聖書の言葉: αληθεια 真実,本当のこといまのニッポンには、PTSDは存在しないに等しい! ルターの魂の嵐 「天にも昇る悦び」は自分の努力では手に入れることができません。 You......
Toys and Reasons『おもちゃ と 賢慮』 P.93,19行目から。昨日訳したところも一緒に載せました。
つまり,フロイトさんがいう,自我の上に立つ者とは,自分自身の一部が,残りの自分の上に立って見張っている者のですし,(訳注:まずは,心の中で,その次に,他者の中に)大嫌いな自分と向かい合わせにする者です。このようにして,私は価値のないガラクタ,私は罪深いケダモノ,と自分を軽蔑するようになるんです。
神様は創造の時に「とても良かった」と仰せです。創造のオーダーはいつでも「とても良かった」なのに,「私はガラクタ」だの「私はケダモノ」だとの,自分勝手な判断をしてはいけません。創造のオーダーに反するからです。創造のオーダーの反すると,必ず,個人でも,社会でも,病気になりますね。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます