５年前に行った色丹島の報告を再掲しています。
直接見聞きしたことをご覧ください。
少しでも北方四島についての理解につながれば幸いです。
※ この色で書いたものは、平成28年、平成30年に書き足したものです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
平成２５年度 北方四島交流訪問事業（教育関係者・青少年）の報告４回目です。
個人的な見解や誤解も含まれるかもしれませんので、引用にはご注意ください。
今日は、穴澗桟橋上陸です。
８月３日（土）５：００ 朝食です。元色丹島の島民である中田 勇さんよりレクチャーをいただきました。
元学校の先生をしてみえた方です。
上陸までの間、えとぴりかの操舵室を見学しました。
レーダーです。
ここで質問。
その後、操舵室を見学。
「昨日の海のシケはよくあることですか？」
「普通なら、出ないよ」運行中止ということだ。
「船としては全然問題ないけど、お客さんがトイレばかりに行かなければいけないからね」
「今回は、目的地が穴澗湾ということがわかっていたので、静かに待機できるので出たが、択捉や国後なら出なかったかも。」
そうなんですか・・・。ありがとうございました・・・。
湾の東側の光景です。
高台に家が見えます。
湾の南側の光景です。水産加工場でしょうか。
東北部に朽ちた建物がみえました。
何だと思いますか？
拿捕された漁船の乗組員を収容する施設なのです。
かつての日ソ（日ロ）の関係を象徴しています。
１０年ほど前（15年ほど前）からは使われていません。
７：３０から上陸です。桟橋は工事が行われていました。
出迎えのロシア人のみなさんです。
民族衣装で出迎えてくれました。その左の女の子は１７歳。
パンをちぎって、塩をつけて食べるのがおもてなしを受ける側の流儀です。
一人ひとりと笑顔で挨拶をしながら握手をします。
「Здравствуйте!（ズドラーストヴィチェ）」
ロシア語で「こんにちは」の意味です。
気持ちの良い歓迎を受けました。
桟橋はこのような状態ですが、１日でかなり工事は進みました。
車に分乗して、目的地へ向かいます。
ほとんどが日本製の４ＷＤ。
後でわかったのですが、。４ＷＤでないと島内は困るのです。
日本では、４ＷＤが盗難されロシアに送られると聞いていました。ひょっとして・・・・。
バスは韓国のHyundai。フランスのプジョーも１台ありました。
道路は未舗装。色丹には、舗装された道路は全くありません。日本の島なら、人が住む島ならまず舗装されていることでしょう。
舗装された道路がないということで、この島の位置づけがわかるのではないでしょうか。
インフラ整備の進む国後や択捉とは扱いが違います。
続きます。
このブログでのシリーズ記事は・・・
平成２５年度北方四島交流訪問事業 －古釜布湾－
－古釜布湾２－
－穴澗湾 船中研修 －
－穴澗桟橋上陸 －
－歓迎式 －
－ 穴澗初等中等学校視察 その１－
－ 穴澗初等中等学校視察 その２－
－ 穴澗初等中等学校視察 その３－
－ インペリアルでの昼食 －
－ 交流行事アトラクション －
－ 意見交換会 その１ －
－ 意見交換会 その２ －
－ 意見交換会 その３ －
－ 図書館見学 －
－ 色丹島穴澗発電所見学 －
－ ８月３日の夕食 －
－ 稲茂尻視察 －
－ 稲茂尻墓地墓参 －
－ 斜古丹墓地墓参 －
－ ホームビジット －
－ サッカー大会 －
－ 穴澗商店視察 -
－ 夕食交流会 -
－ 別れ ～ 出航 -
－ 根室へ -
－ 根室市春国岱原生野鳥公園ネイチャーセンター -
－ 日本地図 -
－ 出 発 前 -
このブログでの他のシリーズは・・・
さわやか中欧 見てある記 －１－
ベトナム・ホーチミン みてある記 －１－
タイ・バンコク 見てある記－１－
シェムリアップみてある記 －１－
香港に来ています
台湾レポート－１－
直接見聞きしたことをご覧ください。
少しでも北方四島についての理解につながれば幸いです。
※ この色で書いたものは、平成28年、平成30年に書き足したものです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
平成２５年度 北方四島交流訪問事業（教育関係者・青少年）の報告４回目です。
個人的な見解や誤解も含まれるかもしれませんので、引用にはご注意ください。
今日は、穴澗桟橋上陸です。
８月３日（土）５：００ 朝食です。元色丹島の島民である中田 勇さんよりレクチャーをいただきました。
元学校の先生をしてみえた方です。
上陸までの間、えとぴりかの操舵室を見学しました。
レーダーです。
ここで質問。
その後、操舵室を見学。
「昨日の海のシケはよくあることですか？」
「普通なら、出ないよ」運行中止ということだ。
「船としては全然問題ないけど、お客さんがトイレばかりに行かなければいけないからね」
「今回は、目的地が穴澗湾ということがわかっていたので、静かに待機できるので出たが、択捉や国後なら出なかったかも。」
そうなんですか・・・。ありがとうございました・・・。
湾の東側の光景です。
高台に家が見えます。
湾の南側の光景です。水産加工場でしょうか。
東北部に朽ちた建物がみえました。
何だと思いますか？
拿捕された漁船の乗組員を収容する施設なのです。
かつての日ソ（日ロ）の関係を象徴しています。
１０年ほど前（15年ほど前）からは使われていません。
７：３０から上陸です。桟橋は工事が行われていました。
出迎えのロシア人のみなさんです。
民族衣装で出迎えてくれました。その左の女の子は１７歳。
パンをちぎって、塩をつけて食べるのがおもてなしを受ける側の流儀です。
一人ひとりと笑顔で挨拶をしながら握手をします。
「Здравствуйте!（ズドラーストヴィチェ）」
ロシア語で「こんにちは」の意味です。
気持ちの良い歓迎を受けました。
桟橋はこのような状態ですが、１日でかなり工事は進みました。
車に分乗して、目的地へ向かいます。
ほとんどが日本製の４ＷＤ。
後でわかったのですが、。４ＷＤでないと島内は困るのです。
日本では、４ＷＤが盗難されロシアに送られると聞いていました。ひょっとして・・・・。
バスは韓国のHyundai。フランスのプジョーも１台ありました。
道路は未舗装。色丹には、舗装された道路は全くありません。日本の島なら、人が住む島ならまず舗装されていることでしょう。
舗装された道路がないということで、この島の位置づけがわかるのではないでしょうか。
インフラ整備の進む国後や択捉とは扱いが違います。
続きます。
このブログでのシリーズ記事は・・・
平成２５年度北方四島交流訪問事業 －古釜布湾－
－古釜布湾２－
－穴澗湾 船中研修 －
－穴澗桟橋上陸 －
－歓迎式 －
－ 穴澗初等中等学校視察 その１－
－ 穴澗初等中等学校視察 その２－
－ 穴澗初等中等学校視察 その３－
－ インペリアルでの昼食 －
－ 交流行事アトラクション －
－ 意見交換会 その１ －
－ 意見交換会 その２ －
－ 意見交換会 その３ －
－ 図書館見学 －
－ 色丹島穴澗発電所見学 －
－ ８月３日の夕食 －
－ 稲茂尻視察 －
－ 稲茂尻墓地墓参 －
－ 斜古丹墓地墓参 －
－ ホームビジット －
－ サッカー大会 －
－ 穴澗商店視察 -
－ 夕食交流会 -
－ 別れ ～ 出航 -
－ 根室へ -
－ 根室市春国岱原生野鳥公園ネイチャーセンター -
－ 日本地図 -
－ 出 発 前 -
このブログでの他のシリーズは・・・
さわやか中欧 見てある記 －１－
ベトナム・ホーチミン みてある記 －１－
タイ・バンコク 見てある記－１－
シェムリアップみてある記 －１－
香港に来ています
台湾レポート－１－