エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#心の中の子どもは何歳? #過去は目の前に置くべきもの

2017-10-26 05:14:23 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの

 

 

 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

インターメッツォ: エリクソンの叡智 : 永遠の宝物と自分の感じ
   呼吸が感情をコントロールする  感情脳の混乱をコントロールして、自分自身をコントロールするためには、内省が不可欠です。 ヴァン・デ・コーク教授のT......
 

 

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 虐待されたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ : 脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?

 第17章。「バラバラな自分をまとめる:決めるのは自分」です。p.296の,第2パラグラフから。

 

 

 

 

 

 

 次に,私がピーターに「自分の内側をそのままよく見続けて,自分の内側をどう感じるか見てみてください」と頼みました。ピーターは「自分の内側をもっと知りたいと思います」と言いました。私は「それ(訳注:心の中の子ども)は,何歳ですか?」と尋ねました。ピーターの話では,7歳だそうです。「人を批判する自分は,何を守っているのか,教えてください」と私はピーターに頼みました。長い沈黙の後,まだ目を閉じたまま,ピーターが私に話してくれたのは「子どものころの一つの光景を,その子は見ていますお父さんが小さな男の子,その彼をぶん殴っています。その子は,立ったままで,『お父さんを怒らせるなんて,馬鹿だなぁ』って,頭の片隅で考えています」ということだったんです。

 

 

 

 

 

 怒りの背後には「怒られた」「悲しみ」が必ずあるものです。

 ピーターは,目の前の奥さんや同僚を悪く言って,人を怒っているように見えましたが,その実,過去に父親からぶん殴られた幼い自分,心の中の子どものことを,ずっと「なんて馬鹿なんだぁ」と自分を怒っていたわけです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #人間を上下2つに分けるウソ... | トップ | #安心してお母さんにくっつい... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿