ère de « division et d’équilibre mondial entre petites nations ».
Et le Japon ?


Kimindo Kusaka Né en 1930.
Il est diplômé de la Faculté d'économie de l'Université de Tokyo.
Il a été directeur de la Banque de crédit à long terme du Japon, président de l'Asahi Soft Economy Center et président du TokyoFondation.
Il est actuellement auditeur d'entreprise chez Nippon Rad, Mitani Sangyo. Sa dernière publication est « L'ère de la prospérité du Japon est enfin arrivée » (publié par WAC).


2024/4/25 in Nara

Wenn die Krankheit in Japan am mildesten wäre, müsste sie der Welt etwas sagen.

2024年05月01日 13時45分47秒 | 全般
Wenn man anfängt, über Identität zu sprechen, ist dies die Art von Geschichte, die es unmöglich macht, den Namen „Nation“ zu verwenden, der jenseits der Vorstellungskraft der Japaner liegt, die in einem Inselstaat aufgewachsen sind.
30. April 2018
Das Folgende stammt aus Kimindo Kusakas fortlaufender Kolumne „Hints for Prosperity“ in der Ausgabe des Monatsmagazins Will vom 26. April.
Der Titel dieser Ausgabe lautet „Das Zeitalter der viszeralen Probleme“.


Seit der Ankunft von Präsident Trump ist es unter den amerikanischen Intellektuellen völlig still geworden.
Der Ruf, „eine neue Welt zu schaffen“, ist verschwunden und hinterlässt eine Leere an Idealen und Träumen, ein starker Kontrast zu der lebendigen Vision „So sollte die neue Welt sein“.
Stattdessen hat sich das Narrativ in Richtung „Sanktionen gegen Nordkorea“ verschoben.
Es ist möglich, da Amerika, das die Macht hat, es sagt, aber es ist nur einen Schritt davon entfernt, Fortschritte zu machen.
Auffällig war das Fehlen einer resoluten Stimme, die „Mach weiter!“ sagte.
Selbst der japanische Premierminister Abe kann nicht sagen: „Japan wird es schaffen.“
Japan, die USA, Südkorea und China haben an dem Punkt aufgehört, an dem sie versuchen, sich gegenseitig unter Druck zu setzen.
Es besteht kein Grund zur Sorge, da Handels- und Finanzbeschränkungen ausreichende Auswirkungen haben werden.
Es wäre gut, etwa drei Jahre lang weiterzumachen, aber das habe ich von niemandem sagen hören.
Länder auf der ganzen Welt betreiben bisher kurzfristige Diplomatie, und es scheint, dass dies zur Gewohnheit geworden ist.
In jedem Land wird die Lebensspanne der Kabinettsmitglieder kürzer, daher ist es für sie selbstverständlich, über kürzere Fristen für ihre Arbeit nachzudenken.
Betrachten wir nun die langfristige Diplomatie.
Japan kann das.
Das liegt daran, dass wir uns von niemandem Geld geliehen haben.
Wir haben in jedem Land viele Kredite und Investitionen. Wenn wir also die Bedingungen festlegen und erklären, dass wir in Zukunft in diesen oder jenen Ländern keine Kredite vergeben oder investieren werden, dann können wir es tun.
Es ist so effektiv wie der Abwurf einer Atombombe.
Alles, was sie tun müssen, ist, es die „Weltrevitalisierungspolitik“ unter der direkten Kontrolle des Premierministers zu nennen und sie umzusetzen.
Sie können einen viel zuverlässigeren Effekt erwarten, als wenn Sie die Ranken mit Origami falten.
Wenn man bedenkt, dass Japan so reich geworden ist, bedeutet das, dass sich das Geld, das die Menschen gespart haben, gelohnt hat, aber jetzt wird das Geld vom Außenministerium und vom Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie ausgegeben.
Als Chiang Kai-shek von einem Freund gefragt wurde, wie er mit den beiden Problemen des Krieges mit Japan und der Eroberung der Kommunistischen Partei Chinas umgehen würde, antwortete er, dass die Eroberung der Kommunistischen Partei Chinas eine „innere Krankheit“ sei. Im Gegensatz dazu war der Krieg mit Japan lediglich eine „Hautkrankheit“.
Tatsächlich verlor Chiang Kai-shek den Kampf mit der Kommunistischen Partei Chinas, floh nach Taiwan und kehrte nie zurück.
Es gibt viele Arten von Kriegen im 21. Jahrhundert, aber betrachten wir sie anhand dieser Klassifizierung.
Erstens erreichen viele Krankheiten die inneren Organe.
In Amerika ist der Kampf gegen die Vorherrschaft der Weißen bereits tief verwurzelt.
Das Gleiche gilt für die Kluft zwischen Arm und Reich.
Der Kampf gegen religiöse Fundamentalisten beginnt jetzt.
Die Beziehungen zwischen den amerikanischen Bundesstaaten und der Bundesregierung könnten in die Zeit des Unabhängigkeitskrieges zurückkehren.
„Amerikaner, die kein Englisch sprechen können“ und „Amerikaner, die nicht weiß sind“ werden irgendwann die Mehrheit erreichen.
Doch was brauchen wir, um als Amerikaner mit Stolz leben zu können?
Es geht um die „Kontrolle viszeraler Krankheiten und Amerika“.
Eine Idee wäre damals, Kalifornien in Japan und Florida in Spanien aufzuteilen.
Wenn das zum Problem werden würde, wäre das gleiche Problem auch in Europa aufgetreten.
Es befindet sich auch auf dem chinesischen Festland.
In China gab es mehrere Hang-Provinzen, beispielsweise die Provinz Yunnan Hang, die offenbar während der Yuan-Zeit die chinesische Herrschaft aufgab.
Ach du meine Güte
Es liegt außerhalb der Vorstellungskraft von Japanern, die in einem Inselstaat aufgewachsen sind, dass der Name „Nation“ nicht mehr verwendet werden kann, wenn wir über Identität sprechen.
Aber mit anderen Worten: Japan hat eine lange Geschichte und Trumps „Frieden mit hohen Grenzmauern“ wurde bereits verwirklicht.
Das 21. Jahrhundert wird eine Ära sein, in der innere Organe in jedem Land zum Problem werden.
Wenn die Krankheit in Japan damals am wenigsten schwerwiegend war, musste sie der Welt etwas sagen.
Jedes Land hat die Brille, um die neue Welt zu sehen, die entstanden ist, um den 400 Jahre alten Imperialismus zu ersetzen.
Wie wäre es zum Beispiel, wenn wir in der Formulierung „aus der Vergangenheit lernen“ Begriffe wie „lokale Erneuerung“, „Nationalismus“, „Spaltung der Nation“ und „kleiner Nationalismus“ überdenken?
Betrachtet man Nordkoreas Bemühungen gegen die UN, so scheint die Idee des „Gleichgewichts durch gegenseitig zugesicherte Zerstörung“ auf eine Ära der „globalen Spaltung und des Gleichgewichts durch kleine Nationen“ zuzusteuern.
Was ist mit Japan?


Kimindo Kusaka Geboren 1930.
Er schloss sein Studium an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der Universität Tokio ab.
Er war Direktor der Long-Term Credit Bank of Japan, Vorsitzender des Asahi Soft Economy Center und Vorsitzender des TokyoStiftung.
Derzeit ist er Unternehmensprüfer bei Nippon Rad, Mitani Sangyo. Seine neueste Veröffentlichung ist „The era of Japan’s prosperity is endlich da“ (herausgegeben von WAC).


2024/4/28 in Kyoto


Si la enfermedad de Japón fuera la menos grave, tendría que decirle algo al mundo.

2024年05月01日 13時43分16秒 | 全般
Cuando empiezas a hablar de identidad, este es el tipo de historia que hace imposible utilizar el nombre "nación", que está más allá de la imaginación de los japoneses que crecieron en una nación insular.
30 de abril de 2018
Lo siguiente es de la columna serial de Kimindo Kusaka "Consejos para la prosperidad" en la edición del 26 de abril de Will, una revista mensual.
El título de este número es "La era de los problemas viscerales".

Desde la llegada del presidente Trump, los intelectuales estadounidenses se han quedado completamente en silencio.
El llamado a "crear un mundo nuevo" se ha desvanecido, dejando un vacío de ideales y sueños, un marcado contraste con la visión vibrante de "así es como debería ser el nuevo mundo".
En cambio, la narrativa ha virado hacia las "sanciones contra Corea del Norte".
Es posible, ya que Estados Unidos, que tiene el poder, lo dice, pero está a sólo un paso de lograr avances.
Hubo una notable ausencia de una voz decidida que dijera: '¡Adelante!'
Ni siquiera el Primer Ministro japonés Abe puede decir: "Japón lo hará".
Japón, Estados Unidos, Corea del Sur y China se han detenido en el punto en que intentan presionarse mutuamente.
No hay nada de qué preocuparse, ya que restringir el comercio y las finanzas tendrá efectos suficientes.
Sería bueno continuar unos tres años, pero no he oído a nadie decir eso.
Países de todo el mundo han participado en diplomacia a corto plazo hasta ahora, y parece que esto se ha convertido en un hábito.
En todos los países, la vida útil de los miembros del gabinete es cada vez más corta, por lo que es natural que piensen en plazos más cortos para su trabajo.
Ahora, consideremos la diplomacia a largo plazo.
Japón puede hacer eso.
Eso es porque no hemos pedido dinero prestado a nadie.
Tenemos muchos préstamos e inversiones en todos los países, por lo que si especificamos las condiciones y declaramos que no prestaremos ni invertiremos en estos o aquellos países en el futuro, entonces podremos hacerlo.
Es tan efectivo como lanzar una bomba atómica.
Todo lo que tienen que hacer es llamarla "Política de Revitalización Mundial" bajo el control directo del Primer Ministro e implementarla.
Puedes esperar un efecto mucho más fiable que doblar las enredaderas con origami.
Considerando que Japón se ha vuelto tan rico, significa que el dinero que la gente ahorró valió la pena, pero ahora el dinero lo están gastando el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Economía, Comercio e Industria.
Cuando un amigo le preguntó a Chiang Kai-shek cómo abordaría los dos problemas de la guerra con Japón y la conquista del Partido Comunista Chino, respondió que la conquista del Partido Comunista Chino era una "enfermedad interna". Por el contrario, la guerra con Japón fue simplemente una "enfermedad de la piel".
De hecho, Chiang Kai-shek perdió la batalla con el Partido Comunista Chino, huyó a Taiwán y nunca regresó.
Hay muchos tipos de guerras en el siglo XXI, pero considerémoslas usando esta clasificación.
En primer lugar, muchas enfermedades llegan a los órganos internos.
En Estados Unidos, la lucha contra la supremacía blanca ya está profundamente arraigada.
Lo mismo se aplica a la brecha entre ricos y pobres.
La batalla contra los fundamentalistas religiosos comienza ahora.
La relación entre los estados americanos y el gobierno federal puede regresar a los días de la Guerra Revolucionaria.
"Los estadounidenses que no pueden hablar inglés" y los "estadounidenses que no son blancos" eventualmente llegarán a ser mayoría.
Aún así, ¿qué necesitamos para vivir con orgullo como estadounidenses?
Es la cuestión del "control de enfermedades viscerales y Estados Unidos".
En aquel momento, una idea sería dividir California en Japón y Florida en España.
Si esto se convirtiera en un problema, el mismo problema también habría aparecido en Europa.
También está en China continental.
Había varias provincias Hang en China, como la provincia Hang de Yunnan, que aparentemente abandonó el dominio chino durante el período Yuan.
Buena gracia
Está más allá de la imaginación de los japoneses que crecieron en una nación insular que el nombre "nación" ya no pueda usarse cuando empezamos a hablar de identidad.
Pero en otras palabras, Japón tiene una larga historia y la "paz con altos muros fronterizos" de Trump ya se ha hecho realidad.
El siglo XXI será una era en la que los órganos internos se convertirán en un problema en todos los países.
En ese momento, si la enfermedad de Japón fuera la menos grave, tendría que decirle algo al mundo.
Todos los países tienen los lentes para ver el nuevo mundo que ha surgido para reemplazar al imperialismo de 400 años.
Por ejemplo, en la frase "aprender del pasado", ¿qué tal si reconsideramos términos como "regeneración local", "nacionalismo", "división de la nación" y "pequeño nacionalismo".
Si observamos los esfuerzos de Corea del Norte contra la ONU, la idea de "equilibrio a través de una destrucción mutua asegurada" parece encaminarse hacia una era de "división global y equilibrio entre naciones pequeñas".
¿Qué pasa con Japón?


Kimindo Kusaka Nacido en 1930.
Se graduó en la Facultad de Economía de la Universidad de Tokio.
Se ha desempeñado como director del Banco de Crédito a Largo Plazo de Japón, presidente del Asahi Soft Economy Center y presidente del TokyoBase.
Actualmente es auditor corporativo en Nippon Rad, Mitani Sangyo. Su última publicación es "La era de la prosperidad de Japón finalmente ha llegado" (publicada por WAC).

2024/4/25 in Nara

つまり、小池百合子は、彼らを通して、常に、マスメディアの内臓を掴んできたのである。

2024年05月01日 11時46分56秒 | 全般
以下は全くのラフ原稿であるが…。
今しがた上田令子都議のXで、小池百合子は都庁マッピングプロジェクションで、電通と博報堂に50億円で発注した。
こども食堂への予算は5億円である…との批判記事を読んだ。

日本のマスメディアを支配しているのは電通であると言っても過言ではない。
理由は言うまでもない。
広告はマスメディアの心臓だからである。
テレビ広告は殆ど全部、新聞広告、特に全段ぶち抜き広告等も全部が電通、博報堂が差配しているのだから。
つまり、小池百合子は、彼らを通して、常に、マスメディアの内臓を掴んできたのである。
だから、マスメディアは、小池百合子の学歴詐称という重大問題を、全く追及して来なかったのである。

日本保守党の執行部、特に、有本・百田の両氏が、この事に気がつかなければ、日本保守党が政権を勝ち取る時は永久に来ないと言っても過言ではない。

ましてや、両氏は類稀な文筆家である。
だからこそ、世界最高水準の政策、綱領ができた。
主要な新聞全紙に、日本保守党が全段ぶち向きの広告を打つ。
そのラフ案を、65,000人超の党員に開示し、一人当たり1万円の寄付を依頼する事。
短期間に、6億5千万円の資金が集まります。
今なら第1回目の費用は1億円で済むでしょう。
新聞だけでも6回は全段ぶち抜き広告が打てます。
寄付を募る対象を党員以外にも広げたならば、もっと巨額の寄付が短期間で集まるでしょう。
電通、博報堂を通して、テレビ広告も上手に適宜、放映しましょう。

これは天下を取るためには最も肝要な哲学です。
同様に、自民党を罵倒し続けるのも再考しなければなりません。
理由は言うまでもありません。
むしろ自民党の中の、まともな人たちを取り込む事を考えなければ、天下を取る…日本国をまともにする、強く、豊かにする事はできません。

かつて、私は、数百万円をかけて、大阪府下の日経新聞購読全世帯に、折込広告の形をとって、意見広告を為しました。
これは非常に大きな効果がありました。

更には、後年、もっと会社が苦しかった時でしたが、1,000万円超をかけて、東京都内の日経新聞購読全世帯に、折込広告の形をとって、意見広告を為しました。
これも非常に大きな反響と効果がありました。
この時に電話をくれた人の中には、野党の重鎮になった人物もいました。

日本保守党が広告を打つのに、自費で行う必要はないことに気づいてください。
日本中の支持者は喜んで寄付します。

そうした上で、既に350人超の、立候補応募者…彼らの大半が、最澄が定義した「国宝」たちである事は間違いないはずです。

彼らの尊い意志を等閑に付しているならば、政権を取るどころか、未来もないと言っても過言ではないでしょう。
今回の選挙結果が、現時点での、ネットの限界をも明らかにしたことは明瞭なのですから。
かつての私ですら、ネットの限界を感じていたから、経営が苦境にあった中にも関わらず、世のため、人のために、上記の意見広告を打ったのです。

ましてや、日本保守党をや!
でしょう。
この稿続く。



if Japan's disease was the least severe, It would have to tell the world something.  

2024年05月01日 10時54分55秒 | 全般
When you start talking about identity, this is the kind of story that makes it impossible to use the name "nation," which is beyond the imagination of the Japanese who grew up in an island nation.
April 30, 2018 
The following is from Kimindo Kusaka's serial column "Hints for Prosperity" in the April 26 issue of Will, a monthly magazine.
The title of this issue is "The Age of Visceral Problems."

Since the arrival of President Trump, American intellectuals have gone completely quiet. 
The call to 'create a new world' has vanished, leaving a void of ideals and dreams, a stark contrast to the vibrant vision of 'this is how the new world should be.'
Instead, the narrative has shifted toward 'sanctions against North Korea.'
It's possible since America, which has the power, is saying it, but it's just one step away from making progress.
There was a noticeable absence of a resolute voice saying, 'Go ahead!'
Even Japanese Prime Minister Abe cannot say, "Japan will do it.''
Japan, the United States, South Korea, and China have stopped at the point where they are trying to put pressure on each other.
There is nothing to worry about, as restricting trade and finance will have sufficient effects.
It would be good to continue for about three years, but I haven't heard anyone say that.  
Countries around the world have engaged in short-term diplomacy until now, and it seems that this has become a habit.
In every country, the lifespan of cabinet members is getting shorter, so it's natural for them to think about shorter deadlines for their work.  
Now, let's consider long-span diplomacy.
Japan can do that.
That's because we have not borrowed money from anyone.
We have a lot of loans and investments in every country, so if we specify the conditions and declare that we will not lend or invest in these or those countries in the future, then we can do it. 
It's as effective as dropping an atomic bomb.  
All they have to do is call it the "World Revitalization Policy'' under the Prime Minister's direct control and implement it.
You can expect a much more reliable effect than folding the vines with origami.  
Considering that Japan has become that rich, it means that the money the people saved was worth it, but now the money is being spent by the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Economy, Trade and Industry.  
When Chiang Kai-shek was asked by a friend how he would deal with the two problems of the war with Japan and the conquest of the Chinese Communist Party, he replied that the conquest of the Chinese Communist Party was an "internal disease." In contrast, the war with Japan was merely a "skin disease." 
Indeed, Chiang Kai-shek lost the battle with the Chinese Communist Party, fled to Taiwan, and never returned.  
There are many types of wars in the 21st century, but let's consider them using this classification.  
First, many diseases reach the internal organs. 
In America, the fight against white supremacy is already deeply entrenched.
The same is true of the gap between rich and poor.
The battle against religious fundamentalists begins now.
The relationship between the American states and the federal government may return to the days of the Revolutionary War.  
"Americans who cannot speak English" and "Americans who are not white" will eventually reach the majority.  
Still, what do we need to live with pride as Americans?  
It is the issue of "visceral disease control and America."
At that time, one idea would be to divide California into Japan and Florida into Spain.  
If that were to become a problem, the same problem would have also appeared in Europe.
It is also in mainland China.  
There were several Hang provinces in China, such as Yunnan Hang province, which apparently gave up Chinese rule during the Yuan period.
Good gracious
It is beyond the imagination of Japanese who grew up in an island nation that the name "nation" can no longer be used when we start talking about identity.
But in other words, Japan has a long history, and Trump's "peace with high border walls" has already been realized.
The 21st century will be an era in which internal organs become a problem in every country.
At that time, if Japan's disease was the least severe, It would have to tell the world something.  
Every country has the glasses to see the new world that has emerged to replace the 400-year-old imperialism.
For example, in the phrase "learn from the past,'' how about reconsidering terms such as "local regeneration,'' "nationalism,'' "division of the nation,'' and "small nationalism.''
Looking at North Korea's efforts against the UN, the idea of "balance through mutually assured destruction" seems to be heading toward an era of "global division and balance by small nations. 
What about Japan?

Kimindo Kusaka Born in 1930.
He graduated from the Faculty of Economics, University of Tokyo.
He has served as a director of the Long-Term Credit Bank of Japan, chairman of the Asahi Soft Economy Center, and chairman of the Tokyo Foundation.
He is currently a corporate auditor at Nippon Rad, Mitani Sangyo. His latest publication is "The era of Japan's prosperity has finally arrived" (published by WAC).


Tämä tarkoittaa sitä, että Japanin Korean niemimaan kolonisaatio on täydellinen valhe.

2024年05月01日 10時30分40秒 | 全般
Sinä aikana, jolloin Japani liitti Korean niemimaan, Japani jatkoi yli 20 %:n kansallisen budjetin sijoittamista Korean niemimaalle.
Vasemmistolaiset Japanissa ja ympäri maailmaa, jotka kutsuivat tällaista tilannetta siirtomaaksi, osoittautuivat typeriksi ihmisiksi.
Toisin sanoen se on hulluutta ja pahaa, jonka ovat luoneet ne, jotka ovat onnellisina paritellut alla kuvattua pahaa.
Kolonialismin käynnistivät länsivallat, mutta yksikään maa ei ole koskaan käyttänyt yli 20 prosenttia kansallisesta budjetistaan siirtomaahan olemassaolonsa aikana.
Se on selvä historiallinen tosiasia.
Tämä tarkoittaa sitä, että Japanin Korean niemimaan kolonisaatio on täydellinen valhe.
Ensimmäistä kertaa historiassa Korean niemimaa vapautettiin Kiinan lainkäyttövallasta Kiinan ja Japanin sodan aikana.
Korea, joka ei halunnut joutua Venäjän valloittamaksi, ei luonnollisestikaan halunnut tulla uudelleen Kiinan vasallivaltioksi.
Se on historian totuus.
Korean niemimaa tuolloin vallinneissa olosuhteissa Korean niemimaa haluttiin liittää Japaniin.
Se on selvä historiallinen tosiasia.
Tästä syystä Japani pitää Korean niemimaata kiinteänä osana aluettaan ja sijoittaa siihen yli 20 prosenttia kansallisesta budjetistaan.
Japanin tekemät infrastruktuuri-investoinnit ovat maailmassa vertaansa vailla, mitä loistavia ja upeita ne olivat.
Esimerkiksi kerralla laskettujen rautateiden raideleveys oli leveämpi kuin Japanin kansallisen rautateiden.
Patojen rakentaminen jne. toi sähköä koko Korean niemimaalle kerralla.
Japani perusti Soulin kansallisen yliopiston aikaisemmin kuin Nagoyan kansallisen yliopiston.
Sellaista siirtokuntaa ei ole olemassa.
Siirtomaa on tilanne, jossa siirtokunnan tuotteita hyödynnetään parhaalla mahdollisella tavalla ja paikalliset ihmiset köyhtyvät.
Ajatus siitä, että Japani kolonisoi Korean niemimaan, on puhdas valhe, joka perustuu kaikkien suurimpaan pahuuteen.
Meidän täytyy tietää, että ne, jotka uskovat tähän, ovat myös pahoja ja että kuningas Yama ei anna heille koskaan anteeksi.
Se johtuu siitä, että se on suurin epäkunnioitus ja suurin loukkaus japanilaisten tuolloin verirahaa kohtaan, joka sijoitettiin joka vuosi yli 20 prosenttia kansallisesta budjetista.
Asahilla ja sitä seuraavilla ei ole porttia taivaaseen tässä suhteessa.
Ei ole epäilystäkään siitä, että Japanin historian aamunkoitosta tuottamat suurmiehet, kuten Nobunaga ja Hideyoshi, tappaisivat heidät hellittämättömällä raivolla.
Sivuhuomautuksena on myös historiallinen tosiasia, että Hirobumi Ito, joka murhattiin Harbinin asemalla myöhempinä vuosinaan, koska häntä pyydettiin Korean kenraalikuvernööriksi (hän oli mies, joka oli hyvin perehtynyt maailman asioihin jne. ., tuolloin), vastusti tätä liittämistä sanoen: "Mitä me teemme niin köyhän maan kanssa...?"
Koska Japani ja Korea liitettiin ja niistä tuli yksi maa, Japani investoi valtavia kansallisia budjetteja ja rakensi massiivisia infrastruktuureja (rautateitä, patoja, erilaisia julkisia rakennuksia jne.).
(Rautatiet, padot, erilaiset julkiset rakennukset ja lukemattomat muut valtavat omaisuudet.)
Tällaisten infrastruktuuri-investointien seurauksena ei ole liioiteltua sanoa, että ensimmäistä kertaa historiassa Korean niemimaa, yksi maailman köyhimmistä maista, modernisoitiin kerralla.
Toisin sanoen Korean niemimaa integroitiin Japanin sisäosaan.
Hyödyntääkseen Japanin tappiota sodassa ja hankkiakseen nämä valtavat japanilaiset omaisuudet ilmaiseksi Korea (ja Korean niemimaa) ei vain pelannut kaikenlaista sofismia, vaan myös peitteli kaiken totuuden ja aloitti Japanin vastaisen koulutuksen käyttämällä A:n valheita. Z:lle.
Niiden pysyvyys näkyy helposti Internetistä etsimällä.
Jos esimerkiksi etsit tietoa Japanin Koreaan sijoittamista varoista, et löydä mitään.
Miksi niin harvat japanilaiset tietävät, että heidän valheensa ovat niin perusteellisia piilottaakseen tosiasian, että he saivat nämä valtavat omaisuudet ilmaiseksi?
Tämä johtuu siitä, että useimmat japanilaiset ovat kasvaneet tilaamalla Asahia ja muita sanomalehtiä, kuten Mainichia, ja katsomalla tytäryhtiöidensä TV-lähetyksiä.
Tämä artikkeli jatkuu.

2024/4/25 in Nara