英語のことわざ

英語にもたくさんの良い教訓や諺があります。


Slow and steady wins the race


も、そのひとつです。



直訳すると


《ゆっくり着実にやれば、必ず競走に勝つ》


という意味になります。



英語が苦手な、私には、

正確な意味は、分かりませんが（汗）

自分のペースを超えて、急いでも、慌てても

続かなければ、結局は、

無理が祟って、ダメになってしまうことの教訓でしょうか？



日本で言うと、ウサギと亀の話や、

一休さんの言っていること？にも、合い通ずるものがありますね。


にほんブログ村へＧＯ!全国のマラソン仲間へジャンプ！

尊敬するトライアスリートに認めていただき…

フェイス・ブックでannさんに認めていただき、




『雨垂れ　石を穿つ』


をデザインした



Tシャツを売り出します。





















って、、













も、もちろん、冗談です




誰か、まじで商品化してみません？？







annさんに、努力家だと認めていただき

恐縮してしまいました。

annさんのほうが、私なんかより数十倍、努力家だと思います。

本当のスーパー・ウーマンであると、思います。


ただ、ただ、

同じココロザシの方と認め合えることが、とても幸せです。


究極的なことを言うと


お互いがお互いを、認め合うために、

私たちは

一生懸命に、走ったり、泳いだり

しているのかもしれませんね。