エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#聖書の神様の約束 から #生きている実感 と #晴れ晴れした歓び が生まれる

2019-07-03 07:35:59 | エリクソンの発達臨床心理
 
#赤ちゃんを縛るもの は #敵 #苦しい迷子
 エリクソンの叡智: #無理解が誤訳を生み #誤訳が無理解をもたらす     発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し......
 

「発達トラウマ障害 Enpedia」

 をご参照ください。

 不思議な声がしましたので,Toys and Reasons 『おもちゃ と 賢慮』から。今朝は,p.37の,第3パラグラフから。


毎日礼拝と私が呼ぶものが,《私》,すなわち,「私が生きている実感」を生み出し,引き出すことについて,後程論じる予定です。つまり,下に立つ毎日の中で,聖書の神様の名前「私が生きている実感」を繰り返し唱えるおかげで,聖書の神様と一心同体になり,キリストみたいに自分を空っぽにすることだけが,子どもの心に心響かせて生きる生き方を不動にする約束を守ることができますから,子どもの心に善い良心をプレゼントすることができます,ということを,後程論じます。また,下に立つ毎日の中で,聖書の神様の名前「私が生きている実感」を繰り返し唱えるおかげで,聖書の神様と一心同体になり,キリストみたいに自分を空っぽにすることだけが,同時に,様々なスピリット・心眼を生み出す,心からの陽気で楽しい歓びを約束してくれます。

 ですからね,心から陽気で楽しい歓びを,2人が共に豊かに与え合うことは,おチビちゃんの心の中で聖書の神様の心から優しい命が一巡することと,おチビちゃんの仲間になるお母さんが心響かせる大人になる聖書の神様の心眼とを,心の中で1つに結び付ける約束を,2人が互いに心を空っぽにして,約束することになります。


 

 きれいに暗号が解けると,以上のようになります。

 エリクソンの驚くほど緻密な文体。

 聖書の神様の約束から,生きているって素晴らしい,という生きている実感と,心からの歓びが頂けることに決まっています。

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« #聖書の言葉 #単独者の恵み... | トップ | #心の車輪 と #迷い と ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿