YD 37 ©Yachting Developments / Bakewell-White Yacht Design
夜明け前。
月に一度の書き仕事の中で、
photo by K. Miyazaki / Kazi
「手をこまねく」という表現を思いついて、
「こまねく」ってどんな字を書くのかな
と調べていたら、
文化庁のサイトに行き当たった。
なんと、
「手をこまねく」の意味を、
「何もせずに傍観する」、
だと考える日本人の数を、
「準備して待ち構える」、
だと間違えて解釈している日本人の数が、
現在では上回っているのだという。
しかも、
16歳から19歳の間の世代に限ってみると、
なんと、61％もの日本人が、
「手をこまねく」の意味を
「準備して待ち構える」
だと間違って解釈していて、
「何もせずに傍観する」
と解釈しているのは、
19％に過ぎないんだと…。
恐るべし、
ニッポンの国語教育事情。
でもさ、
「何気なく」、
のことを
「ナニゲに」
と言う表現にも
最近は麻痺してきて
怒りを覚えなくたってきたし、
ま、
もうすぐ死んでいく人間としては
自分が死んだ後の日本人が
宇宙語を使うようになっても
最早意見を言うわけにも
いかないわけで、
しかも、
個人がなんとかしようとするには
ことが大き過ぎるようなので、
秘かに嘆くだけで
この件は、放っておこう、
かな？
でも、
それで、いいのかな？
しかし生きている今は、
その、来月号の
老人向けのセーリング雑誌には書くよ、
「手をこまねいていたわけではないようだ」。
手をこまねいて、
風を待つ？
photo by K. Miyazaki / Kazi
手をこまねいているだけでは、
こういうアイディアは出て来ない？
photo by K. Miyazaki / Kazi
本日午前中は、
新横浜まで出向いて、
アメリカ帰りの知人に会って
来年の計画を練る、
の時間。
