لقد توصلوا إلى فكرة انتزاع الأموال من اليابان.
هذان المحاميان كانا يرفعان دعاوى قضائية كلها لصالح كوريا.
4 يناير 2019
كان السيد ”تاكاجي“ المستشار القانوني للحزب الاشتراكي السابق في ذلك الوقت، وكان مكتب المحاماة الخاص به في نفس المبنى المستأجر الذي يقع فيه مكتب السيدة تاكاكو دوي.
4 يناير 2019
فيما يلي استكمال للفصل السابق.
تشير العلامات النجمية إلى تعليقاتي.
مصطلحا ”نساء المتعة“ و”سخالين“ مرتبطان ببعضهما البعض.
أوتاكا
ونتيجة لذلك، ساهمت الحكومة اليابانية بأكثر من 8 مليارات ين من الخزانة الوطنية في قضية عودة الكوريات المتبقيات في سخالين.
وعلاوة على ذلك، لا يزال يتم دفع ”أموال دعم سخالين“ هذه، وفي العام الماضي، تم تخصيص ميزانية تبلغ حوالي 1
مليار ين ياباني.
*معظم المواطنين اليابانيين، مثلي، سيسمعون بهذا الأمر للمرة الأولى*
ثم، بعد عامين من انتهاء دعوى سخالين، في عام 1991، بدأت فجأة دعوى نساء المتعة في عام 1991، وساهم صندوق المرأة الآسيوية الذي تأسس في عام 1995 بعد تشكيل حكومة موراياما بحوالي 4.8 مليار ين من الخزانة الوطنية حتى تم حله في عام 2007.
على أي حال، تم تحريك أموال كبيرة في كل من دعوى سخالين وقضية نساء المتعة.
كانت خلفية هذه السلسلة من الدعاوى القضائية هي ضعف وانهيار الاتحاد السوفيتي السابق، وهو مصدر تمويل للقوى اليسارية مثل الحزب الاشتراكي السابق.
وعندما لم يعودوا يأملون في الحصول على الدعم من الاتحاد السوفيتي السابق، ربما انتهزوا الفرصة لكسب المال من قضية التعويضات بعد الحرب.
وتوصلوا إلى فكرة انتزاع المال من اليابان.
وبعبارة أخرى، ربما كانت قضية نساء المتعة هي الخطوة التالية التي اتخذها المتورطون في قضية سخالين لانتزاع تعويضات ما بعد الحرب من الحكومة اليابانية.
وترتبط قضية نساء المتعة ارتباطاً وثيقاً بقضية سخالين، ومن الإنصاف القول أن السيد يوشيدا تم استخدامه من قبل أولئك الذين انجذبوا إلى ”مصلحة التعويضات بعد الحرب“.
فبعد أن سيطر الاتحاد السوفيتي على سخالين بشكل فعال، أُجبر العديد من الكوريات على البقاء هناك.
وأعتقد أنه لاختلاق قصة أن الحكومة اليابانية كانت مسؤولة عن ذلك، استخدم أشخاص مثل السيد تاكاغي والسيد ياسواكي أونوما (متوفى، أستاذ فخري في جامعة طوكيو)، الذي أسس صندوق المرأة الآسيوية، مفهوم ”الترحيل القسري“ لإثارة القضية.
تاكاياما
في الواقع، كان الكوريون هم من استوطنوا هناك من تلقاء أنفسهم.
أوتاكا
هذا صحيح.
في تسعينيات القرن الماضي، كان أعضاء الحزب الاشتراكي في البرلمان الياباني (الدايت) يثيرون بإصرار قضايا التجنيد القسري ونساء المتعة، محاولين فرض القضية.
إذا قرأت محاضر البرلمان في ذلك الوقت، فالأمر واضح جدًا.
ووفقًا للسيدة أراي ساواكو، مؤلفة كتاب ”لماذا لم يتمكن الكوريون في سخالين من العودة إلى الوطن؟ (Sosha Publishing)، كان السيد تاكاغي المستشار القانوني للحزب الاشتراكي السابق في ذلك الوقت وكان لديه مكتب محاماة خاص به في نفس المبنى الذي كان مكتب السيدة دوي تاكاكو فيه.
الانتقام من قبل أساهي
تاكاياما
وبالحديث عن التسعينيات، في عام 1991، أجرى مراسل صحيفة أساهي أويمورا تاكاشي مقابلة مع امرأة المتعة السابقة، كيم هاك سون, وذكر أنه تم اكتشاف أن واحدة من ”نساء المتعة العسكرية الكورية“ اللاتي تم اقتيادهن إلى الخطوط الأمامية تحت اسم ”فيلق المتطوعات من النساء“ خلال الحرب الصينية اليابانية والحرب العالمية الثانية وإجبارهن على ممارسة البغاء مع الجنود اليابانيين ما زلن على قيد الحياة في سيول، وأن ”المجلس الكوري للنساء المجندات للاستعباد الجنسي العسكري من قبل اليابان“ (الممثلات المشاركات يون جيونغ أوك، 16 منظمة، حوالي 300,000 عضو) قد بدأ في إجراء مقابلة معها.
وبالحديث عن ذلك، وعلى الرغم من أن ساكوراي يوشيكو كانت قد رفعت دعوى قضائية ضد أويمورا بتهمة التشهير، مدعية أن سلسلة المقالات التي كتبها تتضمن تلفيقًا، إلا أن محكمة سابورو الجزئية رفضت دعوى أويمورا.
باختصار، خسر أويمورا القضية.
أيضًا، في عام 1992، قدم يوشيمي يوشياكي، وهو أستاذ فخري في جامعة تشوو، نسخًا من الوثائق المتعلقة بنساء المتعة التي اطلع عليها في مكتبة المعهد الوطني لدراسات الدفاع إلى مراسل صحيفة أساهي تاتسونو تيتسورو، وقد ورد ذلك في مقال في الصفحة الأولى.
وأعتقد أنهم كانوا يحاولون الانتقام من إيتشيانغي، ولذا فقد كانوا ينشطون في تغطية قضية نساء المتعة لتقويض اليابانيين.
أساهي هي صحيفة ذات حس أخلاقي ملتوي (لول)
4 يناير 2019
تاكاياما
في ذلك الوقت، كان رئيس صحيفة أساهي هو ناكاي توشيتادا، وقد قام بتغطية قضية نساء المتعة على نطاق واسع في الصحيفة.
وقد تم الكشف لاحقًا أن معظم هذه التقارير كانت كاذبة، وعندما كان الرئيس آنذاك تاداكازو كيمورا على وشك الإقالة، قدم ناكاي أيضًا ما بدا وكأنه اعتذار.
أوتاكا
لماذا نشطت أساهي في تغطية قضية نساء المتعة؟
تاكاياما
قبل أن نناقش ذلك، في عام 1989، تم الكشف عن تلفيق مقالة المرجان.
أوتاكا
في جزيرة إيريوموتي، قام مصور أساهي يوشيو هوندا بكتابة كتابات على المرجان من تلقاء نفسه، لكنهم اختلقوا مقالاً يتهمونه فيه كما لو كان الجاني طرفًا ثالثًا.
تاكاياما
تم الإبلاغ عن ذلك على نطاق واسع، وتمت إقالة الرئيس آنذاك، تويتشيرو إيتشياناجي.
من تلك النقطة فصاعدًا، بدأت أساهي تكره الشعب الياباني بسبب إهانة صحيفة أساهي شيمبون.
أعتقد أنهم نشطوا في تغطية قضية نساء المتعة للانتقام من إيتشياناجي وإلحاق العار بالشعب الياباني.
أساهي حقا صحيفة ذات شخصية ملتوية (لول).
محاكمة التلاعب بنتائج المباريات
أوتاكا
هم نفس الشيء مع كوريا الجنوبية (لول).
تاكاياما
في عام 1982، اقتبس مراسل صحفي يدعى هاروشي كيوتا محاضرة يوشيدا ونشر مقالاً بعنوان ”النساء الكوريات - تم أخذي بعيداً أيضاً“.
ثم جاءت الذروة في أوائل التسعينيات.
أوتاكا
في النهاية، لم تنشأ قضايا العمل القسري ونساء المتعة في كوريا.
فدائمًا ما يتواطأ المحامون اليابانيون والنشطاء وبعض السياسيين اليابانيين على اختلاق تعويضات ما بعد الحرب وإثارة ضجة حولها.
كما أن الشخصيات الدينية متورطة أيضاً.
في قضية محكمة العمل القسري الأخيرة، اجتمع مائة محامٍ من محامي حقوق الإنسان من اليابان لانتقاد رد الحكومة اليابانية.
لا يسعك إلا أن تتساءل من أي بلد ينتمي هؤلاء المحامون (يضحك).
إذا كانوا يسمون أنفسهم محامي حقوق إنسان، فلماذا لا يتحدثون عن مأساة شعب الأويغور والتبت والمنغوليين الجنوبيين الذين يتعرضون حاليًا للقمع اللاإنساني من قبل الحكومة الصينية؟
تاكاياما
علاوة على ذلك، سمعت أن محامي حقوق الإنسان هؤلاء يجتمعون في قاعة المؤتمرات في مبنى مجلس المستشارين.
أوتاكا
نعم.
إن حقيقة أن هناك أعضاء في البرلمان الصيني قد وفروا غرف اجتماعات في مبنى البرلمان لهؤلاء المحامين هي في حد ذاتها حالة شاذة.
وفي هذه الحالة، يبدو أن المحاميين شيرو كاواكامي وهاروتا ياماموتو هما من يتوليان زمام المبادرة.
تاكاياما
هذان المحاميان يشاركان فقط في الدعاوى القضائية المتعاطفة مع كوريا.
وقد جمعت منظمة تشورين مبلغًا كبيرًا من المال من الشركات اليابانية، ومعظمه لم يذهب إلى أيدي العمال القسريين بل تم استخدامه كتمويل لأنشطة منظمة تشورين.
4 يناير 2019
فيما يلي تكملة للفصل السابق.
أوتاكا
لماذا يقاضون؟
وفقًا لصحيفة تشوسون إلبو (7 نوفمبر/ تشرين الثاني)، ”استشهد المحامي بقضية دعوى قضائية للحصول على تعويضات عن الأضرار التي رفعها الضحايا الصينيون في عام 2007. في ذلك الوقت، حكمت المحكمة العليا اليابانية بأن الضحايا الصينيين ”فقدوا حقوقهم في المحكمة“، لكن المحامي استشهد بأن المحكمة أوضحت أيضًا أن ”الحق في المطالبة لم يسقط“. وبعبارة أخرى، أوضح أن الحكومة اليابانية أوضحت أيضًا للجانب الصيني في عام 1991 أنها تتخذ موقفًا مماثلًا للمحكمة العليا الكورية“.
تاكاياما
كان قرار المحكمة العليا اليابانية يعني أن قرار المحكمة العليا اليابانية يعني أن المطالبة يجب أن تكون ضد الحكومة الكورية الجنوبية.
ولكن خلفية هذا القرار تشير إلى أن المحكمة العليا في كوريا الجنوبية لم تذهب بعيداً في هذا القرار فحسب، بل ساعد الجانب الياباني أيضاً في تهيئة الأجواء.
أوتاكا
هذا صحيح تمامًا!
إنها حالة من اللعب بالنار.
هناك نقطة أخرى مثيرة للاهتمام حول قضية العمل القسري أدلى بها كيم تشان هيونغ، وهو عضو سابق في الجمعية العامة للمقيمين الكوريين في اليابان (كاتب غير روائي من أصل كوري).
ويتعلق الأمر بالموارد المالية الوفيرة للـ”تشورين“ (التي يمكن القول إنها وحدة منفصلة عن تشونغريون والحزب الشيوعي الياباني فيما بعد)، والتي تأسست بأوامر من القيادة العامة للمقيمين الكوريين في اليابان بعد الحرب.
وكان أكبر مصدر للإيرادات هو الأجور غير المدفوعة وما إلى ذلك للعمال القسريين العائدين إلى الوطن. وبحلول نهاية عام 1946، تمت المطالبة بالأجور غير المدفوعة من الشركات اليابانية التي كانت توظف العمال القسريين باسم مدير إدارة العمل المركزية في تشورين. وقد وصل مبلغ المطالبة إلى 43.66 مليون ين، وجمعت إدارة تشوسن رينجاي مبلغًا كبيرًا من الشركات اليابانية، ومعظمه لم يصل إلى أيدي العمال القسريين بل تم استخدامه لأنشطة إدارة تشوسن رينجاي“ (من شينشو شينشو شينشو ’تشوسن سورين‘).
تاكاياما
هذه قصة مثيرة للاهتمام.
في عام 1945، تم تشكيل الاتحاد الكوري في اليابان.
تم تقسيمه إلى ميندان وتشونغريون، وكان الرجل الذي أسسه هو كيم تشون هاي.
كان موضوعه للاتحاد، بشكل مثير للدهشة، ”جعل اليابان بلدًا يمكننا العيش فيه بشكل مريح“ (لول).
أوكو
هذا بالضبط ما حدث!
إنهم يعاملون بشكل جيد للغاية، وعندما نشير إلى أن هذا غير عادل، يُقال لنا إننا ”حاقدون“، ولا يمكن معالجة المشكلة.
وبالحديث عن الكراهية، هناك وضع يتم فيه نشر معلومات أحادية الجانب وغير صحيحة في الخارج حول قضايا مثل قضية نساء المتعة، ويقع الشعب الياباني ككل ضحية لخطاب الكراهية، وهو وضع أصبح متخلفاً تماماً.
تاكاياما
هذا صحيح تماماً.
من يظنون اليابان؟
عندما تم تأسيس الاتحاد الكوري في أوساكا، بدأوا في إصدار تذاكر مخفضة في المساء حتى يتمكن ”الزينيتشي“ من ركوب السكك الحديدية الوطنية والخاصة مجانًا.
وفوجئ إيساكو ساتو، مدير مكتب السكك الحديدية في أوساكا، بأن مكتب الضرائب الإقليمي في أوساكا لم يكن لديه أي إيرادات تقريبًا وعلم بالأعمال العنيفة التي قام بها ”الزينيتشي“.
وقد تمكن من إغلاقها بطريقة أو بأخرى، ولكن الاتحاد الكوري أنشأ جمعيات أخرى للمنح الدراسية، وسُمح لأبناء الزينيتشي بدخول جامعات هوسي وميجي وتشوؤو بحرية.
أوتاكا
هل هذا صحيح؟
تاكاياما
كانت جامعة هوسي تحظى بشعبية خاصة لدى الزينيتشي.
أوتاكا
هاه، هذا الاتجاه لا يزال موجودًا حتى اليوم.
جيرو ياماغوتشي، الذي قال: ”آبي ليس إنسانًا. سأقوم بتقليص حجمه"، وهو أستاذ في كلية الحقوق بجامعة هوسيي.
تاكاياما
وهو أستاذ كان يردد شعارات مناهضة للحكومة بينما كان يتلقى مئات الملايين من الين الياباني على شكل تمويل بحثي من الحكومة.
والأكثر من ذلك، فإن رئيس الجامعة هو يوكو تاناكا ذات اللون الأحمر الفاتح.
أوتاكا
فهمت، إذن أنت جزء من مجموعة ”صباح الأحد“ الشهيرة (TBS) (لول).
على أي حال، يجب على الحكومة اليابانية، التي ترتكب أخطاء متكررة في المفاوضات مع الحكومة الكورية الجنوبية بشأن الوعي التاريخي، أن تقول للحكومة الكورية الجنوبية الآن، ”من الآن فصاعدا، نود أن يتم تقديم جميع مطالبات التعويضات المتعلقة بالترحيل القسري إلى حكومة كوريا الجنوبية أو الجمعية العامة للكوريين المقيمين في اليابان“ (انفجار ضحك).
تدفق الكوريين
تاكاياما
منذ تأسيس كوريا الجنوبية في عام ١٩٤٨، لطالما قامت تلك الدولة بأشياء غريبة.
خلال 36 عامًا من الحكم الياباني قبل ذلك، كان الناس يعيشون في سلام ورضا، وكان هناك الكثير من الأرز.
كان الطعام والعمل وفيرًا، وعاش الناس حياة القناعة.
يقول الكوريون إنهم كانوا مستعمرة، ولكن لو كانوا مستعمرة لما تمكنوا من الذهاب والإياب كما يحلو لهم إلى الدولة الخاضعة للسيادة (اليابان)، وهو ما لم يكن مسموحًا به أبدًا.
ولذلك كانوا قادرين على الحصول على وظائف دون تمييز (يضحك).
أوتاكا
قيل في جوسون أن ”كل الناس ما عدا اليانغبان ليسوا بشرا“، ويتضح من كتاب ”300 إعلان فريد من نوعه يحكي عن حكم تشوسون المبهج“ (Business-sha) لتاجيما أوسامو (انظر الصفحة 164) أن النساء الكوريات اللواتي تعرضن للتمييز كن في الواقع يستمتعن بحياتهن.
تاكاياما
في عام 1945، ألقيت القنبلة الذرية على مدينة هيروشيما وفقدت مدينة كبيرة في ذلك الوقت، وكان عدد سكان مدينة هيروشيما في ذلك الوقت حوالي 350,000 نسمة.
وكان من بينهم حوالي 80,000 كوري.
لم يكن لدى الكوريين الذين دخلوا اليابان وظائف في القرى الزراعية، لذلك تدفقوا إلى المدن.
ومع ذلك، فإن الرقم المثير للدهشة هو أن واحدا من كل خمسة من مواطني هيروشيما كانوا كوريين انتقلوا إلى المدينة.
عندما تفكر في الأمر بهذه الطريقة، من السهل أن تفهم لماذا كان الكثير من الكوريين ضحايا القنبلة الذرية.
أوتاكا
إذن هذا هو عدد الكوريين الذين كانوا في مدن اليابان.
تاكاياما
من الصعب تصديق ذلك، ولكن كانت هناك خدمة عبّارات منتظمة بين جزيرة جيجو وإيكونو في أوساكا في ذلك الوقت.
أوتاكا
الآن هي إيكونو وارد، حيث تقع المدينة الكورية.
إنها مسقط رأس مون سي غوانغ، الذي اغتال والدة كيم جونغ إيل، كو يونغ هوي، وزوجة بارك تشونغ هي، يوك يونغ سو.
قمت بزيارتها عدة مرات لأغراض البحث، وقد أعجبت بحقيقة أنها كانت أشبه بـ ”عالم مختلف“ عن إيكونو.
فقد كان بها أماكن مثل الكنيسة المسيحية التي ألقى فيها مراسل أساهي أويمورا محاضرته، والرابطة العامة للكوريين المقيمين في اليابان واتحاد الكوريين المقيمين في اليابان، وأماكن التقاء الأشخاص الذين فروا من جزيرة جيجو (يضحك).
تاكاياما
هؤلاء الناس الذين جاءوا إلى اليابان من كوريا يثيرون الآن ضجة كبيرة حول كيف أنهم أجبروا على المجيء إلى هنا وأنهم ضحايا فقراء.
أوتاكا
واليابانيون يساعدونهم، وهذا كثير جدا.
نحن لا نعرف عدد الأشخاص الذين يقومون بأنشطة معادية لليابان تحت أسماء يابانية.
على وجه الخصوص، عندما ينشط أشخاص في الخارج تحت أسماء مستعارة وينشرون معلومات كاذبة لتقويض اليابان، فمن المستحيل وضع حد لذلك.
حتى أن الأجانب ينخدعون فيعتقدون أن هذه المعلومات يجب أن تكون صحيحة لأنها شهادة شخص ياباني.
ولأننا تركنا مثل هؤلاء النشطاء وشأنهم، فقد سمحنا للوضع بالتطور بحيث يمكن أن يظهر يوشيدا سيجي ثانٍ أو ثالث.
تاكاياما
حتى كاتسويتشي هوندا يعيش حياته بلا هموم.
أوتاكا
عندما بحثت عن أسماء النشطاء المتورطين في قضية العمل القسري هذه المرة، تداخل بعضهم مع فصيل الدعاية لقضية نساء المتعة.
إنهم متعصبون معادون لليابان.
تاكاياما
جميعهم من نفس الجذر (يضحك).
أوتاكا
هناك احتمال كبير أن يعمل سماسرة التقاضي من أجل العاملات قسراً في الخفاء، تماماً كما فعلوا مع نساء المتعة.
في حالة نساء المتعة، شكلت السيدة يانغ سون إيم، والدة زوجة السيد أويمورا تاكاشي ورئيسة رابطة أسر ضحايا حرب المحيط الهادئ، ”مجموعة المطالبة المدنية لليابان“ في عام 2010 و
