またまたビールのお友達を発見！（おおっ、そこにいたのか）
「蒜香青豆」という名の、にんにく風味が売りのやつ。
本名はエンドウ（豌豆wan1 dou4）豆ちゃん。
外袋はこう書いてあった。
「伴茶 伴酒 伴好友（お茶の友 お酒の友 仲間の友）
談天 叙旧 吃豌豆（おしゃべりに 懐旧談に エンドウ豆を食する）
栄養でおいしい（これは日本語 どっか日本語があるとなんかいい感じ？）」
おすすめの食べ方：（推薦tui1 jian4吃法）
「蒜香青豆」の黄色い字の下部の気持ち手前まで開けて、
直接に口をめがけて、ひと振り！（直接倒進dao4 jin4嘴裏）
一度でちょうど３～４粒出てきて食べやすい。
台湾のスーパーで購入可能。（在台湾的超市買得到）
母いわく「何種類があるけど、盛香珍sheng4 xiang1 zhen1がいちばんおいしい」。
24個袋（＠10g）入りで便利 48元（約150円）
一度3袋（30g）食べても約20円、こりゃ安い！
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
「蒜香青豆」という名の、にんにく風味が売りのやつ。
本名はエンドウ（豌豆wan1 dou4）豆ちゃん。
外袋はこう書いてあった。
「伴茶 伴酒 伴好友（お茶の友 お酒の友 仲間の友）
談天 叙旧 吃豌豆（おしゃべりに 懐旧談に エンドウ豆を食する）
栄養でおいしい（これは日本語 どっか日本語があるとなんかいい感じ？）」
おすすめの食べ方：（推薦tui1 jian4吃法）
「蒜香青豆」の黄色い字の下部の気持ち手前まで開けて、
直接に口をめがけて、ひと振り！（直接倒進dao4 jin4嘴裏）
一度でちょうど３～４粒出てきて食べやすい。
台湾のスーパーで購入可能。（在台湾的超市買得到）
母いわく「何種類があるけど、盛香珍sheng4 xiang1 zhen1がいちばんおいしい」。
24個袋（＠10g）入りで便利 48元（約150円）
一度3袋（30g）食べても約20円、こりゃ安い！
台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
