エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#大切な五感のリズム

2022-01-02 08:16:58 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
#聖書の言葉 #単独者の恵み #光の様に

 #賢さ と #自己嫌悪 #腑に落ちる人生 #物との関わり  #神≒遊び≒言葉 #遊び #神の国 #自由にされる #罪が許される #白川静先生 #フロイトもid......
 

 

「発達トラウマ障害 Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、

MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。

としましたが、1日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。

それだけ、「発達トラウマ障害 Enpedia」の真実が大事。

 

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?』 は,翻訳が終わりましたが,印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。
 p.124,ブランク後の,発達トラウマ障害治療の核心部分の,2度目の翻訳も終了。
 p.124のその核心部分をもう一度。

 

 

息が合っているとは,料理をしたり,掃除をしたり,布団に入ったり,眼を覚ませたりする時の毎日の五感のリズムにある母子を繋ぐ音と動きの息が合っている,ということなんです

 

 

 息が合う体験は,どなたでも体験があると思います。コーラスのハーモニー,「いっせいのせっ」の掛け声で物を動かす時,「ジャンケン、ポン」の掛け声で後出しのなかったジャンケン…。当たり前すぎて,あまり感動がない人もいるかもしれませんが。

 赤ちゃんの時にお母さんと息が合う体験は,赤ちゃんとお母さんが,五感のリズムが日々繰り返し合うことで,体験できます。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #創造の秘密 | トップ | #見直し »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿