台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

祝{女乃}茶赴美一路平安!

2009年07月28日 | 新年会・忘年会・食事会など
【即将赴美的是左一的{女乃}茶】

{女乃}茶来教室上課已経有一年多了、

我還一直以為大概只過了半年。

査了一下手辺的記録才発現!!

口阿~、時間也未免過得太快了口巴。

下個月、女也就要離開日本赴美就業了。

跟一個学生説再見、対我来説、総是一件難過的事。

更何況、不知道下次還有没有機会見面的話、那就更令人感傷了。

不過、対女也来説、這次是一個譲自己成長的大好機会、

我應該、也必須要祝福女也的。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

這一天上完課、我們幾個人一起去附近的CAFE喝{口加}{口非}、

(雖然我們5個人裏、只有一個人点{口加}{口非})

東聊聊、西聊聊、1個半鐘頭転眼間就過去了。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

不知道這一年多来、我給了{女乃}茶多少東西、

我只希望女也在美国、有機会的話能継続学習中文、

因為我相信中文将逐漸成為国際標準語言之一。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

好了、就写到這裏了。

{女乃}茶!老師祝イ尓赴美一路平安、事業有成!

有機会的話、別忘却了給老師写写e-mail!

還有、有機会再回日本来工作的話、

歓迎イ尓再回教室来上課!




中国語教室のお申込みは台湾茶イベント・少人数制中国語教室

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする