カプメイの独り言

2シャム猫的お気楽生活

ワンプレート

2012-03-25 23:51:32 | 夕食

ポテサラ、オムレツ、サラダ


ポテトサラダは、圧力鍋で蒸かしたジャガイモとニンジン、新玉ねぎが具。
味は、ワインビネガー、塩、胡椒、マヨネーズ、プレーンヨーグルト、
マイユの粒マスタード、刻みミックスピクルスの甘み。

オムレツは、プレーン。玉子2個。

サラダは、フェルトサラダ、新玉ねぎ。
ドレッシングは、ワインビネガー、塩、胡椒、粒マスタード、ヴァルサミコの甘み。



フェルトサラダ(Feldsalat)とは何ぞや。

英語ではコーンサラダ、
フランス語ではマーシュと呼ばれている野菜のドイツ語名である。

種をドイツから持ち帰って、庭にばら撒いたら、
毎年、毎年・・・

草の間に、


花壇の隙間に、


あちこちに芽を出すので、

摘むとそれなりの量になる。


小さいけれど、葉が肉厚な感じで、美味しい。

実家でも、あっちゃこっちゃに生えている。
10年ほど前に、伯父が雑草だと思って抜きまくっていたのだが、
フランス料理店なんかだと葉っぱ1枚ちょろ~んと飾りで出てくる高級野菜だと教えたら、
急に手厚く保護。
お陰で、年に数回食べられる量収穫できるようになった。

最近は日本でも種が入るようだし、
高級野菜でもなくなっちゃったかな。

もう1回ぐらい食べられるといいな。。。
 



最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Mâche (たびさ)
2012-03-26 04:02:34
他の地域の英語は知らないけれど
最近のアメリカでは、
マシュって呼ぶことが多いです。
ラプンツェルですよね。
美味しいから、大好きなです。


返信する
フェルトサラダ? ()
2012-03-26 06:07:19
名前も肉厚そうですね。
田舎のスーパーでは、無理でしょうね。
残念です。
返信する
Unknown (むぴょ)
2012-03-26 06:22:22
魔女の庭から盗んで食べた「ラプンツェル」ってこの葉っぱなのか~!!!どんな感じの味なのでしょうか?

ポテトサラダがとってもおいしそうです。
ピクルスとビネガー類は家族が嫌いなんで入れられませんが、マスタードとヨーグルトだけを入れて作ってみようかしら??味がボケるかな?

一瞬朝ご飯かと思いましたが、夕ご飯ですよね?美味しそう~。
返信する
ヘ~ (mom)
2012-03-26 15:24:24
これがラプンツェル!
勉強になりました。

マムの大好物のひとつがプレーンオムレツ。
ついでに書くと一番好きな食べ物は子供の頃から
変わらず、オムライス。
ちょっと恥ずかしい。
返信する
たびささまへ (カプメイ)
2012-03-26 16:45:40
わーーっ!!
ラプンツェルだったんですかーーーー!!!
知りませんでした。
チシャっ和訳してありますよね。
見る目が変わったわ~。
コーンサラダの語源は、トウモロコシ畑の雑草ってとこから来てるようですね。
確かにドイツでも牧場なんかでも生えてて、
それっぽい臭がするときもあります。
魔女の畑に生えてて当たり前だわ~。
返信する
Qさんへ (カプメイ)
2012-03-26 16:49:31
さすがに東京のスーパーでも普通には見かけません。
ちょっとオハイソ系スーパーかしら。
でも、雑草のように強いんです。
摘む手間はあるけれど、ばら撒きでOKなので、日本でも流行らせればいいのに。
サラダ=レタスってのも面白くないと思うのです。
返信する
むぴょさんへ (カプメイ)
2012-03-26 16:56:30
ねぇ、これだとは思わないですよね?
私、レタスっぽいのだと思ってたんですよ。
味はちょっと濃いって言うか、葉っぱの厚みで食べるって言うか。。。
寒さにも強いし、美味しいし、お庭にばら蒔きしてみませんか~。

ポテサラはマヨの濃い味とカロリーを気にしてヨーグルトプラスです。
市販の刻みピクルスは甘いので隠し味程度で美味しいですよ。(タルタルソースにもgood)
朝食はパンと紅茶ぐらいなので、これは夕食。
返信する
momさまへ (カプメイ)
2012-03-26 17:07:54
ラプンツェルでしたーー。(笑
そんな話、ドイツでも聞かなかったですよ~。

オムレツ、オムライス、美味しいですよね。
私にとっておオムライスはケチャップご飯で、ドミグラなんてとんでもない!
学食の安いのがベストでした。
返信する
マーシュ (ミミ)
2012-03-27 12:40:25
マーシュおいしそうですね。ロロさんの故郷ヴァンデでも良く食べられるそうです。日本で買うとお高い高級野菜だそうです。
返信する
ミミさんへ (カプメイ)
2012-03-27 13:57:14
昨日、ロロさんにお店の前で会いましたよ。
買い出しで荷物を背負って重かったので手を振っただけですが・・・。
マーシュ、美味しいですよ。
どこでも生える強い草なので、日本でも育ててほしいです。
でも、収穫に手間がかかるかな。。。
返信する

コメントを投稿