#相手に息を合わせる歓び #腑に落ちる実感の歓び #上手なやり取りのお陰

 

#ピッタリ　に　　#ドキドキ　と　 #晴れ晴れ

 #子ども と #十字架の勝利 #キリスト教を超えて普遍的 聖書の言葉 ： ＃ソリチュード ＃人生の源 ＃生活の源 ＃ヤク仕事セックス     発達トラウマ障害......

>続きを読む

 

 

「発達トラウマ障害　Enpedia」 　　　

をご参照ください。 　

　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『大切にされなかったら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。 

　p.124，ブラクラ後の，発達トラウマ障害治療の核心部分の，２度目の翻訳も修了。

　今朝は，p.217の，初めから。

　

 

　相手に息を合わせることができるようになると，親たちも（子ども等も）上手にやり取りをすることって，「なるほどこういう事ね」という実感が生まれます。親子のやり取り療法（PCIT）は，上手なやり取り療法で，上手にやり取りをすることって，「なるほどこういう事ね」という実感が生まれることは，体感調整力増強セラピー（SMART）がしている様に，我がトラウマセンターの同僚が開発しています。

 

 

　自転車の運転のように，理屈をいくら覚えても，自転車に乗れるようになるわけではありません。理屈を覚えることと，運転術を身に着けることとは，全く異なることだからです。学得底と体得底の違いです。

　上手にやり取りすることは，相手に息を合わせることで初めて可能になります。