エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#本来の自己と仲良しな私 #封印されている私

2019-10-16 08:04:57 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#神経伝達物質 #負の側面
 
 現世考: #だんまりの源は何処? #データ改ざん 
#神戸製鋼NHK安倍政治  発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,
こちらへ。agape☆gmail.com  但......
 
 
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」  をご参照ください。  
 
 
 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。 
 
 p.111のブランク下のパラグラフの,下から2行目から。
 
 
 
 

母親が不在な男

 …ウィニコットらは,それぞれが自分のやり方で,赤ちゃんの頃にお母さんと体験したことが,後々ほかの人に自分が関わる関わり方の雛形に,どのようにしてなるか と 本来の自己と一番仲良しな私を生きる心の習慣が,刻一刻のお母さんとのやり取りの中でいかに想像されるのか を,研究しました。



 生後9か月から15か月の間,赤ちゃんの頃にお母さんとどんな体験をしたかは,宇多田ヒカルさんの言葉で言えば「記憶に残っていない、闇の中にあるってことがすごいことです」ね。
 ですから,自分が何でこんな自分なのか? 人との関係で体験することが,どうしてそうなるのか? は、分からないのが普通です。そのそれぞれが,ハッピーな自分,ハッピーな関係であればいいですね。 でも、そうでない場合,なぜそうなるのかも闇の中,封印されていて,分かりません。
 ですから,中心軸の自分,対人関係を変えたい場合は,赤ちゃんの時の闇に光を当て,封印を取らなくてはなりません。
 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #いのちの不思議 | トップ | #聖書の言葉 #単独者の恵み... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿