Das Folgende stammt aus einem Leitartikel in der Februar-Ausgabe von „Sound Arguments“, einem monatlich erhältlichen Magazin mit dem Titel „Exposing the Comfort Women Lies: Experts‘ Voices from South Korea“.
Es ist ein Muss, nicht nur für japanische Bürger, sondern für Menschen auf der ganzen Welt.
Die Hervorhebung im Text außer der Überschrift stammt von mir.
Auf dem „Japan-Korea Joint Symposium on the Comfort Women Issue“, das am 16. November 2022 in Tokio stattfand (gesponsert vom International Institute for Historical Review), kritisierten einige koreanische Teilnehmer südkoreanische Behauptungen in Bezug auf Trostfrauen.
Nachfolgend ein ausführlicher Bericht über die Inhalte der Reden.
Byung-Hun Kim, Direktor des Koreanischen Instituts für nationale Geschichtsbücher; Bak Soon Jong, Journalist; und Ryu Seok-Chun, ehemaliger Professor an der Yonsei-Universität
Ryu Seok-chun
Botschaft an die japanischen Bürger zur Verteidigung der liberalen Demokratie
Grüße an alle freien Bürger in Japan, die die liberale Demokratie und eine freie Marktwirtschaft lieben.
Mein Name ist Ryu Seok-chun, ein pensionierter Professor für Soziologie an der Yonsei-Universität in Südkorea, wo ich als Professor für Soziologie gelehrt habe.
Wie Sie vielleicht aus der Presse wissen, haben mich die südkoreanischen Staatsanwälte am 17. September 2019, ein Jahr vor meiner Pensionierung, wegen des Inhalts einer Diskussion angeklagt, die ich mit meinen Studenten in einer Vorlesung über „Entwicklungssoziologie“ geführt hatte.
Am Tag der Vorlesung hielt ich einen einstündigen Vortrag zum Thema „Was ist das Erbe der japanischen Kolonialzeit in Korea?“ Die Studierenden stellten mir Fragen zu Trostfrauen, denen ich erklärte, was ich über die Geschichte wusste Trostfrauen.
Es wurde aufgezeichnet und der Öffentlichkeit zugespielt. Die Medien machten es publik, was zu einer Situation führte, in der mich die koreanische Presse heftig kritisierte. Zu allem Überfluss wurde ich etwa ein Jahr nach dem Vortrag von der Staatsanwaltschaft angeklagt.
Inhalt der Anklage war, dass ich die Trostfrauen diffamiert hatte.
Zuerst erklärte ich, dass "Trostfrauen zwangsrekrutiert wurden", indem ich sagte: "Nein, sie gingen, um Geld zu verdienen."
Es gibt ein Verbrechen, das Trostfrauen diffamiert.
Die zweite Anklage lautete, dass eine koreanische Organisation namens „Teitaikyo“ Trostfrauen ausgebildet habe. Laut tatsächlichen Zeugenaussagen gab es viele Zeugenaussagen, dass die Trostfrauen selbst gekommen waren, um als Trostfrauen zu arbeiten, um Geld zu verdienen. Als ich diese Zeugenaussagen erklärte, sagte ich jedoch: „Anstatt zwangsrekrutiert zu werden, müssen die Teitaikyo eingegriffen und eine solche Geschichte erfunden haben.
Dann wurde ich auch beschuldigt, den Teitaikyo verleumdet zu haben.
Drittens sagte ich ihnen, dass die Organisation, die Teitaikyo, enge Verbindungen zu Nordkorea haben könnte und dass die Frau, die die Teitaikyo leitet, Yun Mi-Hyang, jetzt Mitglied der Nationalversammlung ist. Dennoch gibt es viele verdächtige Aspekte in ihren Handlungen, einige ihrer Familienmitglieder haben viele Fragen zum Nationalen Sicherheitsgesetz, und es gab eine Zeit, in der ein hochrangiges Mitglied der (linksextremen) United Progressive Party ein hochrangiges Mitglied der United Progressive Party wurde Teitaikyo. Ich erzählte ihr, dass es eine Zeit gab, in der ein hochrangiges Mitglied der (ganz linken) United Progressive Party ein hochrangiges Mitglied der Teitaikyo wurde.
Doch obwohl all dies wahr war, behaupteten die koreanischen Staatsanwälte, ich hätte sie diffamiert.
Wie Sie vielleicht wissen, ist die United Progressive Party eine politische Partei, die aufgelöst wurde, nachdem sie vom Verfassungsgericht von Südkorea für eine illegale Partei erklärt wurde.
Es war eine Partei mit engen Verbindungen zu Nordkorea, und in vielen Fällen waren Führungskräfte dieser Partei Führungskräfte der Teitaikyo.
Ich erzählte eine solche Geschichte und sie sagten, sie verleumde den Teitaikyo.
Und ich wurde angeklagt, und bis heute gab es 12 Gerichtsverfahren.
Ich bin in einer solchen Situation.
In Bezug auf das Problem der Trostfrauen ist die vorherrschende Ansicht in Korea, dass „Trostfrauen gewaltsam weggebracht und gezwungen wurden, wie Sklavinnen zu leben.
Als Zeitgeschichtsforscher habe ich mich jedoch mit diversen Dokumenten zum Thema Trostfrauen befasst. Nachdem ich sie miteinander verglichen habe, bin ich zu der Frage gekommen, ob es jemals einen Fall von „Zwangsabschiebung“ gegeben hat.
Außerdem gibt es viele Zeugnisse von den Trostfrauen selbst, dass sie dorthin gegangen sind, um Geld zu verdienen.
Bei meiner Recherche in der Literatur konnte ich keine Fälle von Zwangsräumungen finden, bei denen Soldaten oder Polizisten Menschen eingefangen und mitgenommen haben, um Trostfrauen zu mobilisieren.
Ich habe nur in meiner Universitätsvorlesung über meine Ansicht gesprochen, aber jetzt werde ich von der Staatsanwaltschaft wegen Rufschädigung angeklagt, und ein Prozess ist im Gange.
Unter diesen Umständen hörte ich, dass es für japanische Bürger in Japan, die Freiheit lieben und an die Werte der liberalen Demokratie und einer freien Marktwirtschaft glauben, die Möglichkeit gab, an einem Symposium teilzunehmen, das vom „International Institute for Historical Debate“ organisiert wurde Koreanische und japanische Experten für Trostfrauen würden das Thema erörtern.
Ich hatte gehofft, an dem Symposium teilnehmen zu können, aber aufgrund verschiedener persönlicher Umstände und der andauernden Umständeing-Studie konnte ich Japan nicht besuchen, um daran teilzunehmen.
Wenn sich in Japan in Zukunft eine solche Gelegenheit ergibt, wäre ich bereit, an akademischen Veranstaltungen und Medieninterviews teilzunehmen. Trotzdem bin ich sehr enttäuscht, dass ich an diesem Anlass nicht teilnehmen konnte.
Zu dieser Jahreszeit werden die Provokationen Nordkoreas sehr aktiv.
Nordkorea hat Raketen auf Südkorea, den japanischen Archipel und den Pazifischen Ozean abgefeuert.
Im Gegensatz zu Japan und Südkorea ist Nordkorea ein Land, das nicht die Werte der liberalen Demokratie vertritt.
Volksdemokratie, das heißt ein kommunistischer Staat.
Diese kommunistische Bedrohung war und bleibt eine echte Bedrohung in Nordostasien.
Unter diesen Umständen bin ich aufrichtig dankbar, dass freiheitsliebende Bürger Japans und Koreas gemeinsam eine Veranstaltung organisieren konnten, um die Wahrheit zu historischen Themen zu suchen.
Ich verspreche Ihnen, dass ich beim nächsten Mal dabei sein werde.
Insbesondere Korea, Japan und Taiwan sind wesentliche Bestandteile in Nordostasien und teilen Werte mit den Vereinigten Staaten.
An dieser gemeinsamen Front ROK-USA-Japan-Taiwan gibt es ein sehr hohes Maß an Spannungen zwischen Nordkorea und denjenigen, die kommunistische und sozialistische Werte vertreten, wie China und Russland.
Unter diesen Umständen danke ich Ihnen aufrichtig für die Durchführung dieses bedeutsamen Symposiums und hoffe, dass es zu einem guten Ergebnis führen wird.
Das ist alles, was ich, wenn auch kurz, allen Ärzten sagen möchte, die zum Symposium gekommen sind.
Ich danke Ihnen sehr.
Ich wünsche dir das Allerbeste.
