エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

栄も災いも

2014-08-18 05:18:30 | アイデンティティの根源

 

 「言ってること」と「やってること」が完全に一致するのか、ヤーウェの神の最大の特色です。それは、神と、「言っていること」を聴く者との関係に、神が真実であろうとしてくださるからです。

 自己中心は、それができないんですね。≪私≫にウソとゴマカシをしていますから、子どもや学生に「言っていること」と、子どもに実際に「やっていること」にウソとゴマカシが溢れてしまうんですね。そこんとこ注意! ですよ。

 p336の第3パラグラフ。

 

 

 

 

 

 「繁栄も災いも」。ここで「災い」と翻訳されているもともとの言葉が何であれ、それは、選ばれ、しかも、根付かせるに値する、ということです。「私は彼らを彼らの土地に植えましょう、そうすれば、私が授けた、その土地から、再び彼らを根こそぎにするつもりはありません。と、主なるあなたたちの神は言われます」(アモス書第9章15節)。自分の「家」にいることが、次世代の前進を約束します。「私が私の民イスラエルの上に(王様に代わる)民衆指導者を指名して以来、私はあなたたちの敵との争い全てを止めて、安らぎを与えました。さらに、主があなたたちにハッキリ仰せになるのは、主なる神はあなたの家を作ってくださるということです。あなたの人生の日々が尽きて、あなたがご先祖様と共に葬られるとき、私はあなたの子どもたち孫たちを興します。その者たちはあなたの体から生まれますし、そうすれば、私はその人の王国を確かに立てます。この者は私の名のゆえに、家を建てます。そうすれば、私はその王国の王冠を永久に確かに立てます。その者が父性を犯せば、私は、人の棒や人の子の鞭をもって、そのものを追いかけます。しかし、私はその者から、私が一貫して大事にする真を取り去りはしません。それは、私がソウルからその真を取ったのとは違います。ソウルは、私がその真を取り去ったものです」(サムエル記下 第7章11~15章)。

 

 

 

 

 神は真実で慈しみに満ちておられますから、イスラエルのために土地を授け、家を与え、子孫繁栄を約束してくれます。約束した以上、必ず実行して下さるのです。

 子どもを前にして最も大事なのは、神様が私どもにしてくださる通り、「言ってること」と「やってること」を一致させる、ということなんですね。

 

 

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「大人」の本気 | トップ | ≪夢幻の神≫と≪語りかける神≫ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿