blog.mcnj

花、蝶、ペット、旅行など。
韓国文化の紹介。

韓国の散歩道 チュオタン

2008-03-31 12:55:49 | 写真

この店は、チュオタンの専門店です。

A10

チュオタンは、ミクラジ(どじょう)のミンチ鍋です。

どじょうを、丸ごとすりつぶして、野菜と煮込んだスープ鍋と思えばいいでしょう。

カルシュームが豊富で、栄養タップリの料理です。

A20

生きているどじょうを使うのは、柳川鍋と同じですが、どじょうをそのまま煮込むのではなく、

すりつぶして使うところが、チュオタンの特徴です。

A11 A12 A13 A14 A17 A18

チュオタンのアップです。

A15 A16

これで5000won,今は円高ですから、日本円にして、450円です。日本でたべたら、

キムチ1皿で終りの値段ですね。


韓国の散歩道 引越し

2008-03-28 14:02:29 | 写真

3月は引越しのシーズンです。

ここ、韓国でも、子供の入学、主人の転勤などで、あちらこちらで引越しが見られます。

A01 A03 A04

引越し風景は、韓国も日本も同じようなものです。

TVや、新聞のチラシで、盛んに、会社の宣伝を行っています。

電話番号もなるべく覚え易いように工夫されています。

この会社は、〇27-1234を使っていますね。

引越し会社の究極の電話番号はこれです。

A02

2323-2323.

韓国語では、引越しは、移事(イサ)と言います。

23はハングルでは、イサと読みます。

この番号を手に入れた引越し会社は、繁盛間違いなしです。

ただ、こんな貴重な番号は、そう簡単に手に入るものではありません。

上の、写真の番号は、実際の電話番号ではなくて、宣伝用ですね。

さて、久し振りにオマケです。この方はだれでしょうか。

Photo Photo_2 Photo_3 Photo_4 Photo_5 Photo_6

Photo_7 Photo_8 Photo_9  Photo_11 Photo_12


韓国の散歩道 国会議員選挙、嬉しい贈り物

2008-03-27 12:36:38 | 写真

韓国ではいよいよ国会議員選挙が始まりました。

日本のTVでも、報道されていますね。

これから選挙戦が開始され、4月9日が投票日です。

A51 A52 A53

2,3番目は、出陣式の模様です。

これからの、韓国を掛けた、熱い戦いの結果は、果たして、どうなるのでしょうか。

今回の韓国出張直前に、blogのお友達のアリスさんから、素敵な贈り物が届きました。

mcnjの大好物です。

心残りでしたが、帰って来るまで、お預けでした。

A54 A55 A56

開きほっけの氷温乾燥一夜干、石狩川の天然秋鮭さざなみ漬、根室産こまいの一夜干しで

す。

氷温乾燥は、0度前後の魚の肉が凍る直前の温度で、ゆっくりと除湿して乾燥したものだそ

うです。鮮魚の様な、ふっくらとした柔らかな干物に仕上がります。

さざなみ漬けは、酒の風味に最も適した麹の酒粕で低温熟成した、漬け魚です。

こまいは、根室名産の小魚で、低温乾燥したものです。

今夜から早速いただきます。勿論、酒のつまみです。

アリスさん、有難うございました。