エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#静かな内省 と #お祈り

2021-04-27 07:00:16 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#トラウマ #ウソに似ている

  #最悪 #交通事故 #イメージの泉その3 #最初の礼拝 #唯一の普遍的原理が効いている 聖書の言葉: συνείδησις シュネーデシス 良心・意識 良心......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」  
  ① EnpediaをGoogle検索
  ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)
をご参照ください。

 
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.222の第3パラグラフの下から3行目から。

 

 

静かに内省する力は、発達トラウマ体験の記憶を取り戻す時に不可欠です。

 

 お祈りです。まるで。静かに内省する力とはお祈りと代わりません。
 過去は眼の前に置きべきものとするユダヤの知恵がお祈りから来ているのだと感じますね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#エリクソンの啓示から

2021-04-27 06:47:20 | エリクソンの発達臨床心理
 
#コロナ以上 #エリクソンの痛い思い出

  #聖書の言葉 #単独者の恵み #パレーシア #聖書の言葉 #1人豊か #悪口通り? 発達トラウマ障害(DTD),自分で自分をコントロールできません   ......
 

「発達トラウマ障害  Enpedia」
  ① EnpediaをGoogle検索
  ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業,です】が施されています)

 をご参照ください。

 Childhood and Society  p.78から、今日はp.79、17行目から。

 

第2の舞台で,第2の生き方(分かって、飲み込むこと)が、最初の場で当たり前になります。このように舞台Ⅰから舞台Ⅱへの対角線上の前進は,上向きで、右(正しいこと)へと向かいます。ここで前進とは、子どもの生きる力が、2番目に心響く生き方に力を与えます。2番目に心響く生き方は,いのちが一巡する中では,人と関わる新しい生き方、取るのを身に着けることになります。新しい舞台は、新しい身体部位とその働きを始めるためにあるんではなく、ますます水入らずで、ますます2人がピッタリと、心響く生き方を身に着けるため、人との間におられるキリストを、聖書の神様が示すパラダイスを共に生きるため、にあります。

 

 でも、この心響く生き方を身に着ける前進が妨げられ、急かされ、立ち止まらされたりしたら、どうなるんでしょうか? 心響く生き方を身に着かない血迷いが、横の関係でも、縦の関係でも、心の地図にあります。横の関係の血迷いは(Ⅰ₁~Ⅰ₂)は、続きの舞台に急かせ過ぎることに応じています。赤ちゃんの口は、落ち着いて飲み込めず、きつく口を閉じてしまいます。縦の関係の血迷い(Ⅰ₁~Ⅱ₁)は、満足できるやり方にしがみ付くことに現れます。横の関係の血迷いは,結局、いつも「ケチな」やり方に囚われることになります、つまり、様々な身体の動かし方でも、最初のケチな快感に拘ります。縦の関係の囚われは,「欲しがる」生き方に囚われることになります。つまり、様々な身体の動かし方で、欲張りになるんです。ケチがいつも「欲し」がります,口も五感も欲しがるし、他の口も手も態度も欲しがります。この種のケチは、のちのち、あらゆる生活部面に沁み渡ります。

 しかし、この舞台では、一番心優しいところでも、赤ちゃんがトラウマを避けて通ることができません。第2の舞台は最難関なのは,赤ちゃんは幼すぎですし、この舞台の困難が多方面に渡るからです。第2の舞台が最難関だと呼んだのは、内的な促しが創造の展開となること、腑に落ちて分かる力、歯が生えること、歯が生えるのが離乳や母子分離の時期と重なること、です。お母さんは仕事に戻ったり、また妊娠したり、仕事復帰と妊娠が重なったりしますしね。

 第2の舞台が最難関なのは、赤ちゃんの世界に「善」と「悪」が入るからです。第1の舞台の、自分自身と人間を根源的に信頼する信頼が揺り動かされなければの話しですが。根源的な信頼を揺り動かすのは、繋がりを失った中で生じ、いつでも湧き出てくる、激しい怒りもうダメだという想いです。もちろん、赤ちゃんがどう感じているのか知る人は不可能ですが、それは、歯が「内側から穴が開く」のと似ています。虫歯になると、それまでは歓びの場、歓びの中心だったのに、歯のせいで緊張したり痛かったりすることから来る自分を傷つけるのが嬉しいマゾは、強く噛み締めることだけが楽にしてくれるものです。強く噛み締めることだけが、緊張や痛みを和らげることは、育つ時に人との間に本音(裏)と建前(表)を作り出してしまいます。と言いますのも、オッパイを挙げているうちに、赤ちゃんの歯が生えて噛むことができるようになると、オッパイを貰う時に噛まないようにしくなちゃいけません。お母さんが、噛んだら痛いわ、噛んだら頭にきちゃうわ、と言って、オッパイを引っ込めない為です。クライエントの寄り添う仕事をしていて気付かされるのは、諸悪の根源たる上下2つに分けるウソは、赤ちゃんの時期に始まる、ということです諸悪の根源たる上下2つに分けるウソがあると、乳首をかじる歯に対する激しい怒り、目の前に居ない母親に対する激しい怒り、激しく怒ってもどうにもならないことに対する激しい怒り全ては、イジメたり、イジメられたりするのが善いと錯覚した人達が、人に強制したり強制されたりすることになるんです。お母さんと一心同体に成ることをぶち壊しにしたのは、自分だ,という創造をぶち壊しにする強烈な悪影響を生涯残すことになります

 この赤ちゃんの大津波は,自分自身との関係の中と、周りの人の関係の中で起きることですが、人生の中にある、聖書の楽園喪失の物語です。聖書が示す楽園喪失では、アダムとイヴは、眼の前にあるものを、難なく思い通りに受け取るのが正しい、という生き方を奪い取られたんです。アダムとエバは、禁じられたリンゴに嚙り付いて、聖書の神様を怒らせてしまったんです。禁じられたリンゴは、深くてみんなのことを指摘していると理解しなくてはなりませんし、禁じられたリンゴは、赤ちゃん時にお母さんと一心同体に成ることは、深い満足をもたらす一体感だ、ということを示しているに違いありません。深い満足をもたらす一体感は、人が心優しく安心して育つ中で「悪意」に晒されていますから、深刻にならざるを得ません

 

 

 ここを読むと、エリクソンは母子が一体感を得られない世界の地獄を、はっきり見通していたと感じます。

 エリクソンの啓示は、いまのニッポンを見事に言い当てています。安心できるアタッチメントを育てることができない子ども、大人、中年、高齢者で溢れているからです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#神なき世界の歓び と #想像の翼

2021-04-27 06:13:02 | エリクソンの発達臨床心理
 
#夢中 と #生きている意味 #生かされている実感

  #全てはキリストから #夢中で #たまたま #互いに認め合い希望を叶え合う光 #最重度で破壊的な心の病 #発達トラウマ障害 #パンデミック 現世考 : 恩返......
 
「発達トラウマ障害 Enpedia」
 ① EnpediaをGoogle検索
 ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、です】が施されています)    
をご参照ください。  

Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 ,第2章第3節「毎日礼拝」の件が終了。
 第4節「毎日礼拝の復権」も、終了。
 第Ⅲ部の2章目、「夢を映し出すスクリーン」は,日常生活のいまここにキリストの光があることから、陽気で楽しい歓びの中に新しい見通しが生まれまることを教えてくれました。

 今回は,p.143の、第2パラグラフから。
 今朝は、もう一度、その7行目から。
 


 コペルニクスに関する言葉もまた、「クルクル」ですね。フロイトさんに従って、私どもも、科学が紛れもなく示す証拠から言って、太陽中心の見方は、私欲のない世の中の見方だと見做してきました。太陽中心の見方は、人間のいる地球は、眼に見える世界でも、中心ではない、と見る見方です。こういった理解は、世の中で人間は自己中心になるのが必要不可欠であることを指さしているように見えます。しかしながら,コペルニクスが発展させた理論は,新しく、神なき世にあっても、この神なき世でも少なくとも「心から歓ぶ」場にできるという直感があったんです。
 
 
 

 むかし、アンパンマンの作者 やなせたかしさんがどこかで言ってましたけど、何か自分が好きでやっていることを諦めずに続けていると、その人のことは、「誰かがどこかから見ていてくれるような気がする」と述べていたことを思い出しましたね。神なき世界のいまであっても、聖書の神様も人も自分も「心から歓ぶ」場ができる、という想像の翼が、本物の創造のためには、大事なのかもしれませんね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #本当の自由

2021-04-27 05:29:38 | エリクソンの発達臨床心理
 
#かしずく と #人間も光る

   #光 と #習慣 #遊び #陽気で楽しい創造 #ウソとゴマカシの破壊 エリクソンの叡智: ヒドイ,アベ政治の源は,ヒドイ,家族内でのウソと......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
をGoogle検索でご参照ください。
 ① EnpediaをGoogle検索
 ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)  

生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,ヘンリー・ナウエンさんの言葉から。

 

 

いま

 

 

恨みを引き出す時として生きるか

 

喜びを引き出す時として生きるか

 

の選択…にこそ

 

私たちの本当の自由

 

があります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #連帯感

2021-04-27 05:07:00 | エリクソンの発達臨床心理
 
#聖書の言葉 #単独者の恵み #空っぽと感激

  #光 と #習慣 #遊び #陽気で楽しい創造 #ウソとゴマカシの破壊 エリクソンの叡智: ヒドイ,アベ政治の源は,ヒドイ,家族内でのウソとゴマカシから   ......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
をGoogle検索でご参照ください。
 ① EnpediaをGoogle検索
 ② 「Enpedia内の検索」で「発達トラウマ障害」を検索
 の二段階の検索が必要です。
 (Google検索では、「発達トラウマ障害」は検索しにくい操作【おそくら、内閣府情報調査室の仕業、でしょう】が施されています)  

生きているのに
死んでいるあなたへ

今朝も,鈴木秀子さんの言葉から。

 

 

人間の本質とは

 

「生きたい」という生存本能

 

と同じくらい強い

 

いや もっと強い

 

「お互いに助け合いたい」

という

 

人間同士の連帯感です

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする