#不思議な恵み #キリストの恵み #キリストの神秘

 

#子どもの遊び　#政治　#信頼できることが生命線　#ウソは命取り

 エリクソンの叡智：　攻撃性の深い悲しみ    大人の無責任が、発達トラウマ障害≒愛着障害の子どもを大量生産する時代   狂気の社会 　私は、なぜナチスのような......

>続きを読む

 

 

「発達トラウマ障害」Enpedia　と　

　発達トラウマ障害を英語で・英訳 ‐ 英和辞典・和英辞典　Weblio辞典

　をご参照ください。

　Insight and Responsibility 　『心の中で神様の命の回転を内観し実感すると，子ども等との関係の中でも，神様の命が回転するように，応答できますよ』 p.231の，下から10行目途中から。その続き。今日（24時を跨いでしまいましたが）３回目の改訳です。

 

 

　気高くされた大人と赤ちゃんが互いに大切にし合う，聖書の神様の命の光は，希望の最初の源ですから，人間が関わりを始める心の習慣にもなり，創造の目的にも適う内実になります。1895年に，フロイトさんが『不安神経症を癒す心理学』の最初の素案の中で，「誰も助けてくれない」赤ちゃんと「手助けができる」気高くされた大人を，顔と顔を向け合うようにしていますし，互いがキリストを生きることが，「創造に従う内的促し全ての唯一の源」です。互いに大切にし合うことこそ，黄金律にすべきでしょうね。互いに大切にし合うことこそ，聖書の神様の心からの優しさがキリストの犠牲を共にすることとの同じですからね。

 

 

　キリストに従っといると，お互いに大切にし合う場が生じる不思議な恵みに与ることになります。

　野村実先生が「キリストの神秘」に大切さを強調していたことを，思い出して，うれしくなりましたね。