白状

このところ、冷蔵庫や、携帯を買い換えて、出費続きで、閉口していたところ、ブログのお友

達の、みさと64さんが、今度は、何を新しくするのですか？と聞かれてきましたので、ドキッと

しました。

恥ずかしくて、書けなかったので、伏せて来ましたが、バレ無い内に、白状します。

我が家は、アナログTV３台しかありません。

１台は、BSハイビジョン対応の大型TV,２台は、普通のVHS、UHS対応TVです。いずれも、

地デジには、対応しておりませんが、大型TVには、ブルーレイの地デジチューナー付きレコ

ーダーを取りつけましたので、地デジ対策は、完了しています。

先日、韓ドラの歴史物を見ていたら、家内が見たい番組が有ったらしく、リモコンを奪いに来

ました。

渡さなかったら、取り合いになり、しまいに、喧嘩になりました。

チャンネル争いで、喧嘩するのもつまらないと考えて、32型の薄型TVを増設しました。

それが、↓です。

カラーボックスの上に乗せて有ります。

本体の価格は、ちょうど、中日ドラゴンズの優勝セールの時だったので、５万弱で、エコポイン

トが12000円付きましたので、安かったのですが、我が家が使っている、有線TV業者に、相

談したら、増設には、室内配線と、ブースター、混合器、分離器などの材料費と、工事費あわ

せて、６万円ほど掛かるとのことでした。

これでは、TV代よりも、増設費の方が高くなってしまいますので、自分で、材料を買って来て

取りつけることにしました。

業者の仕事より、少々見てくれは悪いのですが、最終的に、業者の見積もりの、半分以下で

出来上がりました。

家内も、ご機嫌で観ておりますが、家内安泰の為には、痛い出費でした。

今年は、車の車検もありますので、エコポイントのあるうちに、買い変えようと考えておりまし

たが、それも、諦めました。

昨日見積もりを取ったら、冬用タイヤを４輪新しくして、180.000円かかるそうです。

もう、これ以上の出費は、ご勘弁願いたいです。

今年は、厳しい歳の暮れを迎えることになりそうです。

どじ！

アホなことをやってしまいました。

ポケットに携帯を放り込んだまま、洗濯をしてしまいました。

スイッチを入れたら、ガラガラ、ゴットン、と変な音がするのに気が付かないで、いました。

おかしいと思って、調べたのですが、もう、後の祭りでした。

どじは、家内では無く、このmcnjでした。

早速取り出して、ドライヤーで乾かして、電源を入れたのですが、動きません。

SDカードと、マイクロSDまでいかれると困ると思って、これらも取りだして乾燥して、

ドコモショップへ持参しました。

案の定、この機種は防水仕様では無いので、諦めてくれと、取り合ってくれません。

それなら、機種を変更するから、一番安いのは、どれか、と、行ったら、今は、25,000円が、

一番安い機種だと、いうのです。

前は、只の機種が有ったがときいたら、制度が変わって、どの機種も、有料になり、その分、

基本料金を下げているので、使い方によっては、今の方が安い選択もあるとの事でした。

それでも、ドコモショップの対応には、納得できないので、家電量販店○△デンのドコモ代理店

へ行って見ました。

若くて綺麗な店員が対応に出て、基本的にはその通りだが、量販店は、特別セールで割引

があり、今日まで、ここでも、携帯の２割引きをやっていると言うので、早速購入しました。

別に、鼻の下を伸ばした訳ではありません。

メールは、全部、だめでしたが、電話帳と写真は助かりました。

本当は、本体が、破損した場合は、全部ダメになりますが、SDカードとマイクロSDに保存

した方は、カードが破損しなければ、生き残るとのことでした。

本来なら、無理矢理、皆さんに、メールをお願いしなければならなかったのですが、

そうしなくて済んだのは、不幸中の幸いでした。

以後気を付けます。

新しい携帯は、防水です。

韓国の散歩道 利川陶芸村 韓国陶窯の名品

 

韓国陶窯は、数ある利川の窯元の中でも、特に有名です。

名工金正黙先生。

韓国の散歩道 チュンチョン マクククス（春川蕎麦冷麺）

葬式の後、風邪を引いて体調を崩してしまいましたので、お休みしておりましたが、

また、再開します。

マクククス：冷麺の一種。

春川蕎麦で加工した、有名な蕎麦麺。

看板を読める方は、努力して訳して見て下さい。

　タットゥハダ：暖かい、思いやりのある。

　チプ：店。

　ジェンバン：、満丸い盆、盤。浅い皿。

　ソル：松。

　オリ：鴨、アヒル。

↑アヒルの肉を松で蒸した肉料理。

それでは、ククス、蕎麦に関する、勉強をしてみましょう。

①ククス　モグン　ベ。

　　　モグダ：食べる。ベ：腹。

②ククス　チャル　ハヌン　ソムッシ　ガ　スジェビ　モッタリャ。

　　　チャル：上手く。～ハダ：～する、～出来る。

　　　ソムッシ：手際、手並み。腕。

　　スジェビ：すいとん。

　　モ～：～出来ない。

　　リャ：反語。～の筈がない。

③ククス　モグダ。

　　ククス（うどん、蕎麦）は披露宴の最後に必ず出される料理。

　　前にも勉強しましたね。

答え

①そのまま訳すと、うどんを食べた腹。

　　意味は、うどんを食べただけの、頼りない腹。水っ腹と言う意味ですね。

②サムさん、Akiさんの答えの通りです。

③うどんを食べました。

　　うどんは披露宴に付きものですから、結婚式を挙げた、または、結婚式に出席した。

　　なかなか結婚しない友達をからかう時に、早くうどんを食わせろや。こんな意味です。

朝顔

今年の朝顔のこぼれ種が沢山発芽しています。

これから大きくなって、花を咲かせるまでに、寒さで枯れてしまうと思っていたら、

このところの暖かさで、蕾を付けて来ました。

どうせ、咲かないだろうと思っていたら、この位になりました。

その次の日には、この位になりました。

 

これ以上は開かないで、しぼんでしまいました。

やはり、秋播きの朝顔は、だめのようです。

ケイさんから戴いたシュウメイギク（白）。

綺麗に咲いてます。

他の花達。