緑油精lu\

記憶があってからずっと使ってるロングセラーの緑油精（green oil）。

頭痛、鼻づまり（鼻塞bi2 sai1）、車酔い（yun1 車）、腹痛、虫さされ（蚊虫咬傷wen2 chong2 yao3 shang1）などに効く常備の「万能薬」（万霊丹 wan4 ling2 dan1）。

子どもの頃は、香水なんて大人でもつける人の少ない贅沢品。子どもながらの知恵ー用もないのに、緑油精を塗ってしばらく経つとほんのり甘く香る香水のような香りを楽しんでたっけ。

それから、誰かに聞いた噂で、スウスウするのが刺激となり塗ると毛が生えるとか。腕にきれいな毛がはえそろった人がうらやましくて、しばらく腕に塗りつづけたな。結果のほどは？......覚えてない。

あれれっ、正しく用法・用量を守って、使ってないぞ（汗）。

「薄荷脳」（bo4 he2 nao3 薄荷でできたスティック）よりかなり刺激が強いので、塗りすぎにはご注意！！それから、つけた手で目をこすったりするとたいへんな事に...。

ドラッグストア（薬粧店）やコンビニ（超商）に必ず手に入る。携帯用は3g入りで59元（200円弱）、家庭用サイズもある。





台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese