#名づけの不思議 #私という実感の誕生

 

#あなたは大切ですからねと感じる　ことは　#神様が共に居て下さることを実感すること　#ヌミノースは光　#体験してね

 聖書の言葉：　κενῶ　ケノー，空にする　と　サイコセラピー    子どもがゲームばかりするのは、親が原因だ      人生を左右する、良心の課題 　ルネッサンス期の......

>続きを読む

 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia
　発達トラウマ障害を英語で・英訳 ‐ 英和辞典・和英辞典　Weblio辞典
　をご参照ください。

　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』
は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。

 

もう一度，p.236の最後の２行と，p.234の最初の２行。

 

　様々なものの名前を学んだおかげで，ヘレン・ケラーは，身の回りの，目には見えず，聞くこともできない体感していることに実感が生じただけではなくて，私を発見したんです。

　私とは，私が生きている実感です。