エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#深い畏敬の念に満ちた内的な促し #陽気で楽しいスピリット こそ #アガペーの神様

2018-04-21 05:28:54 | エリクソンの発達臨床心理

 
聖書の言葉: δέχομαι,デコマイ,頂く,受け入れる と キラリ
    発達トラウマ障害≒愛着障害の子ども達は、物質乱用と自殺に陥りがち  性の発達だけじゃぁない  思春期を迎える前の「前性器期」、それは性の成熟......
 

 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

 Toys and Reasons 『おもちゃ  賢慮』から,   P.17,第2パラグラフ。5年前に訳した時には,うっかり屋の私,訳し飛ばしてしまいました。うっかりですね。

 

 

 

 

 しかし,遊びでさえ,自発的で,日常生活を礼拝にするような遊びでも,人間らしい確執をもたらしてきましたね。プラトンも,「幼い被造物」について話していますでしょ。遊びになると思われるものは,大人になるにつれて,子どものころの,大人のころに対する関係に対する考えが変わってしまうことに,大きな影響を受けています。また,それは,遊びの,仕事に対する関係に対する考えが大きく変わってしまうことにも,大きな影響を受けています。大人たちは,年を重ねる間に,遊びは,不真面目で役立たずだと考えるようになりがちでしょ。それと同時に,遊びは人間の様々な課題や様々な動機のど真ん中とは無関係だと考えるようにもなりがちですね。人間の様々な課題や動機のど真ん中から,大人たちは,遊ぶ時に実際に「再創造」を探すわけですね。このように遊びと仕事などを別物と考えるために,人生はつまらないものになり,深い畏怖の念に満ちた内的な促しを大人たちは避けてしまうことになるわけですね。この深い畏敬の念に満ちた内的な促しは,陽気で楽しいことと,それから,汲めども尽きないチャンスが,大人が関心を抱いていることのど真ん中で,プレゼントしてくれるものなんです。それはちょうど,深い畏敬の念に満ちた内的な促しを,陽気で楽しい神様が,子ども達が関心を持っていることのど真ん中で,プレゼントしているのと,同じです。

 




 今のニッポンのように,様々な意味で真っ黒黒の時代にあっては,陽気で楽しい神様,宮田光雄先生のインタヴューでは,「神の人間性から生まれる…晴朗な精神」ほど,大切なものはありません。

 それは,神様は裁きの神様ではなくて,すべてを許す阿弥陀如来以上の,晴れ晴れとした温もりのある自由な人生をプレゼントてしてくださる陽気で楽しいアガペーの神様だからです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #そうですよ #その調子 #自... | トップ | #互いに大切にしあいなさいは... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿