アメリカ人メル友にクリスマスプレゼントを贈ったのはつい最近のようにおもいますが、
一ヶ月前のことになります。
そして、こんどは誕生日です。
ここ数年は、ごちゃっとしたものが続いていましたが目先を変えました。
本を選びました。
一冊目は大阪のガイドブックです。
本当は大阪の写真集にしたかったのですが、手頃なものがみつからなくて。
地図が付いていたので我が家の場所も印を付けました。
もう一冊は和食の料理本です。
海外でも手に入りやすい材料での作り方になっているそうです。
作るかどうかは別ですが。
で、この二冊、ポイントは英語で書かれているということです。
以前、絵本を贈ったときには、私が英訳しましたが、
これなら不要です。
さて、喜んでくれるでしょうか。
包の裏に、使いドコロのなかったシールを貼りました。
らいよんちゃん海を渡る！
小鳥の方は、鶴見区のマスコット、つるりっぷです。
