2013-0820-yts1291
短歌写真1291 いかばかり
いかばかり大きなるさまなりしやと
十あまり三の夜の月かな 悠山人
○短歌写真、詠む。
○猛暑の夜は露台転寝の夜。傍らにカメラを置いて、またまた今夜も厚い雲から、わがきみの出御を待つ。たったひと夜でこれだけの存在感の大きさ。懲りもしないで、この月は十三夜月。幽闇記に幽明あり。「さん」は「みつ」も可。
□短写1291 いかばかり おほきなるさま なりしやと
とあまりさんの よるのつきかな
【写真】撮影は、2013yy08mm19dd1833JST。このときの月齢は 12.5。FC→GS→FC。PC処理は最小限。
memo-WSM:(Gy) 「Жаужүрек мың бала」（映像内に題名はない※）。2011、カザフスタン、１時間２０分弱。日語題「ダイダロス 希望の大地」、字幕も。カザフのソ連から分離独立２０周年記念作品、という触れ込み。モスフィリムからの伝統だろうか、絵も音も本（脚本）も申し分なしで、congratulations to all Kazakhstani。１８世紀の中央アジア、モンゴルの圧政に苦しんでいるカザフ。虐殺を逃れて成長した男が、苦難を乗り越えながら民族の誇りを鼓舞する、という話。OR、CRとも英語、会話はカザフとモンゴル語。で見終わって題名は、と探したけれど分らない（※）。DVDやポスターから、上記かな、と書いておいた。英語版では「Myn Bala」? さらにアラビア語映画サイト http://www.arabzeed.com/2013/02/Myn-Bala-2012-online.html では、独語版にア語字幕があるけれど、やはり顔（題名）なし。ただし解像度はこれが一番美しい。カ語版には露語がかぶさって聞きづらい。が、映画のアタマにナザルバエフ現大統領のカ語文字メッセージ（露語音声）がある。というわけで、見落としているのかな？
