la posizione del CDP che approfitta della Cina e approfondisce la divisione della nazione
10/2/2022
Quanto segue è tratto dall'odierno Sankei Shimbun, una rubrica fissa di Rui Abiru, uno dei migliori giornalisti in attività.
Tutti i giapponesi perbene che leggeranno questo articolo dovrebbero provare repulsione per il Partito Democratico Costituzionale del Giappone (CDP).
Non solo, ma dovrebbero rilasciare una forte dichiarazione di dimissioni dal profondo del loro cuore.
L'enfasi nel testo, ad eccezione del titolo, è mia.
Indipendenza di Okinawa: il CDP favorisce la Cina
Questo maggio segna il 50° anniversario della restituzione della Prefettura di Okinawa al Giappone continentale, che era sotto il controllo degli Stati Uniti dopo la guerra.
A maggio, la prefettura di Okinawa celebrerà il 50° anniversario della sua restituzione al Giappone continentale.
Tomohiro Yara, ex membro della Camera dei Rappresentanti del Partito Democratico Rikei che si è candidato senza successo per il 3° distretto di Okinawa alle elezioni della Camera dei Rappresentanti dello scorso anno, ha pubblicato un messaggio sulla sua pagina Facebook il 4 aprile sotto forma di conversazione con un amico.
“Abbiamo riso e alla fine abbiamo convenuto che sarebbe stato così bello essere indipendenti.”
Il signor Yara ha anche scritto: “Ci sono molti paesi al mondo più piccoli di Okinawa, ma che sono ancora indipendenti.
Riferendosi alla cerimonia di apertura delle Olimpiadi invernali di Pechino, che si è svolta lo stesso giorno, ha scritto: “Shodoshima (prefettura di Kagawa) è l'isola più grande del Giappone.
Ha anche scritto: ‘I rappresentanti di un piccolo paese delle dimensioni di Shodoshima (prefettura di Kagawa) stanno marciando splendidamente verso la sede. A volte mi chiedo se un sogno del genere non sia poi così male’.
Mancanza di un senso di fratellanza
Il signor Yara ha anche detto che ora è solo un “sogno”.
Tuttavia, se ciò dovesse diventare realtà, la Cina occuperebbe in poco tempo almeno le isole Senkaku (città di Ishigaki, prefettura di Okinawa).
Se l'indipendenza sarà accompagnata dal ritiro delle truppe statunitensi, la Cina occuperà presto l'isola principale di Okinawa.
Quando ciò accadrà, chi sarà felice?
Un altro incidente riguardante la teoria dell'indipendenza di Okinawa si è verificato durante il governo di Naoto Kan del Partito democratico giapponese, il predecessore del Partito democratico costituzionale.
Nel suo libro “Il diritto all'autodeterminazione di Okinawa” del membro della Camera dei Consiglieri del Partito Democratico del Giappone Shoukichi Kina, il signor Kan, che era vice primo ministro e ministro della Strategia Nazionale del Gabinetto di Yukio Hatoyama, ha esposto al signor Kina la sua teoria sull'indipendenza di Okinawa subito dopo il cambio di governo. È emerso che stava parlando con Kan.
Quando Kina disse: “Occupatevi del problema di Okinawa”, Kan espresse i suoi veri sentimenti: “Il problema di Okinawa è troppo pesante da gestire. La questione della base è fuori controllo. Non voglio più fare giochetti. Penso che Okinawa dovrebbe essere indipendente”.
È un commento altamente irresponsabile per un politico al centro dell'amministrazione, ma Kina ha introdotto l'episodio in un contesto piuttosto accogliente.
Quando il nostro giornalista ha posto la domanda al Segretario Generale Yoshihito Sengoku durante una conferenza stampa, Sengoku ha eluso la domanda.
“Le prove di sentito dire che non possono essere verificate (come il libro di Kina) non hanno valore probatorio ai sensi del Codice di Procedura Penale”.
I membri del Partito Democratico del Giappone (PDG) eletti a Okinawa avevano poco senso di appartenenza alla nazione giapponese.
Era sconcertante pensare che l'amministrazione centrale non avesse un senso di fratellanza con gli abitanti di Okinawa.
Questo è il caso dell'articolo del signor Yara.
Ricordo di aver letto un articolo su un giornale locale quando ero a Okinawa nel 1997, in occasione del 25° anniversario della restituzione di Okinawa al Giappone continentale.
L'articolo parlava di come gli abitanti della prefettura accolsero una delegazione di parlamentari del Partito Socialista provenienti dalla Cina durante l'occupazione americana e rimasero scioccati quando i parlamentari dissero: “Il vostro giapponese è perfetto”.
Sottolineare il sostegno al movimento
Lo scorso ottobre, Mina Mitsui, una giornalista dell'ufficio di Parigi di questo giornale, ha riportato un rapporto compilato dall'Istituto per gli Studi Strategici dell'Accademia Militare Francese (IRSEM) sulla strategia cinese per espandere la propria influenza globale.
Il rapporto sottolineava che gli abitanti di Okinawa nutrono sentimenti contrastanti nei confronti del governo giapponese e una forte opposizione alle basi militari statunitensi, il che rende il territorio un ambiente facilmente sfruttabile dalla Cina.
Il rapporto elencava alcune mosse della Cina, come l'invito a gruppi indipendentisti, l'incoraggiamento agli scambi accademici e l'incoraggiamento ai cinesi a investire in immobili vicino alle basi statunitensi.
Ha anche sottolineato che la Cina, come il movimento indipendentista, sostiene la campagna contro la revisione dell'articolo 9 della Costituzione e il movimento di protesta contro le basi militari statunitensi.
La posizione del CDP non sta forse approfittando della Cina e approfondendo la divisione della nazione?
(Editorialista e redattore politico)
