文化の違い？

キャメロン英首相夫人のビキニ姿（ここをどうそ。）と
それに対する首相のコメント。

文化の違いでしょうか？