2013-0831-yts1296
短歌写真1296 長月を
長月を控へてなほも暑き日に
小道の枝葉はやうやうに秋 悠山人
○短歌写真、詠む。
○暑かった夏も、公園の樹や枝葉に、秋の気配が迫っている。葉月尽日。
□短写1296 ながつきを ひかへてなほも あつきひに
こみちのえだはは やうやうにあき
【写真】先日、芸術公園。
memo-WSM:(Км) 「IN DER GEWALT DER ZOMBIES」。これはB級どころかC,D級、あるいはそれ以下。しかも Pn。この露語映画サイトに独語映画、しかし本当は Le notti erotiche dei morti viventi という伊作品らしい。1980、伊、50分弱。画質がものすごく悪い。驚きは、そしてここに書き留める理由は、ただ一つ。この映画、Super8((スーパー・エイト)作品と!映画好きにとって、信じられないものを見た。
memo-WSM:(Км) 「Twentynine Palms」。2003、仏、2時間弱。字幕なし、仏語へ露語弁士(男女)かぶせ。カメラマン(米)が女友達(露)を連れて、未知の風景と性愛の場所を探しながら、砂漠をあてもなく車で移動する。自国語ではなく、会話は仏語なので、意思の齟齬がしばしば。そういうときは、共通の身体表現、つまり愛し合うことで解決する。が、・・・旅の終わりごろ、大アクシデント・・・。このКмは、どうも訳語字幕を使わないで、無声映画の活弁型が主流らしい。原題は途中の町の名。